Descarcă aplicația
educalingo
cotone

Înțelesul "cotone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTONE ÎN ITALIANĂ

co · to · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția cotone în dicționarul Italiană

Prima definiție a bumbacului din dicționar este o plantă erbacee din familia Malvaceae, arbaletă sau chiar arboreală, cu frunze mari, flori de lobi, galben, roșu sau alb, fructe capsula ovoidă cu semințe alungite bogate în ulei comestibil, înfășurate în părul dens sau mai puțin lungi și matasoase, albe sau galbene, care sunt folosite ca fibre textile. O altă definiție a bumbacului este fibra textilă obținută din firele de păr care acoperă semințele. Bumbacul este de asemenea fulmicoton.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COTONE

acetone · alettone · antiprotone · bertone · bottone · cantone · cartone · chilotone · crotone · elettrosincrotone · falso cotone · fotone · fulmicotone · mattone · ottone · plotone · protone · rotone · testone · tormentone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COTONE

cotoletta · cotonaceo · cotonare · cotonaria · cotonata · cotonato · cotonatura · cotone americano · cotone asiatico · cotone idrofilo · cotoneria · cotonicoltore · cotonicoltura · cotoniere · cotoniero · cotonificio · cotonina · cotonizzare · cotonizzazione · cotonoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTONE

bastone · bretone · capitone · cassettone · catone · copertone · frontone · gettone · lettone · listone · montone · moschettone · panettone · piantone · pistone · pitone · plutone · polpettone · portone · vitone

Sinonimele și antonimele cotone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COTONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cotone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cotone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTONE

Găsește traducerea cotone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cotone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

棉花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

algodón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cotton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कपास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хлопок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কার্পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kapas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Baumwolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コットン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

katun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பருத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कापूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pamuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cotone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bawełna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бавовна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bumbac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαμβάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

katoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bomull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bomull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cotone

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COTONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cotone.
1
Eduardo Galeano
I paesi ricchi, che sovvenzionano la loro agricoltura a un ritmo di un miliardo di dollari al giorno, proibiscono le sovvenzioni all'agricoltura nei paesi poveri. Raccolto record sulle rive del fiume Mississippi: il cotone nordamericano inonda il mercato mondiale e fa precipitare i prezzi. Raccolto record sulle rive del fiume Niger: il cotone africano rende così poco che non vale nemmeno la pena di raccoglierlo.
2
Stephen Jay Gould
Sono in un certo modo meno interessato al peso e alle circonvoluzioni del cervello di Einstein che alla quasi certezza che persone di eguale talento hanno vissuto e sono morte nei campi di cotone e nelle fabbriche.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTONE»

Descoperă întrebuințarea cotone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Braccialetti intrecciati
IBtìIrl. \è^. Bufi DQBBiBrli Per iniziare è necessario fissare i fili. Esistono. Cotone lanato e cotone povero Si trova in matassine e gomitoli, è un filato molto morbido da lavorare. Ha un aspetto opaco. Mouliné. È uno dei filati da ricamo più usati ...
Gina Di Fidio, Wilma Bellini, 2005
2
Il cotone: la fibra e i suoi requisiti, criteri di ...
La fibra - requisiti del cotone per la filatura criteri di classifica; I requisiti del cotone in rapporto alle esigenze della filatura ed alla sua valutazione commerciale; La classifica; La classifica in rapporto al commercio del cotone; ...
Mario A. Battistel, 1946
3
Guida per la coltivazione pratica del cotone in Italia ...
tivato a cotone potrebbe benissimo, e senza tema d'esagerare, produrre 1000 libbre di cotone. Chi non vede da ciò che la sproporzione fra le due derrate è troppo patente, perché non s'abbia a desiderare a preferenza la coltivazione del  ...
Filippo Manetta, 1862
4
Sulla cultura del cotone [C. Ridolfi]
Ma é noto che anche i terreni manife. stamente calcari riescono opportunissimi per la cultura del cotone. Ifortemente argillosi , sembrano i soli nei quali quella pianta non prospera; e in una parola si può dire che le terre opportune per la ...
Cosimo Ridolfi, 1863
5
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
Il cotone e sostanza vegetale estensivamente coltivata in varie parti del Globo, ai due lati dell'Equadore, fra il 310 grado di latitudine. Esso e sostanza lanosa, che consiste di fibre separate, le quali avviluppano i semi ed è racchiusa nelle ...
Enrico Pandiani, 1871
6
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
Cenno sulla vita della pianta del cotone. In tutti gli anni e principalmente nei poco piovosi nello inverno, e nei terreni sabbionosi non umidi, vediamo rimesse molte piante del cotone dell'anno precedente, malgrado il movimento ricevuto tal ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
7
La vita del p. Pietro Cotone della Compagnia di Gesu' ...
Pierre Joseph d' Orleans ((S.I.)). fcioni . Tuttavolta , effendo convenuto al loro Su* periore ripaffar in Italia per certi affari della Miflìone : ed effendofi accefa la guerra tra i .Ve» neziani , ed i Turchi, cominciò a patirne molto la Miffione . In quello ...
Pierre Joseph d' Orleans ((S.I.)), 1753
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Cotoni, opere, stoffe, e tele di cotone, . o di cotone e filo. Berrette, Bonetti, Calzette. V. Bo' netteria, Categoria IV. Camicie, e gonelle di tela dicotone kilogr. Cotone in lana, ed avanzi di cotone da manifattura . . quintale Cotone filato crirdo  ...
Sardinia (Kingdom), 1845
9
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
suolo (MOdena)._Tessuti di cotone c misti. 5942. SILVESTRI Antonio, Ascoli. _ Campioni di cotonina a colori (fatte a San Benedetto presso Ascoli). 5943. SPERANZA Antonio. Sassuolo (Modena). _ Campioni di stofïa di colore _ lil. di bordato.
‎1862
10
Esposizione Dei Cotoni Italiani
10. A Cotone 'Georgia: ' ' 11. A Cotone indigeno bianco sgranellato. 12. A Cotone ' indigeno bianco sgranellato, e battuto. 13.'.4 Cotone color camoscio. 14. B Pianta, cotone makù. 15. B Pianta, cotone Nuova Orleans. 7. Gagliardi cay.
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotone în contextul următoarelor știri.
1
L'eccentricità non fa più pauraPigiami e caftani di Alta sartoria …
Anche se ti chiede un parka di cotone foderato di zibellino». Si parla di signori (un centinaio in tutto il mondo) che se possono vanno negli ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
"Evitate le ore più calde per affrontare i sentieri, è troppo pericoloso …
... cercare di indossare vestiti di colore chiaro (non aderenti e possibilmente di cotone e lino), occhiali da sole e cappello; non eliminare l'attività ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Le 10 regole per combattere il caldo Oggi circa 35 gradi, ma poca …
Indossa indumenti chiari, non aderenti, di fibre naturali (lino o cotone); evita le fibre sintetiche che impediscono la traspirazione e possono ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
4
Ventura, dispiace che "Nonna Catanzaro" sia stata abolita
... verdura; indossare abiti chiari di cotone o di lino; bagnarsi spesso le mani e il viso; evitare sforzi fisici; areare l'abitazione nelle ore notturne. «Catanzaro Informa, Iul 15»
5
Piedi bellissimi tra consigli e pedicure - Elle
Per schiarirle, applicare su ogni dito del piede un batuffolo di cotone imbibito di acqua ossigenata, lasciandolo agire un minuto. Meglio tagliare ... «Elle, Iul 15»
6
Giffoni 2015: Martin Freeman in conferenza stampa - Cinematographe
... rispetto all'abbigliamento in completo grigio della mattinata, con maglietta nera e pantaloncini di cotone, decisamente più freschi in confronto ... «Cinematographe, Iul 15»
7
Italia travolta dal caldo ancora una settimana: i rimedi naturali per …
Infine, indossate abbigliamento in cotone e lino: queste fibre naturali aiutano a tenere la belle fresca e farvi percepire meno il caldo. Invia con ... «Ultime Notizie Flash, Iul 15»
8
Come proteggere i bambini dal caldo e dal sole, 6 regole da seguire …
Coprire braccia e gambe dei bambini con abbigliamento in cotone e proteggere viso, collo e orecchie con un cappellino, preferibilmente con ... «UrbanPost, Iul 15»
9
Markus Lupfer | capsule collection | Disney | foto |
Prime fra tutto, le inconfondibili orecchie dell'icona globale che si uniscono al lusso della lana merino 100% e al morbido cotone. Inoltre, le ... «Blogosfere, Iul 15»
10
​Cavalloni al Cotone, pittura e poesia | Attualità Marciana Marina
MARCIANA MARINA — Lo scalo del Cotone, a Marciana Marina, sarà per alcuni giorni trasformato in laboratorio di pittura e di poesia: dal 20 al ... «Qui News Elba, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cotone>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO