Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cassettata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASSETTATA ÎN ITALIANĂ

cas · set · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSETTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSETTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cassettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cassettata în dicționarul Italiană

Definiția casetei în dicționar este cantitatea de lucruri care poate fi conținut într-un sertar sau într-o casetă.

La definizione di cassettata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in un cassetto o in una cassetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cassettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASSETTATA

cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero
casseruola
cassetta
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele cassettata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cassettata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASSETTATA

Găsește traducerea cassettata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cassettata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassettata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cassettata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cassettata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cassettata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cassettata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cassettata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cassettata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cassettata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cassettata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cassettata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cassettata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cassettata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cassettata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cassettata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cassettata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cassettata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cassettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cassettata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cassettata
70 milioane de vorbitori

Italiană

cassettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cassettata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cassettata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cassettata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cassettata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cassettata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cassettata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cassettata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassettata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSETTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cassettata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassettata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassettata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASSETTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cassettata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cassettata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cassettata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSETTATA»

Descoperă întrebuințarea cassettata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassettata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CASSETTATA , s. f. Quantità di roba che entra in una cassetta. Ha preso una cassettata di soldi. Fanno denari a cassettate nei giorni di mercato. Ha levato una cassettata di spazzatura. CASSETTINA, dim. di Cass-tta. Alla tavola hanno fatto ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
... lista de' gran casali . e parente di Calba. CASCETTARO. parte, masch. Maestri di far cassette. Cassettata. Quad. Corr. Dominone per lui quattro fiorini d'oro ec. a Salvi rassettalo. CASCOLO, sdst. mascii. Inclinazione* dormire , o per sonno 1, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
CASSETTATA di moneuaquanlo ne sta in un cassetto. CASSETTINO. F r. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. l-'r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE donna sfatla. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle «. slagne ...
‎1841
4
Esposizione della dottrina cristiana per interrogazioni e ...
Se nondimeno, come può accader qualche volta, un pe— nitente' avesse iusto motivo di credere , essere ingiusta lsa negativa che gli fa dell'assoluzrone, e se la negativa r altro durasse troppo a lungo, e pare cassettata, dappoichè il mtente  ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1751
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CASSETTATA di monete,quanto ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Fr. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. I.“r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
‎1841
6
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Dicevo del sonetto, io. Ma poi lo sentirà... E gli devi dire anche quello di quando vestirono abate il figliolo del Calamai. O quello! Eppoi... Ma che crede che ce n' abbia uno? Ce n'ha una cassettata tutta piena che, se uno è bello, quell'altro.
Renato Fucini, 2012
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CASSETTATA di monele,quan- to ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Fr. tiroir. CASSETTONACCIO. CASSETTONCINO. CASSETTONE. Fr. commode. CASSIERA, lem. cassiere. CASSO.VE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Bullettino archeologico italiano
È da notar poi singolarmente le scheletro di una donna, presso del quale fu ritrovata una cassettata frammentatala quale conteneva femminili ornamenti. Restano tuttavia i lavori di osso che fregiavano il legno della cassettina, siccome fu per ...
Giulio Minervini, 1862
9
Una notte a Firenze sotto Alessandro de' Medici
Durante questa visita, Leblanc, verso il quale il principe conservava studiatamente gran politezza, mentre all'incontro trattava Dubois col massimo sprezzo, Leblan: mise la mano sopra una cassettata piena di lettere. Il principe gliela levò di ...
Alexandre Dumas, 1861
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
CASSETTATA di monete,quanlo ne sta in un cassetto. CASSETTINO. Pr. tirox'r. CASSETTONAGCIO. GASSETTONCINO. CASSETTONE. I"r. commode. CASSIERA, fem. cassiere. CASSONE, donna sfatta. CASTAGNA. Cr. 5,6: Delle castagne ...
Niccolò Tommaseo, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassettata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cassettata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z