Descarcă aplicația
educalingo
panno

Înțelesul "panno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANNO ÎN ITALIANĂ

pan · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANNO ÎN ITALIANĂ?

pânză

Stofa din Pannus latin este în mod tradițional o țesătură de lână care este împrăștiată pentru a face impermeabilă și deformată pentru a obține o latură păroasă. În limbajul comun, termenul "țesătură" este folosit ca sinonim pentru țesătură sau țesătură și, mai presus de toate, în plural, ca îmbrăcăminte sau mobilier, însă sensul acesteia este legat de tipul de țesătură obținut cu o anumită finisare. Pânza este o țesătură grea, în general robustă, robustă, rezistentă la apă, cu închidere cu velcro, care închide interstițiile dintre firele warp și warp, părul păros este un strat dublu funcțional, antigel și ploaie și a venit inițial obținută prin perierea suprafeței piesei de lână cu balamale. Proprietățile țesăturilor asigură, de asemenea, o izolare termică perfectă, în plus față de transpirația vaporilor corpului uman.

Definiția panno în dicționarul Italiană

Prima definiție a cârpei în dicționar este pânză, țesătură: a p. din lînă, din in; comerciant de țesături. O altă definiție a țesăturii este țesătura de lână groasă, groasă și păroasă, utilizată pentru haine, capace și sim: o jachetă de p .; p. de biliard. Stofa este, de asemenea, o bucată de țesătură de diferite dimensiuni, destinată diferitelor utilizări: p. la praf, pentru a curăța ferestrele.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANNO

affanno · alemanno · anno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · disinganno · inganno · malanno · normanno · ranno · saccomanno · scanno · scranno · stanno · tanno · tiranno · trarre in inganno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANNO

pannello · pannello di controllo · pannerone · panni · pannicello · pannicolo · pannilano · pannilino · pannocchia · pannocchiella · pannocchina · pannofix · pannografico · pannolano · pannolenci · pannolino · pannolone · pannone · pannonico · pannonio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANNO

alamanno · arimanno · arrecare danno · britanno · dragomanno · eribanno · far danno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · ricevere danno · satanno · sciamanno · soppanno · sopranno · subire un danno · talacimanno · turcimanno · turcomanno · uguanno

Sinonimele și antonimele panno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «panno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANNO

Găsește traducerea panno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile panno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cloth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

panno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

duk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panno

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PANNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul panno.
1
Giuseppe Giusti
Lo stile non si può scegliere come il panno per farsi una giubba, perché ognuno se lo trova addosso bell'e cucito dalla madre natura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANNO»

Descoperă întrebuințarea panno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annuario per Panno scolastico
1L SPEZI prof. GIUSEPPE, per fanno 1870-71. i- NANNARELLI prof. FABIO, per Panno 1871-72. {- BERTI prof. DOMENICO, per gli anni dal 1872-73 al 1874-75 'l ' FERRI prof. LUIGI, per gli anni dal 1875-76 al 1877-78 i' NANNARELLI prof.
Università di Roma, 1933
2
Vocabolario milanese-italiano
Рати,' Panno lana 4- Le Tar. tir. cosi come _i nostri pannaiuoli classiticauo l Panni in soprqßïni, Лид, mezzi jini, ordinarj. Dal nome poi dei I Paesi dni quali vengono loro li speci E» Beano per Perugino, Sedan, Lodève, Louviers, Elbanzgf ,v ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Catza. Sorta di saccuccio di panno die serve per in lari: i liquori. Pann. s. m. T. di Stamp. Feltri. Unii' panni die si addattano fra il timpano e il timpancilo per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotoletto, Mazzo .
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario parmigiano-italiano
Sorta di saccuccio di panno che serve per colare i liquori. Pài*:», s. m. T. di Slamp. Feltri. Quc' panni che si addaltano fra il timpano e il timpanello per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotolato, Mazzo.
Carlo Malaspina, 1858
5
Descrittione delle feste, fatte nelle nozze de' serenissimi ...
E 'm', n Iacopo Medici,liur.d\panno.zfl l c 'lacop'o Baldeschi GanndelG- DoMJpolitochntiuogh'. . ~ a C.1pohtoGilioli. - ' " lpolito lnghicrz. _ C.Leixo Capra Scalco di Farn.h.d1 pan. .Lelio Toloquiumíi panno. Lodouico Capponi , [mr-dl panno.
Camillo Rinuccini, 1608
6
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
1 80. ducati t¢¢¢¢l lana UW l' panno pezze 10 A1 8 1 80 l7 24 9 9 8 216 216|' 8 271 ___... 2'7 Вене 10. 270.ducati - Ú lire I oo. 27o. zoo. \— _ _' _ 27000 27000 l 3ooo.lir¢ 99991 “ч3g¢`cntenari PCZZc I o ——.‹. Eli. 140. ducati o . ducan.
Francesco Feliciano, 1570
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qui farem punto , come buon sartore , Che-, come egli ha del panno , fa la gonna . Dant. Par. Andonne a Vignone ; tcomincib acomperare 1 ism e fame mercanlanzia , e avendo una volta comprati раяя! per navicargU a Rodi ec. Стоп . Veil. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5.”. Duagio, e Doagío. Panno così detto da Doagìo città diFiandra , donde anticamente *veniva . Ermesino , e -Ermisino. Soria di drappo ,leg-gian' . Ermisino. e Ermefino cangiantp . Spar. pr. L'erme ino fatto con fila di - più colori , perciò è detto ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Aritmetica, e geometria prattica
Propojìa IX Vno per 30. canne di panno d'Olanda, e 40- di panno di Spagna fpefedocati 66 o- ogni canoa di panno di Spagna celiò il dopp:o del panno d' Olanda . Si dimandai quanto coito vna canna del panno dO!anda,e quanto vna canna ...
Elia del Re, 1697
10
Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...
Mori in Avignone Panno 443. e fu fepolto con PAbico di S. Francefco avanti P Altar Maggiore della Chiefa di S- Maria di Bonarequie fuori le Mura della' detta Città . Pietro da Prato Arciveícovo Aquenfe Frate Minore di Nazione Fran сеГе, ...
Pietro Antonio Ribetti, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panno în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 6 e iPhone 6 Plus come trasformarli in "Rugged" grazie alla …
Ad ogni modo, utilzzando il panno per pulire lo schermo e prestando un minimo di attenzione è possibile portare a termine l'operazione senza ... «International Business Times Italia, Iul 15»
2
Giochi da tavolo: torna il "Subbuteo" del rugby
Su un panno che riproduce il terreno di gioco, trenta miniature basculanti si fronteggiano come due vere squadre. Nella confezione standard le ... «Rugby1823, Iul 15»
3
Antimicrobial Gorilla Glass schermo antimicrobico per ZTE Axon
Eppure ci si ostina a trascurarne la pulizia quasi fosse superfluo farla e solo di rado ci si ricorda di passarci sopra con un panno. Peggio ancora ... «TStyle, Iul 15»
4
Due accessori perfetti per i viaggi, direttamente da Kickstarter
Infatti grazie a spazi e imbottiture ben studiati BauBax permette di portarsi dietro un cuscino da viaggio, una mascherina per dormire, panno in ... «Smartworld, Iul 15»
5
Alluce valgo, esercizi e rimedi per risolvere un problema diffuso e …
... mettendo dei cubetti di ghiaccio all'interno di una vecchia federa o di un panno morbido. Contro l'ispessimento o l'arrossamento della pelle è ... «Tutta Salute, Iul 15»
6
Come costruire un tavolo da poker in casa!
I passaggi più complessi sono ovviamente la stesura del panno e inizialmente il taglio e la modellatura del legno. A proposito, pare che il legno ... «Gioconews POKER, Iul 15»
7
Come cambiare il filtro dell'aria
Aiutandosi con un panno umido, pulire la parte interna della cassa. • Assicurarsi che il nuovo filtro sia uguale a quello sostituito e che sia ... «notiziario motoristico, Iul 15»
8
Come Pulire lo Schermo
Per iniziare, è consigliabile utilizzare un panno in microfibra. Questo materiale è particolarmente delicato e non lascia residui dopo la pulizia. «Sala Server, Iul 15»
9
La coppia d' oro della moda abruzzese Racioppo - Roio svela il …
... della moda e dell' arte abruzzese: per Jovanotti, Simone ha creato una t shirt con applicazioni in panno lenci ispirata all' immagine del nuovo ... «Pescara News, Iul 15»
10
La donna che inventò il mocio e diventò stramilionaria
... provvisto di secchio, dove si può strizzare il panno senza bagnarsi le mani. La sua azienda incassa tuttora all'anno più di 10 milioni di dollari. «Il Tempo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO