Descarcă aplicația
educalingo
controverso

Înțelesul "controverso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTROVERSO ÎN ITALIANĂ

con · tro · ver · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROVERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROVERSO ÎN ITALIANĂ?

controversat

Controversatul este un album al formației italiene a trupei Gang, lansat în 2000 de Wea, și va aduce Gang-ul la pauză cu compania de discuri care a decis să nu promoveze recordul ca fiind contractat.

Definiția controverso în dicționarul Italiană

Definiția controversei în dicționar este că este vorba de o dispută: judecata c.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROVERSO

a traverso · andare verso · attraverso · avverso · capoverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROVERSO

controvallazione · controvalore · controvapore · controvare · controvelaccino · controvelaccio · controveleno · controventamento · controventare · controventatura · controvento · controversia · controversista · controvertere · controvertibile · controvertibilità · controvetrata · controviale · controvisita · controvoglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROVERSO

caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

Sinonimele și antonimele controverso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTROVERSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «controverso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONTROVERSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «controverso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «controverso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTROVERSO

Găsește traducerea controverso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile controverso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controverso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

争论的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

polémico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

controversial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विवादास्पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

спорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

controverso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিতর্কমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

controversé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kontroversi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

umstritten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

物議を醸します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

논쟁의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kontrovèrsial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gây nhiều tranh cãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சர்ச்சைக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वादग्रस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tartışmalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

controverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kontrowersyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спірне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

controversat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμφιλεγόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omstrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kontroversiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kontroversielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controverso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROVERSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controverso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controverso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controverso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTROVERSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul controverso.
1
Michele Salvati
Dato il politeismo dei valori e il conflitto tra gli interessi, data l’incertezza delle previsioni riguardanti gli effetti futuri di decisioni presenti, definire il «buon governo» in modo rigoroso e non controverso è impossibile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROVERSO»

Descoperă întrebuințarea controverso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controverso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del controverso voto di celibato de' preti secolari ...
pronunciò rapporto a quella dell' Africa in vista de' Concilii Cartaginesi Il., e V., in` cosiante cioè e vagabonda essere {lara a seconda dell' incertezza ed istabilità de'tem— pi, e de' costumi. Non è quindi maraviglia se allo stesso tempo sentansi  ...
‎1783
2
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
(Successione a titolo particolare nel diritto controverso). Se nel corso del processo si trasferisce il diritto controverso per atto tra vivi a titolo particolare, il processo prosegue tra le parti originarie. Se il trasferimento a titolo particolare avviene a ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011
3
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il venir meno di una parte e la successione nel diritto controverso Art. 110 L'art. 110 regola il caso del venir meno di una parte nel corso del processo. L'evento considerato è quello per cui uno dei soggetti del giudizio viene a mancare durante ...
Bruno Sassani
4
Dissertazioni sul mutuo e sulle usure di un canonico poliziano
Distinzione di esso del mutuo controverso. 3. Non è contemplato da Benedetto XIV nell'Enciclica il mutuo controverso. 4- La definizione dell' Enciclica appartiene al solo mutuo della Chiesa non al controverso. 5. Niente sul mutuo controverso ...
Cinotti, 1835
5
Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie. Canone e ...
il. controverso. canone. della. modernità. nelle. arti. visive. Maria Grazia Messina (università di firenze) Il vivace dibattito configuratosi nella Francia del Grand siècle con la “querelle des anciens et des Mo- dernes”, che spacca su due fronti,  ...
Giovanna Angeli, 2009
6
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
... terzo interessato, NEI CONFRONTI di .......................... e di .......................... parti nella controversia arbitrale pendente dinanzi a cotesto collegio. PREMESSA Le parti hanno chiesto l'arbitrato per la risoluzione del seguente diritto controverso: .
Benito Nigro, Nigro B.
7
Le notificazioni
Successione a titolo particolare nel diritto controverso La notificazione della sentenza effettuata dopo che sia intervenuta la successione a titolo particolare nel diritto controverso (nella specie, avvenuta dopo la pubblicazione della sentenza), ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
8
Leone X: aspetti di un ponrificato controverso
Il V Centenario dell’entrata in carica di Giovanni de’ Medici con il nome di papa Leone X (1513-1521) ha offerto l’occasione per riesaminare criticamente un pontificato, quello leonino, non particolarmente duraturo ma cruciale per le ...
Mario Angeleri, 2014
9
La circolazione del credito
Successione del cessionario nel diritto di credito controverso. Per quanto riguarda la successione del cessionario nel processo avviato prima della cessione dal creditore originario, non appare scorretto parlare (72) Sulla legittimazione del ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
10
L'ombra di Mao: sulle tracce del grande timoniere per capire ...
Il. gigante. più. controverso. del. Novecento. Per noi occidentali la Cina di oggi è un enigma. Com'è possibile che la più grande economia di mercato esistente al mondo, una moderna superpotenza in ascesa nell'era di Internet e della ...
Federico Rampini, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROVERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controverso în contextul următoarelor știri.
1
zagarolo: sfratto controverso e ambiguo per una famiglia di 10 …
ZAGAROLO: SFRATTO CONTROVERSO E AMBIGUO PER UNA FAMIGLIA DI 10 PERSONE. 18/07/2015 19:18:00. immagine. Storia di notai, avvocati e una ... «L'osservatore laziale, Iul 15»
2
Legalizzazione Cannabis: qual è il valore economico della …
Si torna a parlare di cannabis, argomento da sempre molto controverso in Italia. Il dibattito torna agli onori della cronaca in seguito ad una ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Batman: The Killing Joke, diventerà un lungometraggio animato - Il …
... ha svelato quale sarà il prossimo lungometraggio animato della Warner Bros: The Killing Joke, il controverso e acclamato one-shot scritto da ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
4
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz - La Stampa
La rassegna di arte e musica a cura di Maria Centonze, giunta all'ottava edizione, è dedicata quest'anno al controverso rapporto tra pubblico e ... «La Stampa, Iul 15»
5
Mark Ruffalo | Intervista Blogo | Spotlight | Video - Cineblog.it
Un film che si annuncia controverso e che Ruffalo definisce "Una storia molto potente che spero abbia il successo che merita". Ne abbiamo ... «Cineblog.it, Iul 15»
6
Veronesi Marijuana è dannosa, ma proibizionismo aumenta …
... dell'intergruppo parlamentare sulla legalizzazione del consumo e della coltivazione della cannabis ha riaperto un dibattito molto controverso ... «Fanpage, Iul 15»
7
Gomorra 2 - La Serie: Le migliori citazioni di Salvatore Conte | melty.it
... Salvatore Conte, il controverso boss interpretato da un fenomenale Marco Palvetti. Nella seconda stagione sarà molto interessante vedere in ... «melty.it, Iul 15»
8
Stoner, una vita di ordinaria meraviglia - ValdichianaOggi.it
Si tratta di un personaggio apatico e indifferente, adeguabile e limitato, eppure controverso e interessante. Stoner sembra affrontare la sua vita ... «ValdichianaOggi.it, Iul 15»
9
I 5 migliori titoli del panorama horror contemporaneo | FareFilm.it
... da brividi misti ad un inconsueto nonché sarcastico senso dello humor che rende ancora più particolare e controverso l'horror in questione. «FareFilm, Iul 15»
10
Gotham 2: nuovo personaggio dal fumetto e interesse amoroso per …
Il personaggio è poi stato ripreso da Kkevin Smith nel controverso Batman THe Widening Gyre. LEGGI ANCHE: Gotham 2, iniziate le riprese: ecco Joker e ... «Cinefilos.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controverso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controverso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO