Descarcă aplicația
educalingo
cece

Înțelesul "cece" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CECE ÎN ITALIANĂ

ce · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CECE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CECE ÎN ITALIANĂ?

Definiția cece în dicționarul Italiană

Prima definiție a năutului în dicționar este o plantă erbacee de Leguminosae, cu flori axilari de diferite culori, frunze compuse și semințe comestibile. O altă definiție a năutului este sămânța acestei plante, folosită pentru alimentația umană: o supa de găină. Năutul este de asemenea o excrescență rotundă, carne, asemănătoare cu o năut: având un c. pe buză.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CECE

diece · e invece · invece · ma invece · mentre invece · nartece · pece · piece · prece · quando invece · vece

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CECE

ceca · cecaggine · cecale · cecare · cecarella · cecato · cecca · cecchinaggio · cecchino · cece nero · cechezza · cecia · cecidio · cecidiologia · cecilia · cecino · cecio · cecità · ceco · cecografico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CECE

ace · alice · audience · ce · chance · clearance · codice · conference · dolce · e-commerce · face · force · intelligence · lance · office · performance · prince · reduce · service · vice

Sinonimele și antonimele cece în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cece» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CECE

Găsește traducerea cece în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cece din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cece» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

鹰嘴豆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

garbanzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chickpea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحمص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grão de bico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছোলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pois chiche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kacang kuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kichererbse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒヨコマメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

병아리 콩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chickpea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một thứ đậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொண்டைக்கடலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान आकाराचा वाटाणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

nohut
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cece
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ciecierzyca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

năut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρεβίθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kikkererwten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kikärtor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kikert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cece

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CECE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cece
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cece».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cece

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CECE»

Descoperă întrebuințarea cece în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cece și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ella, allor che fa da cecco suda,... Gli prega che le dien qualche segreto. (A) CECE. Spezie di legume •> o civaja. Lat. ci- ' cer. Gr. epe'|3iv&oe. Bocc. nov. 88. 5. Primieramente ebbero del cece e della serra, e appresso del pesce d'Arno fritto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cieco, Accecato. Lat. ca-cns. Gr. T/uy^oj. fieli. Man. Ant. Fcrr, i5p. E il mio savere ogni cecalo regge; E infra l'umana gregge Sostenni in sulla croce amara sorte ( qui me- taf*, ed inforza di sust. ). (AS) f CECCA. Lo stesso che Cazzerà. CECE.
Accademia della Crusca, 1833
3
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Itinerario n.30 Il Lago e il Bosco di Cece Tempo: 2 h e 30' Disuvello:320 M Difficoltà: E (T fino al Lago di Cece) Cartografia: Tabacco 1:25.000 n.014"Val di Fiemme-Lagorai-Latemar" Percorribilita: il primo tratto, fino al Rio delle Laste, È UNA ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
'l'uttavolta lo ALAMANM lo decanta il Cece altero ed il Gasmmn lo chiama il legume favorito de' paesi meridionali; e degno anche de' settentrionali per l' eccellenti poltiglie che preparansi co' suoi grani. La coltura n'è molto limitata perché ...
‎1866
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cece. Legume о ci- vaja di granello londo ed alquanto appuntalo di cui si coltivano varie sorta. V. solto. Zis s. m. Fig. Tempesta. Granelli di tempesta. Grandine, gragnuola. Zis BiANCB. T. Bot. Cece bianco. Buo- mssiiua specie di cece i cui ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario della lingua italiana
Sian la fava pallente, il cece altero... in parte, dove Senza soverchio umor felice e lieto Trovin l'albergo lor. [M.F.] Varie specie di ceei: Ceci bianchi, Ceci galletti, Ceci premici, Ceci rossi. 2. Ceci maritati. Vivanda da povera gente, fatta di ceci ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Cece. Con piacer . Liv. . L' ha baciato ? Cece. Baciar non lo poteva chiuso com' era ancora. Liv. Quando fini di leggerlo, l' ha poi baciato allora? Cece. Per dir la verità, non l' ho veduto . Liv. 'l ' Ingrato! Dimmi presto , che avvenne , l' ha il crudel  ...
Carlo Goldoni, 1820
8
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Cece. Ho detto'l dritto A dir jigrzora: il cittadin l'ba chic/1.:: E 1' hard poi, cb' è peggio ; cb'e' v' 6' fitto , E vaolla al certo, e ella [i tempe/la: E caddene pe'l duolo a capofitto. Cìap. Ob cloe di' tu ? Cece. Io non vo'più penfiirci : Non vo'cbe Pietro in  ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Antonio Maria Salvini, 1726
9
Dizionario della lingua italiana
Si chiama Cece anche il frutto di ue.rla pianta.Lat. cicer.Gr.ige'fiw9og.lìom. nov. 88. 5. %rimieramcnte ebbero del cece, e della serra, e appresso del pesce d' Arno fritto . Amet. 46. Ne' quali solchi si vedevano li alti papaveri cc. e le cieche lenti, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CECE (Cicer arielinum), ha le toglie impari , pennate ; le fo- glioline ovale , fortemente seghettate, il fiore col calice lungo quanto la corolla, il baccello rigonfio, contenente due soli semi : questi sono angolosi , ed hanno qualche somiglianza ...
Stefano Palma, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CECE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cece în contextul următoarelor știri.
1
Le commemorazioni Taccuino del 18 luglio - Live Sicilia
Incontro con lo scrittore Andrea Vitali, che presenta il suo libro "La bella Cece", edito da Garzanti. © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Live Sicilia, Iul 15»
2
Dalle Iene al Ruscello di Alghero: ecco Frank Matano - Alguer.it
Al Ruscello, non solo Frank Matano, ma anche la buona musica dance moderna e house con Mirko Serra, il vocalist Cece e poi il latino ... «Alguer.it, Iul 15»
3
Pretty Little Liars 6 - Ecco chi tornerà nell'episodio 6x13 …
Alcuni rumors, messi in circolazione qualche settimana fa, sostenevano che due tra Cece, Wren, Noel, Jenna e Melissa sarebbero tornati a far ... «DaringToDo, Iul 15»
4
Le belle Cece - Andrea Vitali, recensione - SoloLibri.net
Amazon. Le belle Cece - Andrea Vitali. Puntuale come un orologio svizzero, ecco la solita comitiva di lettori bellanesi onorari che viaggia, ... «Sololibri.net, Iul 15»
5
Comark, dopo l'intesa con il Comune riflettori sul mercato: ecco i …
Sia Pullazi che, in particolare Planezio, sono stati fortemente caldeggiati dal neo allenatore Cece Ciocca. Con l'ulteriore probabile arrivo di ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
6
Bellaria Igea Marina. Concerto evento l'8 agosto con Umberto Tozzi …
... in consolle anche Dj Lappa (Qualcosina)² e Dj Cece (Vidia Club) per una serata rock che si preannuncia tra le più attese della Riviera. «Romagna Gazzette, Iul 15»
7
Torna la storica rassegna Venerdì debutto con Letta
... “In nome di dio e della patria” - Castelvecchi Editore; Venerdì 7 agosto Andrea Vitali, “Le belle Cece” - Garzanti; Martedì 11 agosto, Giuseppe ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
Ceci: proprietà benefiche e nutrizionali
... cece – e che i ceci venissero coltivati già durante l'età del bronzo. Questi legumi apportano molti benefici alla salute dell'organismo e sono, ... «Tanta Salute, Iul 15»
9
La Comark fa a braccio di ferro ma intanto si completa: ecco Planezio
Pure in questo caso a segnalare il giocatore è stato coach Cece Ciocca da sempre suo forte sostenitore. Planezio è un cestista versatile, buon ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
10
Pretty Little Liars 6: tutti gli spoilers sulla seconda parte della stagione
Avevo già anticipato che rivedremo Jenna, Cece, Noel, Melissa e Wren, ma sarete felici di sapere che sarà presente anche Mona. Nuove ... «Blasting News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cece [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cece>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO