Descarcă aplicația
educalingo
colorato

Înțelesul "colorato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLORATO ÎN ITALIANĂ

colorato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLORATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLORATO

adorato · ancorato · assessorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · ignorato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato · traforato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLORATO

color acqua · color cielo · color limone · color mare · colorabile · coloramento · colorante · colorare · colorarsi · coloratura · colorazione · colore · colore locale · colored · coloreria · colori · colorificio · colorimetria · colorimetrico · colorimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLORATO

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

Sinonimele și antonimele colorato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLORATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «colorato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COLORATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «colorato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colorato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLORATO

Găsește traducerea colorato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile colorato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colorato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

de colores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

colored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रंगीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

цветной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de cor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রঙ্গিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coloré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berwarna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

farbig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カラード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வண்ண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रंगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

renkli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

colorato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kolorowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кольоровий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

colorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έγχρωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gekleurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

färgad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colorato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLORATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colorato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colorato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colorato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLORATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colorato.
1
Ernest Thompson
Il gatto esamina il lungo filo colorato ed invisibile di cui è fatto il vento.
2
Alberto Angela
Il mondo dei romani è decisamente colorato, assai più del nostro. Sono coloratissimi gli interni delle case, i monumenti, persino gli abiti delle persone che nelle occasioni importanti esibiscono un vero trionfo di tonalità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLORATO»

Descoperă întrebuințarea colorato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colorato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gesso
Gesso colorato * La colorazione del gesso si distingue dalla tintura per il fatto che mentre quest'ultima viene eseguita sui pezzi finiti e rimane solo in superficie, la colorazione invece comprende tutta la massa del gesso e si effettua durante ...
Antonio Turco, 1990
2
Fondamenti di telecomunicazioni
Risultati per rumore Gaussiano colorato e ricezione con filtro adattato La tecnica che abbiamo appena illustrato per valutare la BER di un sistema binario con rumore bianco può essere estesa al caso di rumore colorato. Il ricevitore è quello  ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il colorato è quello che sembra valevole, benché non Io sia in effetto. L' apparenza ed il colore del titolo di un benefizio dipendono principalmente dal diritto e dalla capacità di quello che lo conferisce, ed un titolo non è colorato, quando deficit ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
se! aliquod impedimenltsm, fuisut justus. Rebuffe reca per esempio di un titolo colorato, il caso nel quale il possessore triennale producesae la collezione che gli è stata fatta dal collatore del beneficio , senza avere la nomina di colui che ...
‎1841
5
La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud
braccia rilassate lungo il corpo, testa riessa in avanti, testa rovesciata indietro; b) braccia rilassate lungo i fianchi, tenendo alle due estremità un panno colorato; c) un braccio rilassato lungo i fianchi, mentre l'altro, in alto fa roteare il fazzoletto; ...
Ernesto De Martino, 2009
6
I racconti d'estate
Tappo Colorato Appare per primo il canarino, poi il cappellino viola sul quale il canarino ha il nido. quindi gli occhialetti, dietro i quali si strizzano due occhietti a metà tra tortorella e falchetto, finalmente il registro che la nasconde si posa sulla  ...
J G Sapodilla, 2013
7
100 tesi... sostenibili
Il vetro colorato SCHOTT IMERATMè un interessante modulo fotovoltaico colorato/ trasparente in composito colorato che apre a una nuova gamma di integrazioni architettoniche nel campo del fotovoltaico. Inoltre il vetro colorato utilizzato ...
Marco Sala, 2009
8
Piovera e il suo territorio
Senz'altro i sistemi che hanno una maggiore omogeneità ed equilibrio fra i segni presenti nell'insediamento, sono: il sistema colorato in blu inclinato di 32° a Nord -Est, il sistema in verde chiaro inclinato di 29° a Nord-Est, il sistema in viola ...
Maria Grazia Dapuzzo, 2007
9
Commento all'Esodo
Dunque il colore - ad esempio la bianchezza - è nell'occhio, ma tuttavia non lo denomina, per cui non chiamiamo bianco l'occhio 80. 125 - Ancora, se il colore non fosse nel muro, questo non sarebbe detto colorato. Il medesimo colore è nel  ...
Eckhart, Marco Vannini, 2004
10
Lola. Racconti Surreali e Altri Racconti
Tappo Colorato Appare per primo il canarino, poi il cappellino viola sul qualeil canarino ha il nido, quindi gliocchialetti, dietro i qualisi strizzano due occhietti a metàtra tortorella e falchetto, finalmente il registrodi classe che la nasconde si ...
J G Sapodilla, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLORATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colorato în contextul următoarelor știri.
1
Il nastro colorato della valigia
Tutti quelli che possiedono una borsa colorata: rossa, rosa, verde, azzurra, fucsia. Prelevano dal nastro il loro bagaglio multicolore e se ne vanno. Restano solo ... «La Stampa, Iul 15»
2
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Il momento giusto per osare il mascara colorato è proprio l'estate. Quella nota glamour sugli occhi è perfetta per esaltare l'abbronzatura aggiungendo fascino al ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
3
Living Colors: un live wallpaper astratto e colorato, ideale per Lollipop
Living Colors: un live wallpaper astratto e colorato, ideale per Lollipop. 04 Luglio 2015 4. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Oppo R7 Plus sarà in ... «HDblog, Iul 15»
4
Orologi e stazioni meteo dal design moderno e colorato: i nuovi …
Dopo tanta attesa è finalmente arrivata l'estate, sinonimo di gite, vacanze e tempo libero da passare all'aria aperta. Come pianificare le giornate al meglio, ... «Assodigitale, Iun 15»
5
Migliore trucco occhi estate 2015, make up colorato come le stars e …
Il trucco occhi diventa colorato e fashion: come resistere all'azzurro tenue, al rosa femminile, al lillà romantico od al verde menta? Impossibile! Infatti queste ... «Blasting News, Iun 15»
6
Aree verdi e cancro colorato, nota dell'Acs
L'Acs, azienda incaricata della manutenzione ordinaria del verde pubblico in città, comunica che le aree oggetto di attenzione da parte degli uffici sanitari ... «Ottopagine, Iun 15»
7
Il cratere colorato intorno a Parigi
... di Parigi, la strada a scorrimento veloce che circonda la città. In pochi giorni 4500 metri quadrati di asfalto sono stati ricoperti da un immenso cratere colorato. «Internazionale, Iun 15»
8
VIDEO YouTube: tampona camion che trasporta vernice, si ritrova …
MOSCA – Un camion che trasporta vernice viene tamponato su una strada russa e l'autista alla guida del mezzo si ritrova completamente colorato di giallo. «Blitz quotidiano, Iun 15»
9
Porti: a Imperia il Guilty, lo yacht più colorato del mondo
(ANSA) - IMPERIA, 12 MAG - E' attraccato alla banchina "5.A" di Calta Anselmi, nel porto turistico di Imperia, lo yacht "Guilty", considerata l'imbarcazione più ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Il Children Park di Expo, un mondo colorato tutto da vedere
Reggio Emilia, 1° maggio 2015 - C'è un mondo colorato e bello, tutto da visitare, all'interno della grande Esposizione Universale, che sta incantando le famiglie ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colorato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colorato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO