Descarcă aplicația
educalingo
casside

Înțelesul "casside" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASSIDE ÎN ITALIANĂ

cas · si · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSIDE ÎN ITALIANĂ?

Definiția casside în dicționarul Italiană

Definiția cassidului din dicționar este genul de moluște din gastropod, a cărui cochilie este folosită la fabricarea de camee. Casside este, de asemenea, casca metalică a vechilor soldați romani.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSIDE

abside · apside · capside · cariosside · controabside · copripisside · glucoside · nucleoside · offside · pisside · preside · set-aside · side · ulisside · vicepreside · west side

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASSIDE

cassero · casseruola · cassetta · cassettata · cassettiera · cassettista · cassetto · cassettone · casseur · cassia · cassidico · cassidismo · cassiere · cassinense · cassino · cassintegrato · cassiopeo · cassiterite · casso · cassone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSIDE

amide · androide · aspide · asteroide · bolide · cardioide · cuspide · epidermide · globoide · glucide · lipide · nucleotide · nuclide · peptide · piramide · slide · steroide · tabloide · taide · viride

Sinonimele și antonimele casside în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «casside» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASSIDE

Găsește traducerea casside în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile casside din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casside» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

casside
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

casside
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

casside
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

casside
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

casside
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

casside
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

casside
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

casside
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

casside
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

casside
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

casside
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

casside
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

casside
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

casside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

casside
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

casside
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

casside
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

casside
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

casside
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

casside
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

casside
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

casside
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

casside
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

casside
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

casside
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

casside
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casside

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casside
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casside».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casside

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSIDE»

Descoperă întrebuințarea casside în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casside și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
De lllinerva. . Haee enim pingcbatur a poelis in similitudinem . unius dominae... cuius caput viri decinctum circum . erat, ipsamque cassis cum crista desuper detegehat. » La galea antica o la casside di Pallade avea sull'innanzi una gronda o ...
‎1870
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
altre non hanno nemmeno il cimiero , ed erano simili a quella della statuetta in bronzo segnata narri, i, con cui 1' artista mostra avere inteso di effigiare un guerriero con casside a visiera calata in alto di lanciare un' asta velitare , e munito di tre ...
Giulio Ferrario, 1828
3
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
riero con casside, ne' cui lati'superiormente'sorgtmo' come due corni od orecchie asi'nine: il num. 4 un altro con casside che discende a cuoprire le guancie : il num. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di  ...
‎1832
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
In queste due maniere di componimenti si esercita la lirica di quelle nazioni: la casside loda o compiange , e corrisponde così al panegirico in versi, e all' elegia presa nel vero suo senso: la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
In queste due maniere di componimenti si esercita la lirica de quelle nazioni : la casside loda o compiange , e corrisponae così al panegirico in versi , e al1' elegia presa nel vero suo senso : la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In queste due maniere di componimenti si esercita lalirica diquelle nazioni: la casside loda o compiange , e: corrisponde cosi al panegirico in versi, eùall' elegia presa nel vero suo senso: la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
7
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
riero con casside, ne' cui Iati superiormente sorgon» come due corni od orecchie asinine: il mmi. 4 un altro con casside d\e discende a cuoprire le guancie : il mmi. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
8
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
l rierq con casside, ne' cui lati superiormente sorgono come due corni od orecchie asinine: il num. 4 un altro con casside che discende a cuoprire le ' guancia': il 'num. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di ...
Giulio Ferrario, 1830
9
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
2, con cui l'artista mostra avere inteso di effigiare un guerriero con casside a visiera calata in atto di lanciare un'asta velitare, e munito di tre altre sotto il braccio sinistro. Altre pur molto variate ne somministra il Malliot ricavate in gran parte da ...
Giulio Ferrario, 1829
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di rado però spingono le casside i loro guasti fino a tal segno ; basta nondimeno un concorso di circostanze, perchè la loro moltiplicazione si acceleri nel solo intervallo d' una primavera fino al punto di rendere la strage dei carciofi completa .
Francesco Agostino Gera, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casside în contextul următoarelor știri.
1
Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: si ricomincia
... guardia” aiuterà il riso contro il brusone (triciclazolo), proteggerà ciliegio e cardo contro Drosophila suzukii e casside (dimetoato) e diserberà ... «Agronotizie, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casside [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casside>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO