Înțelesul "convertirsi a" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CONVERTIRSI A ÎN ITALIANĂ

convertirsi a

SINONIMELE «CONVERTIRSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «convertirsi a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abbracciare · aderire a · adottare · darsi a · decidere per · dedicarsi a · far proprio · fondersi con · occuparsi di · sposare · unirsi a · votarsi a

TRADUCEREA CONVERTIRSI A

Găsește traducerea convertirsi a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile convertirsi a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convertirsi a» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 转换成
• Traducător din Italiană - Spaniolă: convertir a
• Traducător din Italiană - Engleză: Convert to
• Traducător din Italiană - Hindi: में बदलने का
• Traducător din Italiană - Arabă: تحويل ل
• Traducător din Italiană - Rusă: преобразовать
• Traducător din Italiană - Portugheză: converter para
• Traducător din Italiană - Bengali: রূপান্তর
• Traducător din Italiană - Franceză: convertir
• Traducător din Italiană - Malaeză: memeluk
• Traducător din Italiană - Germană: konvertieren
• Traducător din Italiană - Japoneză: に変換
• Traducător din Italiană - Coreeană: 로 변환
• Traducător din Italiană - Javaneză: dikonversi ke
• Traducător din Italiană - Vietnameză: chuyển đổi sang
• Traducător din Italiană - Tamilă: மாற்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: रूपांतर
• Traducător din Italiană - Turcă: dönüştürmek
• Italiană: convertirsi a
• Traducător din Italiană - Poloneză: konwertować do
• Traducător din Italiană - Ucraineană: перетворити
• Traducător din Italiană - Română: converti la
• Traducător din Italiană - Greacă: μετατροπή σε
• Traducător din Italiană - Afrikaans: skakel na
• Traducător din Italiană - Suedeză: konvertera till
• Traducător din Italiană - Norvegiană: konvertere til

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVERTIRSI A»

Descoperă întrebuințarea convertirsi a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convertirsi a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Le dimensioni dell'uomo. Spirito, anima, corpo

Per comprendere questa proposizione occorre considerare sei proposizioni della Elementatio Theologica di Proclo: 1) XV: «Tutto ciò che è capace di convertirsi a se stesso è incorporeo». Cf. prop. 7 De Causis: «L'intelligenza è sostanza ...

‎2007

Quaresimale del padre Fulvio Fontana della Compagnia di ...

P'R E D I C A DECIMASESTA. Nella Domenica terza di (luaresima. Conseffione , vuol dire Conversione; Convertirsi à Dio con la lingua , dicendo tutti i peccati mortali ; Convertirsi à Dio col' cuore , avendo vero dolore; Convertirsi à Dio con le  ...

Fulvio Fontana, 1721

Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...

Rimaste da convertirsi a tutto ottobre 1825 . . . Rimasve da pagarsi a tutto ottobre 1825 pel prezzo di n. 5 cartelle portanti la rendita di fioriui 448. 2o ed un certificato del capitale di fiorini 52: 2o. 5, i quali effeli furono acquistati negli ul' timi giorni ...

‎1830

Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...

sale, data a tutti gli individui umani,'e questa pure in qualche senso " sopranaturale, onde possano ~convertirsi a Dio; 4;, mm _ cosa non è insegnata né dalla Chiesa; né dalla ~commune dei teologi: altro" è negare affatto ogni influsso di ...

‎1851

L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...

Ritorniamo finalmente, ora, al modello ellenistico, incentrato attorno al tema del " convertirsi a sé", e cerchiamo di vedere il posto che lì occupa la conoscenza di sé. Il fatto di "convertirsi a sé" implica o esige, forse, un impegno, fondamentale e  ...

Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003

Tu sei il Cristo: cristologia storica

Si giungerà così a parlare, nei Padri, in corrispondenza a tale messaggio su Gesù anche di "conversione, convertirsi a Cristo", frequente in Agostino; ma non troviamo questo riferimento del convertirsi a Cristo, segno di fedeltà storica, nel NT ...

Giovanni Magnani, 2002

Prediche quaresimali

allorché egli (pera d' avere un di tempo di convertirsi a Dio: questa è la prima parte. Ella è una temerità allorché egli presume che la grazia non gli fallirà per convertirsi a Dio: èuesta è la seconda parte . Ella è una temerità al lorchè egli ...

Louis Bourdaloue, 1740

Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...

Tre cose dicono iteologi, son d' una necessità indispensabile, ovvero secondo i termini delle scuole, d' una necessità di mezzo, per convertirsi a Dio: tempo, grazia,volontà. Tempo come una condizione, senza cui fuori di Dio nulla è possibile, ...

‎1844

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Acconcio , atto a convertirsi , a rivoltarsi. L. Quod facile converti potest. J. Per Volubile ; facile a rivoltarsi. Galil. Mac. Sol. 77. — timénto. n. ast. v. m. Conversione , trasmutamento. L. Conversio, immulatio. J Per Rivolgimento. 5. Per Mutamento ...

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Pratica delle missioni del padre Paolo Segneri della ...

Con`sessarsi vuol dire convertirsi a Dio; Converte” ad Dominum , resinque parata , e'r minue oflì'ndicusa .. In brevi parole ,, detteci dallo Spirito Santo, stà racchiusa la norma di una vera, perfetta ,, e santa Con~ sessione , perche contiene in ...

Paolo Segneri, Luigi Felici, 1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVERTIRSI A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convertirsi a în contextul următoarelor știri.

Convertirsi a Cristo in Bangladesh: matrimoni, insoddisfazione …

Quando la ragione è un matrimonio, non è raro osservare casi di ragazze musulmane che sposano cristiani, buddisti o indù senza però convertirsi. Di per sé ... «AsiaNews, Mar 12»