Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crassezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRASSEZZA ÎN ITALIANĂ

cras · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRASSEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRASSEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crassezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crassezza în dicționarul Italiană

Definiția de cedare în dicționar este consistența, corpul, grosimea.

La definizione di crassezza nel dizionario è consistenza, corposità, grossezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crassezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRASSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRASSEZZA

crapone
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRASSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Sinonimele și antonimele crassezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crassezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRASSEZZA

Găsește traducerea crassezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crassezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crassezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crassezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crassezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crassezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crassezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crassezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crassezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crassezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crassezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crassezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crassezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crassezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crassezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crassezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crassezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crassezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crassezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crassezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

crassezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

crassezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crassezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crassezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crassezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crassezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crassezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crassezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crassezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crassezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRASSEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crassezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crassezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crassezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRASSEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crassezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crassezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crassezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRASSEZZA»

Descoperă întrebuințarea crassezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crassezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arithmetica e geometria del sig. Gio. Francesco Peuerone di ...
Di due sÒrte si puo misurare vno corpo spherico, ò che si misura la superficie,ò vero la crassezza. Ma Parlian prima de x la superficie,la quale cosi potrai sapere. Multiplicail diametro de la sphera, per la circöferenza del suo circolo piu grande,  ...
Giovanni Francesco Peverone, 1581
2
Due breui e facili trattati, il primo d'Arithmetica: l'altro ...
"V "pi due sorte fi puo mifurare vno corpo ípherico, ò che si misura la superficie, ò vero la crassezza. Ma parlian prima de la superficie, la quale co si potrai sat^cre; Multiplica il diame- tro dé la ípherajper Fá circonseréza. de! íuo çircolo piu ...
Giovanni Francesco Peverone, 1558
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Altre Produzzioni marine se haueran no la Società di particelle glutinose , ed oleose , oltre ai Principijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
Paolo Boccone, 1697
4
Elementi di oreognosia di Matteo Tondi
so Zwidcau nella Sassonia , il quale ha poco meno di sette palmi e mezzo di crassezza, che già bruciava ai tempi di Agricola. Questo strato dunque è in combustione da 450 anni circa, e nulla di meno non è che in piccolo spazio consumato.
Matteo Tondi, 1824
5
Istituzioni anatomiche del signor L.M.A. Caldani tradotte in ...
La Diafisi è differente in ossi diversi nella figura soltanto , nella crassezza, e nell' am4piezza. Impe_rciocchè nein ossi piani non è la medesima come nei cilindrici la sua figura, e crassezza; essendo maggiore o minore la Diafisi, secondo che ...
‎1807
6
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
.-1 , - Osserviamo', che tra' tutte le specie di Anagallide Aquatica gii Scrittori Batanicihanno scielto l'Anagallis Acquarica Maior , Folio subrotundo C-B. ,e non lealtte specie e ciò può essere forse perche nella tessitura , e nella... crassezza delle ...
Paolo Boccone, Andrea Cesalpino, 1697
7
Sacra Cesarea E Real Maesta
Altre Produzzioni marine se haueranno la Società. di particelle glutinose, ed oleose , oltre ai Princîpijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
‎1697
8
Opere
[fol.4v]Ma tuttavia ciòavviene soltanto nei corpidi piccola crassezza per ilfatto chenei corpi, che hanno una maggiore profondita o crassezza, lo sforzodiserrarsi elegato, sullasuperficie del corpo, a causa della continuitanel profondo, a meno ...
Francesco Bacone, 2013
9
Riflessioni sulla malattia comunemente denominata crup
Varia n' è pur la crassezza. Questa d'ordinario sta da una linea ad una e mezzo, o due: fino alle tre la vide Vieusseux; ora però è più crassa, or più sottile, enon di rado avviene ch' ella s' incontri d' ineguale crassezza, essendo per esempio ...
Pietro Rubini, 1813
10
Saggio di cosmogonia e cosmologia ovvero dell' origine ed ...
Il secondo elemento è la materia de' vortici solari, e della luce. Il terzo elemento la materia la più crassa, che fu distaccata in distanze diverse, proin globi colla materia del primo elemento e secondo , che. porzionatametite alla sua crassezza  ...
Nicola Calcaterra, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crassezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crassezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z