Descarcă aplicația
educalingo
cingolato

Înțelesul "cingolato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINGOLATO ÎN ITALIANĂ

cin · go · la · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGOLATO ÎN ITALIANĂ?

Crawler (transport)

Traseul este un trai alternativ pentru roata vehiculelor terestre. Este utilizat în principal pe vehicule autopropulsate pentru transmisia la sol a forței motorului, dar poate fi prezentă și pe vehiculele remorcate. Pista are caracteristici diferite de cele ale roții: permite o presiune mai mică pe sol și, pe anumite soluri deformabile și incoerente, atrage după sine o creștere a tack în timp ce la aceeași greutate a vehiculului și a materialelor aderente și forma suprafețelor. În general, cu toate acestea, pentru treptele au adoptat istoric diferite tipuri de suprafețe și materiale de la cele utilizate pentru roți, cum ar fi oțelul, cu suprafețe de obicei echipate cu tampoane rigide destul ascuțite. Din acest motiv, aderența acestor linii este considerabil mai mare, chiar și la aceeași greutate ca și vehiculul, decât cea a anvelopelor; De asemenea, rezistența la rulare este semnificativ redusă, în special pe sol neuniform, datorită efectului de „binar“, care demonstrează roțile în rulare pe porțiunea de cale metalică situată pe teren.

Definiția cingolato în dicționarul Italiană

Definiția căutării în dicționar este echipată cu piese: roți de rulare; vagonul c.; o coloană de crawlere.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · vincolato · violato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINGOLATO

cingalese · cingallegra · cingere · cingere d´assedio · cingersi · cinghia · cinghiale · cinghiare · cinghiata · cinghiatura · cinghio · cingoletta · cingolo · cingomma · cinguettamento · cinguettante · cinguettare · cinguettatore · cinguettiere · cinguettio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · sbriciolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · volato

Sinonimele și antonimele cingolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cingolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINGOLATO

Găsește traducerea cingolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cingolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingolato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

追踪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

seguido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tracked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ट्रैक किए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гусеничный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rastreado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্র্যাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suivi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dikesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verfolgt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

追跡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

추적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dilacak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

theo dõi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்காணிக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

izlenen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cingolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

śledzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гусеничний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pe șenile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρακολουθούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nagespoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spåras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spores
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGOLATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingolato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cingolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGOLATO»

Descoperă întrebuințarea cingolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema nervoso centrale
Il giro cingolato è strettamente associato con il lobo temporale mediale, che corrisponde all'incirca al giro paraippocampale. Come già riferito, queste due strutture nell'insieme costituiscono una grande circonvoluzione arcuata, il grande lobo ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
Francesco Casolo, Stefania Melica. P. Braca32 fu il primo a parlare di 'lobo limbico' intendendo identificare con esso un'insieme di strutture e di aree corticali (tra cui includeva il giro cingolato, l'ippocampo e la parte di corteccia presente sulla ...
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
3
Ventuno racconti
Poi qualcuno sul semi-cingolato scorse il sangue e la VolksWagen nel fossato e i cadaveri. Stavano urlando tutti in tedesco e il guidatore e l'ufficiale accanto a lui dovettero vedere le mine di traverso sulla strada e il cingolato frenò di colpo ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario 8) Gelatina dinamite 2M (esplosivo gelatinato) kg 0,53 4,15 2,21 3,99 2,12 4,11 2,19 9) Escavatore idraulico cingolato da ...
Luigi Grosso, 2011
5
Technical Dictionary
... catering (servizio di approvvigionamento, rivolto specialmente al settore alimentare, per grandi comunità o linee di trasporto navali od aeree espletato da apposite organizzazioni) caterpillar bulldozer, apripista cingolato, trattore cingolato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Il club dei sopravvissuti
Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...
Ben Sherwood, 2011
7
Il club dei sopravvissuti. Un viaggio alla scoperta della ...
Il dottor Kamler spiega che il «comandante in capo» del cervello si chiama giro cingolato anteriore: è il centro decisionale dove scegliamo letteralmente se vivere o morire, lottare o arrenderci, avanzare o ritirarci. Se il cingolato lavora bene, ...
Ben Sherwood, 2010
8
La fabbrica delle idee. Tutto quello che serve conoscere per ...
Associazioni che sono il carburante della creatività. // giro cingolato Cosa aiuta a generare metafore? Dalle parti della corteccia temporoparietale dell'emisfero sinistro è stato individuato un centro di integrazione delle informazioni con funzioni ...
Maurizio Mercurio, 2007
9
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
il conflitto o la tensione attivano direttamente il cingolato anteriore. In molti studi, quest'area si attiva quando gli individui fanno esperienza di opzioni o scelte conflittuali, come nel classico test di Stroop, nel quale i soggetti devono leggere la ...
Marc D. Hauser, 2010
10
L'uomo di Platone
Io non so chi sei, e cosa hai fatto per finire qui. Ma sta tranquillo che lo scoprirò, con le buone o con le cattive”. “Perché pensa che le voglia mentire, signor Gordon?” “L'unica anomalia del tuo cervello è nel cingolato anteriore”. “Cosa?
Daniela Nicolai, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGOLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cingolato în contextul următoarelor știri.
1
Terrorismo? Paura? Nella mente la chiave per superare i traumi …
... funzionamento della memoria, con una maggiore attività ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro'. «Key4biz, Iul 15»
2
Gatto delle nevi sulla spiaggia di Riccione per far scoprire la cucina …
"Tutte le mie creazioni sono preparate all'interno dei 7 metri di lunghezza e 4 di altezza del bestione cingolato da 11.000 chilogrammi ... «RiminiToday, Iul 15»
3
Poggio San Vicino, travolto dal trattore Si è spento a Torrette l'ex …
Domenica stava lavorando nel suo podere a Collo Divino, quando in un dislivello è caduto dal trattore cingolato, che lo ha travolto. Difficoltose ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
4
Che successo per il “Tanghetti” Vince il Valsassina Ski Team
... hanno trascorso un bel pomeriggio all'aria aperta imparando a conoscere oltre alla bellezza dei luoghi la spettacolarità dello sci cingolato. «La Provincia di Lecco, Iul 15»
5
L'anfibio cingolato si mangia le alghe per salvare Fimon
ARCUGNANO. Manca solo la bottiglia legata a una corda, ma per il resto è un varo in piena regola. Ieri la barca anfibio Truxor si è presentata ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
6
Salento: viene travolto dal suo trattore mentre lavora i campi. Morto …
E' sempre un mezzo cingolato a causare vittime. L'episodio è avvenuto a Salento, piccolo centro dell'entroterra cilentano dove un 49enne ha ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
7
Terrorismo e paura, nella mente la chiave per superare trauma
... funzionamento della memoria, con una maggiore attivita' ed incremento metabolico nel giro cingolato anteriore e nel lobo frontale sinistro". «Padova News, Iul 15»
8
Israele ammoderna i carri armati argentini
... anni '90 insieme a quasi 300 unità dei veicoli trasporto truppe, portamortaio e semovente d'artiglieria basati sullo stesso veicolo cingolato. «Analisi Difesa, Iul 15»
9
Anziano travolto dal trattore che gli amputa il piede
L'impatto con il trattore è stato tremendo, al punto che il mezzo cingolato ha amputato il piede dell'anziano gambassino, che è rimasto ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Desenzano del Garda: Le Vele, a tutta salute!
Giochi come I 4 cantoni, carro cingolato, il gioco del bruco, palla infinita, palla nome e altri ancora - che i genitori hanno spesso sperimentato ... «BresciaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cingolato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO