Descarcă aplicația
educalingo
conciliabolo

Înțelesul "conciliabolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCILIABOLO ÎN ITALIANĂ

con · ci · lia · bo · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCILIABOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCILIABOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția conciliabolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui conciliat în dicționar este o întâlnire secretă sau retrasă, spec. pentru acorduri ambigue sau misterioase: a. de hoți, de conspiratori; ține c. într-o pivniță. O altă definiție a conciliabolo este locul de întâlnire. Conciliabolo este, de asemenea, un consiliu de prelați eretici sau schismatici.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCILIABOLO

acetabolo · ametabolo · bolo · bombolo · diabolo · embolo · emimetabolo · eterometabolo · funambolo · incunabolo · obolo · olometabolo · patibolo · paurometabolo · preambolo · prometabolo · simbolo · tintinnabolo · tombolo · vocabolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCILIABOLO

conciare · conciare per le feste · conciario · conciarsi · conciato · conciatore · conciatura · concierge · conciliabile · conciliabilità · conciliante · conciliare · conciliarismo · conciliarsi · conciliativo · conciliatore · conciliatorio · conciliatorismo · conciliazione · concilio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCILIABOLO

anfibolo · bambolo · bubbolo · capitombolo · cazzabubbolo · cembolo · discobolo · fonosimbolo · infundibolo · latibolo · peribolo · postribolo · ribobolo · sonnambolo · sorbolo · tribolo · tubolo · turibolo · turribolo · vestibolo

Sinonimele și antonimele conciliabolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONCILIABOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conciliabolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conciliabolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCILIABOLO

Găsește traducerea conciliabolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile conciliabolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciliabolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

秘密会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reunión secreta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

secret meeting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुप्त बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اجتماع سري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

секретная встреча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

encontro secreto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোপন বৈঠক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réunion secrète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mesyuarat rahsia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Geheimtreffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

秘密会議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

비밀 회의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

patemon rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc họp bí mật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இரகசிய கூட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुप्त बैठक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gizli toplantı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

conciliabolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tajne spotkanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

секретна зустріч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

conciliabul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυστική συνάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geheime vergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hemligt möte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hemmelig møte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciliabolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCILIABOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciliabolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciliabolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conciliabolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCILIABOLO»

Descoperă întrebuințarea conciliabolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciliabolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
A suggestione di Luigi Xll si ribellarono a Giulioll alcuni cardinali francesi e spagnuoli, ed uniti a Massimiliano l, fecero daloro deuunziare-il conciliabolo di Pisa a' 16 maggio contro il Papa successivamente trasferito a Jllilano e Lione.
Gaetano Moroni, 1858
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Atanasio, e gli altri vescovi cattolici, ch'essi avevano già condannati prima, e che erano stati assoluti dal concilio di Sardica. Questo fu un conciliabolo, di cui eccone un sunto. Nell'anno 347 gli eusebiani che occupavano la maggior parte delle ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Giulio II volle apporre al conciliabolo di Pisa, lasciò in Avignone per suo suffraganeo Gio. Colombi de' minori , vescovo titolare di Tro- ja , il quale consacrò la cappella de' Confrati Penitenti Grigi. 3. Dopo la morte di monsignor Flores,nel i 5 ...
Gaetano Moroni, 1840
4
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
5'4. e segg., dove a lungo rigettasì chi obbiettò, che nella Sinodica, data a nome : ie-'Veflow' , che il Conciliabolo Lodigiano formarono, Pubblicata dal T'. Martone ne' suoi .lanciati To. 1. pag. 447. tra l' altre fofirizioni fi legge .- E'PISsOP'US ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761
5
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
F. Edit. Lutett'ae ?ari/iorum 1717., non già ritrovai la cotanto esagerata Sinodica del Conciliabolo Lodigiano del 1161-, ma bensì l' Epislola Episcoporum Scbismaticorum in Conciliabulo ( si aprano ben gli occhi ) PAPIENSI congregatorum de ...
‎1760
6
Storia ecclesiastica
dal conciliabolo degli Orientali per soste- , nervi contra i primi la loro causa . Erano questi arrivati tre giorni prima di luia, Costantinopoli ; e in quel breve spazio di tempo avevano persuaso e al popolo , e al clero , e ai grandi della corte , e ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
7
Notizie istorico-critiche intorno al B. M. Adelpreto ...
Lutetiae Tarijiorum 1717., • non già ritrovai la cotanto efagcrata Sinodica del Conciliabolo Lodi- giano del 1161., ma bensì V E pi/loia Epifcoporum Scbijmaticorum in Con» ciiiabuh ( fi aprano ben gli occhi ; PAPIENSI congregatorum de ehEìio* ...
Benedetto Bonelli, 1760
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
In questo conciliabolo, il quale si teneva per condannare l'unione colla chiesa latina, Giovanni Vecco fu costretto a dimettersi, e mori poi nella cittadella detta di Gregorio, ove era stato rinchiuso. Nel medesimo anno, essendo morto il patriarca  ...
‎1842
9
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Il conciliabolo trullano dichiara autentici od obligatorj non pur i primi cinquanta ma e gli altri trentacinque che vengon dopo nella collezione de' Greci, tra' quali due ce ne ha, il quarantesimoquinto e il quarantesimose- sto, che insegnano ...
René François Rohrbacher, 1846
10
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Concilio o conciliabolo in Trullo, detto anche quinisesto, che i Greci ritepgono qual com lamento del quino e del sesto conci io, in quanto alla disciplina, 405- 407. Questo conciliabolo implicitamente insegna l'eresia de' ribattezzanti, 407.
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCILIABOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conciliabolo în contextul următoarelor știri.
1
Vendola vice, polpetta avvelenata per Marino - IlGiornale.it
... è una boutade di sana pianta», prima di chiudersi anche a conciliabolo con il sindaco per cercare di non far naufragare una maggioranza ... «il Giornale, Iul 15»
2
Mikael Pernfors: 52 candeline e tanti ricordi di Paolo Angella
Conciliabolo tra giudice arbitro, giudice di sedia e supervisor e viene decretata la squalifica di John McEnroe. Quella è stata la prima squalifica ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
3
Aula semideserta, il Consiglio comunale si chiude anzitempo
Il breve conciliabolo tra i consiglieri presenti non ha prodotto risultati circa la data nella quale fissare la nuova seduta, così alcuni sono usciti ... «Monreale News, Iul 15»
4
LUNARIO DELLA FELICITA' Et…EROTIC CIBUM TELEGRAMMA …
"Nevio Pompuledio, Re Vestino, imperante in Palazzo Frigeri in Villa Comunale Teatina, impossibilitato partecipare conciliabolo odierno in ... «Giornale di Montesilvano, Iul 15»
5
Bad Kleinkirchheim, giorno 2: Gerolin, il telefono squilla! La legge …
Di mattina ha scrutato dalla tribuna il lavoro della squadra rosa, mentre di pomeriggio ha imbastito un vero e proprio conciliabolo con lo staff ... «Mediagol.it, Iul 15»
6
Marcegaglia : raggiunto l'accordo, stop alla protesta sul tetto dei 7 …
Dopo un lungo conciliabolo, i sei operai (più uno rimasto a casa per motivi di salute) decidono di desistere e di presentarsi alla riunione in ... «MilanoPost, Iul 15»
7
RITIRO ROMA Partitella ad alta intensità per la squadra. Strootman …
Dopo un conciliabolo tra i due, la squadra si divide in due gruppi che effettuano passaggi ravvicinati ad alta intensità. Ore 17.54 I giocatori ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
8
Trasporto urbano: il faccia a faccia tra Regione, Comune, Gtm e …
Un primo conciliabolo di oltre mezz'ora tra i due enti prima di affrontare l'arena, ospitati da una sala consiliare finalmente climatizzata a dovere, ... «Termoli Online, Iul 15»
9
Il silenzio di De Gaetano ei «non ricordo» di Fedele
Si riunisce in un breve conciliabolo con i suoi avvocati, poi scappa via. Giovanni Nucera2 LE VACANZE DI GIANNI NUCERA Ostenta invece ... «UsCatanzaro.net, Iul 15»
10
L'inutile attesa dei pensionati greci in coda per i 60 euro giornalieri
Quelli che non possono prelevare nemmeno i 60 euro giornalieri. Dopo un conciliabolo, in due vanno a parlare con gli impiegati della banca. «La Stampa, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciliabolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conciliabolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO