Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appendice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPENDICE ÎN ITALIANĂ

ap · pen · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPENDICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPENDICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appendice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appendice în dicționarul Italiană

Prima definiție a apendicelui din dicționar este o parte complementară, complementară, complementară: o voi face. morală față de discursul meu; Voi adăuga, pentru a., O anecdotă curioasă. O altă definiție a apendicelui se află în ziarele cotidiene, parte din footer pentru citirea evaziunii în care publicați coloane speciale, articole de varietate și episoade de romane. Apendice este, de asemenea, un tren, urmat: că discuția a avut un neplăcut a.

La prima definizione di appendice nel dizionario è parte aggiunta, accessoria, complementare: farò un'a. morale al mio discorso; aggiungerò, per a., un aneddoto curioso. Altra definizione di appendice è nei giornali quotidiani, parte a piè di pagina destinata alla lettura di evasione in cui si pubblicavano rubriche speciali, articoli di varietà e puntate di romanzi. Appendice è anche strascico, seguito: quella discussione ebbe una sgradevole a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appendice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPENDICE


codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPENDICE

appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare
appennellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPENDICE

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Sinonimele și antonimele appendice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPENDICE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appendice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în appendice

Traducerea «appendice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPENDICE

Găsește traducerea appendice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appendice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appendice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

附录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apéndice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appendix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परिशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

приложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apêndice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপাঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appendice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lampiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

付録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

충수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sesambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phụ lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடல்வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परिशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apandis
70 milioane de vorbitori

Italiană

appendice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyrostek robaczkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

додаток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apendice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παράρτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bylaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appendix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vedlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appendice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPENDICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appendice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appendice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appendice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPENDICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appendice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appendice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appendice

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPENDICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appendice.
1
Jerome Klapka Jerome
Ciascuno di noi ha l'innata convinzione che il mondo intero, con tutti e tutto ciò che contiene, sia stato creato per noi, come una sorta di appendice necessaria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPENDICE»

Descoperă întrebuințarea appendice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appendice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Oe mi stèsse in sul cuore il dare compimento all' Appendice del mio Dizionario Parmigiano, non è da dire, non che mettere in dubbio. A quel mio lavoruccio, quantunque povera cosa, come tutto che da me venga , non si fece sì mala cera  ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
472 APPENDICE SCRITTURE VOLANTI. Atto dotale di Agata Cclcfia con Simone Sitajolo per gli Atti di Notar Paolo Mottola di Palermo a 3. Febbraio 1693. Altro di Melchiora Cutrino con Lorenzo Celefia in Notar Simone Crifpo di Palermo a. 8.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775
3
Appendice al nuovo esame di alcuni testi del Concilio di ...
CAPO. I. Della mente dell' Angelico nella fua Somma . J 5 6. J[L pa.flb da me allegato nel mio Efame ( pag. 32. ) è tolto dalla Somma 3. part. quiftione 64. Art. 9 . ad 3. L' altro allegato nella precedente Appendice è parimente della Somma 2.
Giovanni Battista Guadagnini, 1789
4
APPENDICE
APPENDICE ALL'ARCHIVIO STORICO ITALIANO TOMO SETTIMO DI QUESTA SERIE STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI FINORA INEDITI.
5
Appendice ai Codici Sardi, ossia raccolta delle leggi, ...
(N. 1 - 21) Questa Appendice fa parte della Raccolta degli Atti del Governo. 4. Se in seguito ad aumento o diminuzione si farà un nuovo deliberamento., nou sarà più dovuto alcun diritto proporzionale: ma si esigerà soltanto per ciascun ...
‎1861
6
Appendice alla edizione del Convito di Dante Alighieri: ...
DANTE. ALLIGHIERI. N. I. Nel. frontispizio,. e. dovunque. occorse,. Alighieri. in. luogo. di. Allighieri. Amiamo la verità in ogni cosa. Se non obbediremo alla Critica per un'elle, non le obbediremo in cose di assai maggior peso. L'uso non dee e ...
Dante Alighieri, Filippo Scolari, 1828
7
Appendice all'uno necessario: dove tutta in breve compendio ...
APPENDICE. a. l. n. UNO. NECESSARIO. CAPO' PRIMO. Quanto ragionevole fi* , che tutti gli Vomì- ~ ni rifolvano di dar fi totalmente a Dio, e di vivere in perfetta unione ton Imi. |{ Hiunqtte non ha da sé flcffo qual- ch' Efierc , non può altrimente  ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1718
8
Apologia Delle Memorie Antiche Di Rovereto. S'aggiunge un' ...
Appendice all* Arte Magica annichilata del Marchese* Scipione .Maffei tantra le Memorie Antiche di Rovereto, alla stesso Illu/Irtsszmo Signor (farlo Barone de Buffa. 23; III. Appendice 'contenente Documenti non pià jîampatì , con annotazioni ...
Girolamo Tartarotti, 1758
9
Appendice all'algebra del sig. professore Paolo Ruffini
APPENDICE ALL' ALGEBRA PARTE PRIMA DELLE PRIME APPLICAZIONI DELL' ALGEBRA ALLA GEOMETRIA CAPO I. Dei luoghi geometrici determinati di primo grado , e della costruzione delle Equazioni di i.° grado . ì . Scoi. i,I ...
Paolo Ruffini, Giuseppe Tramontini, Carlo Benferreri, 1815
10
Diritto bancario e finanziario. Appendice di aggiornamento ...
Paolo Bontempi. 8) ai finanziamenti garantiti da pegno su un bene mobile, se il consumatore non e` obbligato per un ammontare eccedente il valore del bene; 9) ai contratti di locazione purche ́ non prevedano il passaggio al locatario del ...
Paolo Bontempi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPENDICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appendice în contextul următoarelor știri.
1
Lutto per la Diocesi di Modena: è morto don Antonino Leonelli
Si trattava di un unico foglio, delle stesse dimensioni del quotidiano bolognese, e usciva di sabato, come appendice dell'Avvenire d'Italia. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Presentazione calendari Serie A, cambia la data: 27 luglio
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioJuve, Iul 15»
3
FOTO - Ecco la prima pagina della Gazzetta: "Vidal via, affare da 10 …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»
4
Il 50% degli utenti non riuscirebbe a vivere senza smartphone …
Lo smartphone sta diventando sempre più un'appendice del nostro corpo, visto che è sempre più difficile distaccarsene, anche per pochi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
5
Pedullà: "Allan-Napoli, ci siamo: domani firma e annuncio …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»
6
SpazioMilan - L'emozione rossonera
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci" - Aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Iul 15»
7
Sepe: "La mia scelta dopo aver parlato con Sarri. Ora voglio … - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»
8
Napoli, offerta al Chelsea: 22 milioni per il giocatore. L'agente: "Non …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»
9
Il Bologna formalizza l'offerta per El Kaddouri: deciderà Sarri - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»
10
Il Napoli ufficializza tre operazioni di mercato | SpazioNapoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appendice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appendice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z