Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cialtronata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIALTRONATA ÎN ITALIANĂ

cial · tro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIALTRONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIALTRONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cialtronata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cialtronata în dicționarul Italiană

Definiția cialtronata în dicționar este acțiunea cialtronei; cialtroneria.

La definizione di cialtronata nel dizionario è azione da cialtrone; cialtroneria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cialtronata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIALTRONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIALTRONATA

ciacola
ciadico
ciaf
ciak
cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIALTRONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinonimele și antonimele cialtronata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cialtronata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIALTRONATA

Găsește traducerea cialtronata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cialtronata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cialtronata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cialtronata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cialtronata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cialtronata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cialtronata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cialtronata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cialtronata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cialtronata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cialtronata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cialtronata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cialtronata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cialtronata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cialtronata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cialtronata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cialtronata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cialtronata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cialtronata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cialtronata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cialtronata
70 milioane de vorbitori

Italiană

cialtronata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cialtronata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cialtronata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cialtronata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cialtronata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cialtronata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cialtronata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cialtronata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cialtronata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIALTRONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cialtronata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cialtronata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cialtronata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIALTRONATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cialtronata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cialtronata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cialtronata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIALTRONATA»

Descoperă întrebuințarea cialtronata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cialtronata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Onorevole, stia zitto
9.10.1991 Cialtronata Alessandro Tessari: È una cialtronata sottrarre tempo all' esame della legge per discutere l'ordine dei lavori! Presidente: Onorevole Tessari! Alessandro Tessari: È una cialtronata! 26.7.1990 Cialtroneria intellettuale Aldo ...
Giulio Andreotti, 1992
2
Ricordo di Francesco Pastonchi
Mi sembra insomma una tale cialtronata, che non so proprio vedere come possa reggersi. Si resta, dopo la lettura, nell'ebullizione d'un tale guazzabuglio di frasi " esaltare, di gesti incoerenti e insensati, che quasi non par vero che un ...
Carlo Carena, Franco Contorbia, Marziano Guglielminetti, 1999
3
Giù al Sud
... il suo dissacrante potere. Se Cota fosse rimasto al suo posto, fingendo di non vedere la cialtronata del boss, avrebbe spartito con gli altri il peccato di omissione; porgendogli il posacenere, ha scelto un ruolo attivo, di prendersi, con la cenere,
Pino Aprile, 2011
4
Un mondo alla rovescia. Alfabeto del postcapitalismo
Una vera cialtronata. Sarebbe come prendere decisioni con l'oroscopo o la divinazione degli uccelli». L'illuminismo di Giorgio Israel, ordinario di matematiche complementari alla Sapienza di Roma e fra i massimi esperti italiani di cabala, ...
Walter Mariotti, 2011
5
Via da queste mura
Una cialtronata per vedove in calore o coglioni appassionati di calcio. Prima che replicassi – e direi la mandassi a quel posto- il centauro ha ripreso la giostra. “ Ecco, ferma”, mi ha detto. E chi si muove. A muoversi era lui, una sarabanda di ...
Carlo Capone
6
Statti attento da me
... in corsivo, quandolo dicevano), l'unicacosa inspiegabile eracomeavesse avessefattoquelcialtrone atrovare un editorabbastanza cialtrone da convincere un editorenazionale altrettanto cialtronea pubblicare quell'immensa cialtronata.
Amleto De Silva, 2011
7
Con te sempre accanto
Aveva accettato difare questa esperienzasia per dare soddisfazione alla moglie ancora prostrata dallutto siapervedere davicino la “cialtronata”. In simili occasioni , di fronte a espressioni del viso decisamente non amichevoli, prego ilCielo ...
Ginella Tabacco, 2012
8
Il mondo che Dio ha voluto
Per quanto riguarda la giustizia poi Alì Agcà è il perfetto esempio che serve per far capire quanto la legge Italiana sia solo una cialtronata, (o forse i cialtroni sono quei giudici e parlamentari che credono di applicarla). Nel 1981quest'uomo di ...
Luciano Cara, 2009
9
Azzeccare i cavalli vincenti
Eraanche unburlone, espesso ridevasotto i baffi percome riusciva a raccontarcela. Dentro di me sentivo chelui sapeva chele sue cose erano una bidonata e una cialtronata, eppurelostile impeccabile conil quale ci abbindolava eraunaforma ...
Charles Bukowski, 2013
10
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
È così che di una cialtronata si fa gran teatro. Ma non è da tutti. armado – E per gli altri Prodi? oloferne – Io ne impersonerò tre. tarma – Un triprode!? armado – Potrei dire una cosa? oloferne – Siam tutti orecchie. armado – E se l'Allegoria 3.
Luca Fontana, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIALTRONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cialtronata în contextul următoarelor știri.
1
DIG, la serie MAIUSCOLA
Che è, oggettivamente, una gran cialtronata, cioè quello di cui ogni tanto abbiamo bisogno tutti per rilassarci. E non vi fate fregare dal fatto che ... «TvZap, Iul 15»
2
Grecia, banche già chiuse da lunedì: ecco il piano “B” per isolare …
Le promesse fatte da Tsipras in campagna elettorale si sono dimostrate una mera utopia, o meglio, una cialtronata. La Grecia ha fatto per ... «Il Messaggero, Iun 15»
3
La sciatta cialtronata della Flat tax leghista
La Lega Nord ha finalmente depositato alla Camera la sua proposta di Flat Tax al 15% e, come purtroppo accade spesso nel nostro Paese, ... «L'Huffington Post, Iun 15»
4
Quando i marò derubano i profughi e nessuno ne parla
Ce lo dice internet, caro Umberto Eco, più e meglio di qualsiasi altro media e speriamo che continui ad urlarcelo forte, tra una cialtronata e ... «You-ng.it, Iun 15»
5
Un presidente codicefiscale
Bella cialtronata questa. Chi lo sostiene infatti non sa di che cosa stiamo parlando. La storia dell'ISAF, limitata alla selezione delle classi ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
6
#Migranti, divisi e perdenti grazie ai #governatori di pentole del Nord
Ma la vera dimensione della cialtronata di questi urlatori da cortile è che agiscono come se loro non c'entrassero niente con la tragedia degli ... «Resto al Sud, Iun 15»
7
ANNUNCIATA LA NUOVA STAGIONE DEL SISTINA
«Siamo felici di rovinare questa bellissima stagione con la nostra cialtronata da un'ora e mezza»: così ha esordito Davide Calabrese; «Siamo il ... «Central Palc, Iun 15»
8
#Cannes68 – Comoara (The Treasure), di Corneliu Porumboiu
A rigore, Porumboiu mette in scena una storia che gli è realmente accaduta, una cialtronata suggerita proprio dall'amico Adrian Purcarescu, ... «Sentieri Selvaggi, Mai 15»
9
Cinque dischi fondamentali di Mike Patton
Cialtronata o colpo di genio, poco importa. Deliriium cordia è comunque un album di fronte al quale non si può rimanere indifferenti. «La Bottega di Hamlin, Mai 15»
10
Andrea Diprè e Sara Tommasi, matrimonio il 10 giugno a …
... il matrimonio fra Andrea Diprè e Sara Tommasi rischia di essere (come peraltro sospettato da molti) una cialtronata. La stessa Sara, qualche ... «Excite Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cialtronata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cialtronata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z