Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavriola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVRIOLA ÎN ITALIANĂ

cavriola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CAVRIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavriola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavriola în dicționarul Italiană

Definiția unei roabe în dicționar este cerbul de sex feminin.

La definizione di cavriola nel dizionario è femmina del capriolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cavriola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAVRIOLA

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavretto
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Sinonimele și antonimele cavriola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cavriola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVRIOLA

Găsește traducerea cavriola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cavriola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavriola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cavriola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cavriola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cavriola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cavriola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cavriola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cavriola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cavriola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cavriola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cavriola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cavriola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cavriola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cavriola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cavriola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cavriola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cavriola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cavriola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cavriola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cavriola
70 milioane de vorbitori

Italiană

cavriola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cavriola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cavriola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cavriola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cavriola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cavriola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cavriola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cavriola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavriola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVRIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavriola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavriola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavriola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVRIOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavriola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavriola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cavriola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVRIOLA»

Descoperă întrebuințarea cavriola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavriola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
2804 m e la Cima NE, raggiungibile per un pendio detritico. Difficoltà: EE. 173. Tempahorn2618m Culmine della costiera che dal Pizzo Cavriola scende a N racchiudendo a W la conca dell'Alp Cadriola. Dalla vetta scende a NNE un costone ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
cavriuoli e con la cavriola, la quale in quel mezzo tempo f era. tornata, e non senza gran maraviglia della gentil donna Pavea fatta grandissima festa. E così venuto il buon 'tempo, madama Beritola con Currado e colla sua donna sopra il loro ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Dictionaire francois, et italien
Cavriola y forte d'ornement en Architecture. Item, cabriolle . Cavriola j chevreuil, chèvre lauvage cantatrice , pour cacciatrtco , chaflèufe . caravel a , forte d'oifeau . caxxetta , une truelle , & une petite cueillier à pot. ca\\etto y petite membre viril ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Cavriola , capriola , cavriola, cavriuola , salto che per la piu si fa bailando : per ca - priplo , capriola , cavriola, animale .- Çavstron , agg. , scavezzacollo, malvagio , catnvo . Çavul , cavolo, erb. nota : cayolo fiore, cavolûJromano, cavolo ...
Francesco Nannini, 1805
5
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
I. // Sogno A me pareva essere in una bella e dilettevol selva, e in quella andar cacciando, e aver presa una cavriola tanto bella e tanto piacevole, quanto alcun' altra se ne vedesse giammai. E pareami che ella fosse più che la neve bianca, ...
Luigi Fornaciari, 1841
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
А Cavretro , capretto. ливни: , Ъадщш . Cavriola , e Сидишь-Гама che lì fa in ballando con ifcambìevole movimento di piedi. ‚таит „мы. . Cavrioletta , piccioia cavriola . Cavriuolo , capra falvarica . дарил . сани, can/ì , iii, rcx. т Per cagione, ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Opere
EU' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei cerri e dei faggi avvolgendosi, o giù pe' repenti massi lanciandosi, il più delle volte l' impeto de' segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1865
8
Dissertazioni della Pontificia accademia romana di archeologia
Essa accarezza una cavriola che tiene in grembo, e benigna pare che assista alla partenza di Teseo. Questa figura , ch'è certo una divinità, potrebbe forse indicare Diana, ovvero la notte in cui accadde il fatto; perciocchè riferisce Pausania (In ...
‎1855
9
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ed ecco inerpicarsi snelletta e leggiera ima candida cavriola seguita da due cavriolini, la quale pendendo da quelle nude schegge pur si volgeva belando e inanimando i figlioletti a seguitarla ; ed essi di cespo in cespo , e di tacca in tacca  ...
Antonio Bresciani, 1850
10
Prose scelte del padre Antonio Bresciani della Compagnia di Gesù
Ell' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei corri e de' faggi avvolgcndosi, o giù pe'repenti massi lanciandosi, il più delle volte 1' impeto de'segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti  ...
Antonio Bresciani, Etienne Binet, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVRIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavriola în contextul următoarelor știri.
1
Bologna, strada chiusa per una voragine
Bologna, strada chiusa per una voragine Una frana ha reso impercorribile via della Cavriola, strada sui colli bolognesi, dove adesso c'è una ... «La Repubblica, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavriola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cavriola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z