Descarcă aplicația
educalingo
complimentoso

Înțelesul "complimentoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPLIMENTOSO ÎN ITALIANĂ

com · pli · men · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLIMENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLIMENTOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția complimentoso în dicționarul Italiană

Definirea termenilor complementari în dicționar este că face multe complimente. De asemenea, complimentar este făcut pentru compliment: compliment compliment.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLIMENTOSO

ardimentoso · fermentoso · filamentoso · grintoso · lamentoso · legamentoso · medicamentoso · ontoso · ostentoso · paventoso · pavimentoso · portentoso · sarmentoso · sedimentoso · spaventoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · untoso · ventoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPLIMENTOSO

complicanza · complicare · complicatezza · complicatissimo · complicato · complicazione · complice · complicità · complimentare · complimentarsi · complimenti · complimento · complimentosamente · complire · complorare · complottare · complottare contro · complottismo · complottistico · complotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLIMENTOSO

cimentoso · costoso · difficoltoso · dignitoso · eritematoso · escrementoso · glastro tomentoso · gustoso · maestoso · onopordo tomentoso · pietoso · rovo tomentoso · serpentoso · sgomentoso · spiritoso · succiamele tomentoso · tiglio tomentoso · toso · trifoglio tomentoso · vistoso

Sinonimele și antonimele complimentoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPLIMENTOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «complimentoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPLIMENTOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «complimentoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complimentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLIMENTOSO

Găsește traducerea complimentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile complimentoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complimentoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

免费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cortesía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

complimentary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मानार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бесплатно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cortesia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশংসাসূচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gracieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

percuma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gratis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

無料
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

무료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

miễn phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रशंसापर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ücretsiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

complimentoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bezpłatne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

безкоштовно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gratuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δωρεάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

komplimentêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kostnadsfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gratis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complimentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLIMENTOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complimentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complimentoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre complimentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLIMENTOSO»

Descoperă întrebuințarea complimentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complimentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... com_plimenti — ua. complimenten, far complimenti a пои-ритмы, a. di complimento, complimentoso Complimentally, ooo. con complimenti, com‚ платящим Complimentalness, a. complimentosite Complimentary, s. complimentoso; your are ...
John Millhouse
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CERIMONIA, Cerimonie, Cosiplisienti , Cerimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni: la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cerimonioso, Complimentoso. Le cerimonie son più solenni e in molli casi più serie. Nelle solennità ecclesiastiche e civili s'usano cerimonie che appartengono al rito , che rappresentano o costumi o principii o relazioni di specie diverse.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CERIMONIA , Cenimonie , Complimenti, Cenimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni : la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
La sposa bella
«Non sei stato molto complimentoso con me, poco fa». Il prete temette che Soledad avrebbe rivelato che non era stato molto complimentoso nemmeno con lei. Ma la minore delle sorelle tacque, lo sguardo abbassato. «Volevo dire che vorrei ...
Bruce Marshall, 1997
6
Lettere d'amore
... che proponeva una buona bastonatura. 4 Complimentoso: poco complimentoso epiteto dato al marito di Antonietta. 5 Papà: comportandosi beneedevitandoi mezzi straordinari. 87 (230-LXXVIII) A ANTONIETTA FAGNANI ARESE Mercoledì.
Ugo Foscolo, Guido Bezzola, 2013
7
Johann Georg Hamann:
Ma senza indugiare nel riesumare quel complimentoso gioco, ecco il finale: «Il Vostro estro è talmente originale istruttivo significante che appena avessi la ventura d'essere, anziché un semplice cameriere (cum gratta et permissu Vestrae ...
Angelo Pupi, 1998
8
John Florio: A Worlde of Wordes
155 COMPLIMENTOSO, full of complements, curteous, ceremonius. COMPLIRE, PLISCO, PLITO, to use or accomplish all complements. COMPONBRE, PONGO, POsI, POSTO, te edinpose, to frame, to endite, to agree, to accorde, to appoint, ...
John Florio, 2013
9
Versus
La tesi per cui il valore complimentoso (cfr. nota 2) di un enunciato deve spesso essere negoziato nell'interazione ha come conseguenza estrema l'affermazione del valore potenzialmente complimentoso di ogni enunciato, senza nessun ...
‎1996
10
La Civiltà cattolica
Il barone, tutto condiscendente e complimentoso, le diede un monte di ragione ; scusando tuttavia il Comune, che avrebbe voluto le cose tutt' altrimenti; ma spesso era tradito dal soverchio zelo de' suoi ufficiali. — Del resto, continuava esso, ...
‎1885

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLIMENTOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complimentoso în contextul următoarelor știri.
1
Barbara Bouchet contro Tarantino: "Bambino inaffidabile e …
Lui cinguetta, è complimentoso, affettuoso. Poi inizia a sparire, a mandare Joe Dante al suo posto a presentare i film: “Pensa Barbara- mi dice Dante-non lo ... «Leggo.it, Iun 15»
2
Elisabetta Gualmini, L'enfant prodige che ha nel cuore lo stile Modena
«Di noi modenesi ho sempre apprezzato non solo la cordialità, ma anche lo stile complimentoso. Una loquacità forse eccessiva che io tendo a ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
3
Angelino Alfano e una spina nel fianco di nome Nunzia De Girolamo
... che il balzo sulle cronache politiche, tanti anni fa, De Girolamo lo fece nel 2008 col famoso biglietto complimentoso di Berlusconi in Aula alla ... «L'Espresso, Mar 15»
4
FINO A QUI TUTTO BENE/ La commedia massacrata da una domanda
Anzi, aggiungerei un complimento non complimentoso: è un film d'autore che tutto ha a che fare tranne che con la spensieratezza di cui ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
5
Cucci: "A Benitez avevano raccontato il vecchio Zeman. Adesso non …
Peccato che al complimentoso Benitez abbiano raccontato uno Zeman antico, quello di Zemanlandia, maestro di qualunquismo tattico che ... «CalcioNapoli24, Nov 14»
6
M5s, Pizzarotti: “Al Circo Massimo si parli di leadership. Di Maio …
Ma dietro il Delrio complimentoso c'è anche il discreto eppure continuo corteggiamento del Pd al grillino “irregolare”. Pizzarotti esce dall'aula ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
7
Da Snoopy kebabbaro a Roger Rabbit teledipendente: che fine …
E sotto i click del suo mouse, ben poco complimentoso, niente è più come prima: i Masters of the Universe, dopo il coming out del protagonista ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
8
Proto, il lupo di corso Buenos Aires
Durante la nostra lunga chiacchierata è stato gentile, vago, complimentoso («ovviamente ho fatto una ricerca sul suo conto prima di accettare») ... «La Repubblica, Aug 14»
9
Motta Visconti, uccide moglie e figli perché invaghito di una collega …
Prima molto complimentoso, poi è passato a delle avances più esplicite. Io non gli ho mai dato speranze. Sono fidanzata. Con il mio ragazzo ... «Il Giorno, Iun 14»
10
#CornaeTabù Quando la moglie è in vacanza: consigli per mogli e …
... troppo moderno e originale, nei contenuti. Ma il Matteo è un tipo complimentoso – spesso un tono sopra – che si esalta per ogni cosa. «Vanity Fair.it, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complimentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/complimentoso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO