Descarcă aplicația
educalingo
correntezza

Înțelesul "correntezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORRENTEZZA ÎN ITALIANĂ

cor · ren · tez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRENTEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRENTEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția correntezza în dicționarul Italiană

Definiția curentului din dicționar este caracterul a ceea ce este curent. Correntezza este și ușurința, fluența: c. de stil.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRENTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORRENTEZZA

correlativo · correlato · correlatore · correlazionare · correlazione · correligionario · correntame · corrente · corrente elettrica · correntemente · correntia · correntina · correntino · correntista · correntizio · correntocrazia · correntografo · correntometro · correo · correre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRENTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonimele și antonimele correntezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «correntezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORRENTEZZA

Găsește traducerea correntezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile correntezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correntezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

善意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

buena voluntad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

goodwill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

साख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شهرة المحل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

доброжелательность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

boa vontade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মঙ্গলকামনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bonne volonté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nama baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wohlwollen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

善意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

친선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

karep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiện chí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நல்லெண்ண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सदिच्छा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iyi niyet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

correntezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

życzliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

доброзичливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bunăvoință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φήμη και πελατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

welwillendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

goodwill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

goodwill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correntezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRENTEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correntezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correntezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre correntezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRENTEZZA»

Descoperă întrebuințarea correntezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correntezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Appalti e contratti
2176 4.1.5 La regolarita` contributiva e il D.U.R.C. 4.1.5.1 La correntezza contributiva La regolarita` contributiva e` il requisito che attesta che l'impresa possiede la c.d. “correntezza contributiva”, cioe` versa in situazione di regolare e continuo ...
Andrea Grazzini, 2009
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Corentèzza, Correntezza. In di affari ohe vreur ón poo de correntezza: Negli affari è necessaria la correntezza. — Corer , Corriere. El corer de JBarlassinna , de Marian, ecc.: Il corriere di Barlassiua, di Mariano. Corespond, Corrispondere ( volg ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ...
Nè può ammettersi, che abbiano così liberamente Pagare per solo impulso di buona sede, o per correntezza mercantile, come si sono avanzati a replicare i Difensori coutrari . Poichè questa decantata facilità, e correntezza nel pagare è ...
Giuseppe Bizzarrini, 1753
4
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Marco Rubini, 2008
5
Codice delle ispezioni
Per regolarità contributiva deve intendersi la correntezza nei pagamenti e negli adempimenti previdenziali, assistenziali ed assicurativi nonché l'osservanza di tutti gli altri obblighi previsti dalla normativa vigente. La verifica della regolarità, ...
Pierluigi Rausei, 2006
6
Guida operativa agli appalti di servizi e forniture
Allo stesso modo il provvedimento dell'ente è apparso proporzionato e conforme alle finalità perseguite dalla normativa riguardante i requisiti di ammissione alle gare pubbliche che, con riguardo alla c.d. correntezza contributiva, persegue la ...
Salvio Biancardi, 2012
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ora questa utilità derivante dalla moltiplicita' delle contrattazioni a cui da anima, e dalla celere attività, che ne deriva nel Commercio muove come è chiaro dalla buona fede, e dalla correntezza, con cui i' negozianti' stabiliti in Livorno affidano  ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1831
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... stato appreso per concluso, il Gabbani fosse devennto alla' effettiva da lui comandata consegna della Garrettella, o sia per sua parte a completamente adempire al Contratto, il che era tanto più improvido ," in quanto che la sua correntezza ...
‎1834
9
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Diquesti rara cosa è che alcuno ne ssugga alla scrupolosa vigilanza dei censori Romani; mentre poi sopra l"altre materie sono pieni di moderazione c di correntezza . Questa correntezza si fà conoscere in modo speciale per i libri tendenti a ...
‎1787
10
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
Oggetto: Richiesta attestazione di correntezza contributiva La scrivente . . . . . . . . . . chiede il rilascio di un attestato di correntezza contributiva per partecipare alla seguente gara d'appalto: Ente pubblico appaltante: . . . . . . . . . . Ufficio ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRENTEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correntezza în contextul următoarelor știri.
1
DURC online: quando non si applicherà?
... correttezza e la correntezza dei versamenti contributivi e assicurativi del datore di lavoro nonché, se dovuti, dei versamenti alla Cassa Edile. «IPSOA Editore, Iun 15»
2
Pensioni, una guida alle simulazioni
In primo luogo, indica come verificare la correttezza e correntezza dei contributi versati durante la vita lavorativa e come vengono oggi ... «Italia Oggi, Mai 15»
3
Trasporto pubblico locale: ripartita l'indennità di malattia per l'anno …
... nelle modalità previste per il versamento della contribuzione previdenziale obbligatoria, dopo aver verificato la correntezza contributiva o il ... «IPSOA Editore, Apr 15»
4
Abolizione Province, i commissari sono illegittimi. Forse
... in grado di assicurare la correntezza dell'attività amministrativa, senza soluzioni di continuità) o, in alternativa, ricostituite per via elettorale”. «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
5
Credifarma: la crisi della finanziaria dei farmacisti a un passo dalla …
... sono profondamente mutate, a partire proprio dal dato (strutturale, per l'attività di Credifarma) della correntezza dei pagamenti delle Asl alle ... «www.aboutpharma.com, Apr 15»
6
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Tale modalità risulta dunque la più veloce e perfetta per tutte quelle cotture che necessitano di correntezza all'esterno e morbidezza interna, ... «CheDonna.it, Apr 15»
7
Tra privati il Durc vale 90 giorni
Per regolarità contributiva s'intende la correntezza di un'impresa nei pagamenti e adempimenti previdenziali, assistenziali e assicurativi (Inps, ... «Italia Oggi, Mar 15»
8
Perciaccante sulla proposta di potenziamento Stazione unica …
... modo di apprezzare la determinazione del Sindaco Occhiuto nel voler procedere al più presto al ripristino della correntezza amministrativa, ... «CN24TV, Feb 15»
9
Durc per lavori privati, la validità torna ad essere di 90 giorni
L'accertamento poteva, a seconda dei casi … riguardare la sola “correntezza contributiva” (ossia la regolarità dell'azienda rispetto ai ... «www.quotidianosicurezza.it, Ian 15»
10
Atam, inchiesta per truffa aggravata: indagato l'ex presidente Fanfani
Inoltre, già sfogliando la sentenza di settembre si leggeva della mancata correntezza gestionale dell'ente, essenzialmente - ma non solo ... «News Town, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correntezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/correntezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO