Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coercibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COERCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

co · er · ci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COERCIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COERCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coercibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coercibilità în dicționarul Italiană

Definiția coerciției în dicționar este caracterul, proprietatea a ceea ce este coercibil.

La definizione di coercibilità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è coercibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coercibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COERCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COERCIBILITÀ

coeditore
coedizione
coeducazione
coefficiente
coefficienza
coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coerede
coeredità
coerente
coerentemente
coerenza
coesione
coesistente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COERCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele coercibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coercibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COERCIBILITÀ

Găsește traducerea coercibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coercibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coercibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可压缩性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coercibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coercibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coercibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coercibility
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сжимаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coercibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coercibility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coercibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coercibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

強制可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coercibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coercibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coercibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coercibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coercibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coercibility
70 milioane de vorbitori

Italiană

coercibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coercibility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стисливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coercibility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coercibility
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coercibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coercibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coercibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coercibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COERCIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coercibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coercibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coercibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COERCIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coercibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coercibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coercibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COERCIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea coercibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coercibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I contratti speciali: I contratti aleatori
Da una parte 61 si sosteneva, infatti, che era volontario solo il pagamento eseguito con la piena conoscenza della non coercibilità del debito, in quanto anche il pagamento eseguito per errore (e se pure solo per errore sulla coercibilità del ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
2
I principali delitti contro la pubblica amministrazione
Generalità Astrattezza Obbligatorietà e coercibilità La sanzione giuridica 1.2 Caratteri delle norme giuridiche Statalità d) Statalità: in quanto 11 LA NORMA GIURIDICA Capitolo La normagiuridica pag Nozione di norma giuridica pag 1^2  ...
Alberto Ponti, 2002
3
I quiz per i concorsi da impiegato comunale
1) La individualità e la non coercibilità 2) La coercibilità non per la totalità dei cittadini ma solo per chi fruisce del servizio tassato 3) La coercibilità per la totalità dei cittadini e la possibilità di effettuare il pagamento a posteriori Quiz n. 7 Qual è  ...
Luigi Oliveri, 2009
4
La donazione
Il problema di assicurare la coercibilità sussiste indubbiamente riguardo all'onere testamentario. Una volta infatti ricondotta nell'ambito del legato l'ipotesi in cui il beneficiario è un terzo determinato (132), non è agevole individuare il titolare ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
5
La posizione giuridica soggettiva dell'utente di servizi ...
concetto di sanzione a quello di coazione: infatti, a questo proposito, “meglio sarebbe dire che le regole giuridiche sono le uniche ad essere sanzionate mediante la coazione”25, dato che sposterebbe l'attenzione sulla coercibilità come ...
Roberta Rinaldi, 2011
6
Diritto e Religioni
In realtà Graziano con tale insegnamento risolve così la quaestio seconda della Causa XXXI sulla coercibilità alle nozze, confermando l'orientamento secondo cui una donna non possa essere costretta "nubere alicui" 45 contro la sua ...
7
Iustus ordo: secolarizzazione della ragione e ...
Inoltre la coercibilità mostra un altro legame con l'esteriorità oltre al fatto di rappresentare il corollario necessario per quanto attiene al versante «soggettivo «: esteriorità e coercibilità risultano connesse nel senso che la legge civile può ...
Giuliana Parotto, 1993
8
Diritto, etica e religione: il fondamento metafisico del ...
Possiamo allora affermare che «il diritto è essenzialmente coercibile; cioè, in caso di inosservanza, è possibile farlo valere con la forza; il carattere della coercibilità distingue le norme giuridiche da ogni altra specie di norme. [...] Là dove ...
Reginaldo M. Pizzorni, 2006
9
La violenza nel matrimonio in diritto canonico
249 e segg.; CASTELLO, II regime della violenza nei negozi giuridici, estr. da RSG XIV (1939), pagg. 1 e segg. (2) Quanto al matrimonio, il dibattito verte soprattutto sulla coercibilità o meno alle nozze del filius familias e specialmente della ...
Giuseppe Dossetti, 1998
10
La Civiltà cattolica
... diritto naturale non sono vere norme giuridiche perché «non giustiziabili», si « controreplica» vantaggiosamente osservando che, in definitiva, neppure l' obbligatorietà di quelle positive dipende dalla loro giustiziabilità o coercibilità: al limite, ...
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COERCIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coercibilità în contextul următoarelor știri.
1
Direzione e coordinamento delle società di capitali: interesse e …
... appaiono, invece, suscettivi di maggiore difficoltà interpretativa, e quindi di risoluzione adeguata, la coercibilità di taluni obblighi di pubblicità e trasparenza a ... «Diritto Bancario, Apr 15»
2
Debito di gioco: che fare se l'amico non paga?
1933) la quale, qualora si tratti di giochi e scommesse non proibiti, prevede in capo al vincitore la non coercibilità del pagamento del debito. «ForexInfo.it, Oct 14»
3
Reintegrare il lavoratore “a mezzo servizio” non è vera reintegrazione
18, in quanto quest'ultima disposizione non è collegata alla coercibilità dell'ordine di reintegrazione, ma semplicemente alla "inottemperanza" ... «IPSOA Editore, Aug 14»
4
Coppie di fatto: no a restituzione di somme versate durante la …
... sia perché un'obbligazione assunta in funzione di adempimento di doveri morali e sociali è intrinsecamente priva di coercibilità. 5 - Con il ... «Altalex, Mar 14»
5
Varato il Codice di Autoregolamentazione sul Cyberbullismo: così …
... la coercibilità dell'azione in capo ai soggetti controllati, ed obblighi poco stringenti. Anche il Comitato chiamato a presiedere l'attuazione del ... «Formiche.net, Ian 14»
6
Giovanni Sartori, il M5S e la libertà di autodeterminazione dei partiti …
Giuridicamente ciò si manifesta nella non coercibilità della condotta tenuta dall'eletto in Parlamento. In altre e più semplici parole, non posso ... «Formiche.net, Nov 13»
7
L'enigma della Reale Colonia di San Leucio
Ed è questa uguaglianza nella coercibilità che ha indotto alcuni osservatori, fra i quali Nadia Verdile, ad indicare il setificio di San Leucio con il ... «PoliticaMagazine.info, Sep 13»
8
Mediazione: da Comm. Giustizia temperamenti a obbligatorietà e …
6.26. appare opportuno, al fine di escludere la possibile coercibilità della mediazione ed esaltare il rilievo della volontà delle parti nel percorso ... «Altalex, Iul 13»
9
Legge e legalità non sono la stessa cosa
... presenti un quadro tendenzialmente “anarchico”, in cui ancora una grande componente dell'effettività e della coercibilità del diritto è affidata ... «Libertiamo.it, Feb 13»
10
Posta Elettronica Certificata, seconda parte: esistono sanzioni?
82/2005. Questa situazione di obbligatorietà ma, al tempo stesso, di assenza di coercibilità rischia di creare un'impasse nella realizzazione ... «Lo Schermo, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coercibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coercibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z