Descarcă aplicația
educalingo
cialdino

Înțelesul "cialdino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIALDINO ÎN ITALIANĂ

cial · di · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIALDINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIALDINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția cialdino în dicționarul Italiană

Definiția cialdino în dicționar este dim. din "ciàlda". Cialdino este, de asemenea, o cachet, un pod mic pentru medicamente pe bază de pulbere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIALDINO

aldino · andino · bernardino · bordino · budino · caldino · cittadino · codino · cordino · di giardino · garibaldino · giardino · ladino · leopoldino · paladino · scaldino · smeraldino · soldino · truffaldino · verdino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIALDINO

ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciacola · ciadico · ciaf · ciak · cialda · cialdonaio · cialdone · cialtronaggine · cialtronaglia · cialtronata · cialtrone · cialtroneria · cialtronesco · ciambella · ciambellaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIALDINO

accendino · anodino · appendino · biliardino · bodino · bombardino · comodino · concittadino · contadino · corredino · gradino · guadino · lavandino · nascondino · piedino · primo cittadino · riordino · secondino · singolo cittadino · tondino

Sinonimele și antonimele cialdino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CIALDINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cialdino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cialdino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIALDINO

Găsește traducerea cialdino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cialdino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cialdino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Cialdino
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cialdino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Cialdino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Cialdino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Cialdino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Cialdino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Cialdino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Cialdino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Cialdino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Cialdino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Cialdino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Cialdino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Cialdino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Cialdino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cialdino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Cialdino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Cialdino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Cialdino
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cialdino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Cialdino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cialdino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Cialdino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cialdino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cialdino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cialdino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cialdino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cialdino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIALDINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cialdino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cialdino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cialdino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIALDINO»

Descoperă întrebuințarea cialdino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cialdino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
CIALABARDONE. Il. 95. D' uno sgraziato o che faccia le cose a caso (si dice) cislshardone. 28. * * CIALDINO. II. 95- A un tenero e debole (non si. dice) Cialdino, dolce intrugolo, mangialasegne, pappalafave,guastamigliacci? ag.* * CIBEGA.
Benedetto Varchi, 1841
2
Historia della famiglia Cancelliera di Pistoia. Descritta ...
... e nel quinto grado del nostro albero_,sia data per moglie Capena figliu ola di Lazzaro de Lazzari. e che Bacca'fl sorella di Giovanni debba tor per marito Matteo figli` uol di Lamberto de Lazzari.Cialdino parimente, che Cialdo'debbe ...
Scipione Ammirato, Edoardo Bizzardi, 1622
3
Lezioni sul Dante e prose varie: la maggior parte inedite. ...
CIALABARDONE. Il. 95. D' uno agraziato o che faccia le con a caso (si dice) cialebardone. 28. * * CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non ai dice) cialdino , dolce intingolo, mangiulaeagne, pappalefave, guastamigliacci? :9.* * CIBECA.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
4
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Prose varie
CIALABARDONE. Il. 95. D' una sgraziato o che faccia le con a caso (si dice) cinlabanlone. 28. "' " CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non. ai dice) Cialdino, dolce inungolo, mangialasagne, pappalefave, guastamigliacci? 29." * CIBECA.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Elezioni Politiche 2013 - Tutti i Candidati
... Palermo 13-10-1977 19 Daniele BARBAGALLO - Catania - 26-05-1979 20 Giovanni CIALDINO - Palermo 01-06-1978 21 Alessandra CORRERI - Palermo - 11-04-1977 22 Giuseppa LA MANNA Palermo - 28-02-1980 23 Fabio MONTALTO ...
9colonne
6
Suo figlio non ha niente, lei è pazza! Diario di una madre
Giustina Romolini Meazzini. BNL: «Ci rincresce doverle comunicare che per il momento non è possibile essere assunto». «Mi gira la testa, mamma!». Sta tanto male da non salutare neppure la sua professoressa? Colpa del cialdino o delle ...
Giustina Romolini Meazzini, 2009
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
II. 28. L'essere chiomoso, cioè .«ver la zazzera, non gli rileva (ad Amore J coaa alcuna. 37. * * CIALABARDONE. II. 95. D'uno agraziato o che faccia le ooae a caso ( si dice ) cialabardone. a8. * * CIALDINO. II. 95. A un tenero e debole (non si ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Vara/r. Lea. Doni. 2. 95. l)' uno sgraziato, o che faccia le cose a caso, l.ri dice) cialabardonc. (C) ='«' CIALDINO. AdiI. chole. Van-h. La. [Inn. 2. A uno tenero e debole (non .ri dice) cialdino, dolce intinsolo, man;ia lasaguel (C) 'I' CIALDONCINO.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
A uno tenero e debole (non si dice) cialdino, dolce intingnln, mangia lasagne? (C ) -|' CIAI.DONCINO. . .. ZIIaII. Franz. rim. bari. agg. 2. III. CIAMBELLAIO. Allegane es. # Ce.r. Iîe.rcr. 33. A questo bene poli: però aver contribuito 1' Ordinamento ...
‎1840
10
Lingua nostra
già lo Jàcono aveva proposto di adoperare cialdino per sostituire wafer. La Commissione invece è giunta alla stessa formazione partendo dall'uso farmaceutico di cialda come « ostia di pane azimo ». Si deve riconoscere che cialdino ha il ...
‎1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIALDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cialdino în contextul următoarelor știri.
1
Me ne Frego!, come il fascismo tentò di cambiare la lingua italiana
E' così che non si ha più uno choc ma un 'urto di nervi', non si va al bar ma alla 'mescita', per il mal di testa si prende il 'cialdino', non il cachet; ... «TvZap, Apr 15»
2
L'italiano, tra le lingue più studiate dagli stranieri
... per arrivare alle ridicole espressioni di bevanda arlecchino o coda di gallo al posto di cocktail, cialdino per cachet, pallacorda per il tennis, ciò che è rimasto di ... «Rivista Italiani, Mar 15»
3
Gela, scoperta frode a fisco e fornitori per 170 mln
Stando alle indagini, si tratta di Chemical Control di Fabio Paolo Fasulo e Lorenzo Li Calzi, Big Coibentation srl di Angelo Cialdino e Cristian ... «Resapubblica, Feb 15»
4
Palermo di notte - (a)round #4
Dorothy Cialdino 8 months ago (edited). Grazie, grazie, grazie! Il lavoro che fai con questi di video è qualcosa di meraviglioso, che davvero ... «YouTube, Iun 13»
5
Politiche 2013 - I candidati alla Camera per la Sicilia Occidentale
... Daniele Barbagallo, Giovanni Cialdino, Alessandro Correri, Giuseppa La Manna, Fabio Montalto, Angela Maria Pizzuto, Giusto Cialdino. «OggiNotizie, Ian 13»
6
I clan nisseni volevano uccidere vicequestore vittoriese Giovanni …
... nel parlatorio del carcere sia lui che le persone che lo andavano a trovare, soprattutto la moglie, Silvana Cialdino, e l'amante Maria Azzarelli. «RagusaNews, Ian 13»
7
18 novembre 1935: le sanzioni all'Italia
Flirt diventa amoretto, pied-à-terre fuggicasa, cachet cialdino, pullover farsetto, ferry-boat treno-battello. Cognac diventa arzente, chiave inglese ... «Il Sole 24 Ore, Nov 09»
8
Preparavano il sequestro di un banchiere. Fermato ex Br e …
Pistritto ha lavorato come responsabile, nei cantieri sparsi in diverse regioni, per conto dell'imprenditore di Gela Angelo Cialdino. (26 marzo ... «La Repubblica Palermo.it, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cialdino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cialdino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO