Descarcă aplicația
educalingo
unirsi a

Înțelesul "unirsi a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIRSI A ÎN ITALIANĂ

unirsi a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIRSI A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIRSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · rifarsi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNIRSI A

unionista · uniovulare · uniparo · unipetalo · unipolare · unipolarità · uniproprietario · unire · unire in matrimonio · unirsi · unirsi confluire in · unirsi in matrimonio · unisessuale · unisessualità · unisex · unisillabico · unisillabo · unisonanza · unisono · unità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIRSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Sinonimele și antonimele unirsi a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNIRSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «unirsi a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «UNIRSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «unirsi a» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unirsi a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIRSI A

Găsește traducerea unirsi a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile unirsi a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unirsi a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

unirse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

join to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

में शामिल होने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انضم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

присоединиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

juntar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একটি যোগ দিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

joindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyertai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beitreten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

加わります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggabungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tham gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सहभागी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

katılmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

unirsi a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przystąpić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

приєднатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

alătura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aansluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bli med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unirsi a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIRSI A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unirsi a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unirsi a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre unirsi a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIRSI A»

Descoperă întrebuințarea unirsi a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unirsi a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Tomo primo che contiene 1. Via compendiosa per un'anima che desidera unirsi a Dio. 2. Trattato pratico per proficienti. Del modo d'orare con viva fede. 3. Meditazioni per le tre vie, purgativa, illuminatica, e unitiva. 1 Cesare Niccolò Bambacari.
Cesare Niccolò Bambacari, 1733
2
Le questioni disputate
Non igitur talis anima tali corpori debuit uniri. ne l'anima non sia un elemento o risultato di elementi, almeno do- vrebbe unirsi a un corpo elementare, come il fuoco o l'aria o qualcuno degli altri [elementi]. 14. Inoltre, i corpi costituiti di parti ...
‎2001
3
Psicoterapia integrata della qualità della vita
Far visita o unirsi a un gruppo che si dedica a un hobby. Far visita o unirsi a un gruppo che si dedica a un'attività sociale. Andare in chiesa/a1 tempio/nella sinagoga/nella moschea, ecc. Far visita o unirsi a una comunità, a un gruppo politico o ...
Michael B. Frisch, 2001
4
Ragionamenti a' parrocchiani sopra varj soggetti di morale ...
La seconda impressione che fa ia grazia sull'anima del giusto moribondo, è un intenso desiderio di uscire da questo Mondo per unirsi a Dio e possederlo.. Converrebbe quì, ch'io ì mi tacesii , non essendovi lingua umana, e nè meno spirito ...
‎1760
5
Sul valore scientifico e sulle pratiche conseguenze del ...
smini, che si può esprimere così che: l'essere morale si muove « ad unirsi a tutta l ' entità conosciuta senza che sia impedito a « ciò da niuna entità parziale » ( T eod., 589 ). E questa libertà dell' essere morale è così innata, che il Rosmini ...
‎1853
6
Filosofia di Paolo-Mattia Doria, con la quale si schiarisce ...
me, ò piùv unirsi a Dio in atto , ovvero unirsi in atto alle altre forme prime. - ' Ma abbiamo provato, che a Dio le forme Prime non Possono più unirsi di quello, che loro concede la perfezione della loro forma : Dunque per accrescer la sfera della  ...
Paolo Mattia Doria, 1728
7
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
VIVA. GESÙ,. E. MARIA. VIA. COMPENDIOSA. PER. UN'. ANIMA,. CHE DESIDERA UNIRSI A DIO» GAP. I. Del dejìderio d' unirji a Dio< II. Qual de va e fieri' umiltà ver- Ib Dio. 'Anima, che è da Dio creata folo per glorificare./ col godimento, e ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
8
Opere del P. Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di Gesú
Non bastò dunque alla sua incomprensibile carità il voler vivere con noi, ed il voler vivere per noi; ma volle unirsi a noi sì strettamente, che pénétrasse dentri di noi , e cambiandosi in cibo, risto* rafie a un tempo medesimo l'Anima nostra, e no * ...
Giovanni Pietro Pinamonti ((S.I.)), 1718
9
Il jihadismo autoctono in Italia: nascita, sviluppo e ...
Si sono visti casi di soggetti che sono riusciti a unirsi a gruppi jihadisti attivi all' estero semplicemente presentandosi in loco. All'apice della violenza durante la guerra in Iraq, per esempio, non era raro per gli aspiranti jihadisti recarsi in Siria e, ...
Lorenzo Vidino, 2014
10
Parte Quinta, in cui si contengono gli Ordini di S. ...
Ricuperata da Matteo la primiera libertà, ei non pensò,che ad unirsi a Francesco di Cartocetto, per dar principio alla sua Riforma; ma avendoglielo la morte tolto nel 1526. non potè esser' a lui di grande aiuto, in quest' impresa. Successe in ...
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIRSI A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unirsi a în contextul următoarelor știri.
1
Dodici studenti università Khartoum partiti per unirsi a Isis
Khartoum, 28 giu. (askanews) - Dodici studenti universitari avrebbero lasciato Khartoum diretti in Turchia per unirsi allo Stato islamico. Fra di loro vi sarebbero ... «askanews, Iun 15»
2
Richemont invita Lvmh e Kering a unirsi a gruppo Yoox/Net-a-porter
MONTECARLO, 8 giugno (Reuters) - Johann Rupert, presidente esecutivo di Richemont, ha detto di aver invitato i colossi del lusso Lvmh e Kering a investire ... «Reuters Italia, Iun 15»
3
Il narrative designer di Quantum Break lascia Microsoft per unirsi a
Il narrative designer di Quantum Break, Tony Elias, ha appena lasciato Microsoft per unirsi a Monolith Productions, lo studio creatore del recente e apprezzato ... «Eurogamer, Mar 15»
4
Volevano unirsi a Isis, 3 arresti in Usa
Gli agenti dell'Fbi hanno arrestato a Brooklyn tre uomini mentre tentavano di andare all'estero presumibilmente per unirsi all'Isis. Secondo quanto è stato riferito, ... «ANSA.it, Feb 15»
5
Lecco, fugge con figlio per unirsi a Isis
08:58 - Un'albanese sarebbe fuggita dal Lecchese in Siria, portando con sé un figlio, per unirsi all'Isis. Il marito, anche lui di nazionalità albanese, ... «TGCOM, Ian 15»
6
Isis: volevano unirsi a jihad arrestate 2 ragazze in Austria
Due ragazze minorenni, di 16 e 17 anni, sono state arrestate a Salisburgo con l'accusa di aver tentato di unirsi ai jihadisti dell'Isis. Secondo l'agenzia austriaca ... «swissinfo.ch, Ian 15»
7
Consiglio degli Ulema: unirsi a jihadisti è vietato dalla sharia
Riad, 17 set. (TMNews) – La più alta autorità religiosa in Arabia Saudita, il Consiglio degli Ulema, ha ammonito oggi tutti i sauditi a non unirsi a movimenti ... «Internazionale, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unirsi a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/unirsi-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO