Descarcă aplicația
educalingo
crocesegno

Înțelesul "crocesegno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROCESEGNO ÎN ITALIANĂ

cro · ce · se · gno


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCESEGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCESEGNO ÎN ITALIANĂ?

Definiția crocesegno în dicționarul Italiană

Definiția părului încrucișat în dicționar este un semn al unei cruci folosite de analfabeți ca semnătură. Crocesegno este, de asemenea, un semn al unei cruci aplicate ca simbol al invocării la începutul documentelor sau ca sigiliu înainte de semnătura scrisă de mână.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCESEGNO

assegno · biancosegno · cogliere nel segno · contrassegno · contro assegno · dare segno · disegno · impegno · lasciare il segno · legno · mettere a segno · miniassegno · passare il segno · regno · segno · soprassegno · sostegno · spirito di legno · tacca di contrassegno · tirassegno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROCESEGNO

croce · crocè · croce gammata · croce uncinata · crocefiggere · croceo · crocerista · croceristico · crocerossina · crocesegnare · crocesegnato · crocesignare · crocetta · crocettona comune · crocettona glabra · crocevia · crochet · crociale · crociame · crociamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCESEGNO

altezza d´ingegno · congegno · contegno · convegno · degno · di sostegno · disdegno · disimpegno · essere di sostegno · honduregno · indegno · ingegno · interregno · marchingegno · onduregno · pegno · pregno · ritegno · sdegno · testa di legno

Sinonimele și antonimele crocesegno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CROCESEGNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crocesegno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crocesegno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROCESEGNO

Găsește traducerea crocesegno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile crocesegno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crocesegno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

crocesegno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

crocesegno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crocesegno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

crocesegno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crocesegno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

crocesegno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

crocesegno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

crocesegno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crocesegno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

crocesegno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

crocesegno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

crocesegno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

crocesegno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

crocesegno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crocesegno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

crocesegno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

crocesegno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

crocesegno
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

crocesegno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

crocesegno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

crocesegno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crocesegno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crocesegno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crocesegno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crocesegno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crocesegno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crocesegno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCESEGNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crocesegno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crocesegno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crocesegno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCESEGNO»

Descoperă întrebuințarea crocesegno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crocesegno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Il crocesegno Si deve escludere che il crocesegno possa integrare il requisito della sottoscrizione della scrittura privata, stante la sua oggettiva incapacita`di identificare il soggetto che lo ha apposto (Cass. civ., sez. III, 9 luglio 2001, n. 9289, in ...
Giorgio Bianchi, 2009
2
Le prove civili
Ne risultano quindi escluse: – dal punto di vista della simbologia grafica, l' ammissibilita` generalizzata del c.d. crocesegno, quale forma ipotizzabile di sottoscrizione-tipo dell'analfabeta15; 12 Cosı` DENTI, La verificazione delle prove ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
3
Vertenza tra la Società anonima commerciale ed industriale ...
Firmati: A. Ortona - B. Tommasi - Segno di Salah Ben Mohammed (suddito francese) - Crocesegno di Rosario Sanguedolce - Antonio Hoc - Nissud Vincenzo, pure presente il dragomanno del Console d'Italia (sigillo di S. Hamda Bellahage) ...
‎1872
4
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
La funzione dichiarativa della sottoscrizione come strumento esclusivo per l' assunzione della paternità di un documento, esclude che il crocesegno possa costituire un equipollente della sottoscrizione, in quanto «non idoneo a qualificare ...
‎2009
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
29, parte prima STEFANO Fenneaz = Procuratore Gnonnoxva GIUSEPPE anmsar = Procuratore MAZENTA I biglietti ad ordine firmati col semplice crocesegno sotto l'impero del Codice civile francese non costituiscono un titolo di credito.
‎1847
6
La legge notarile commentata
29 FALZONE, ALIBRANDI, Crocesegno, in Dizionario enciclopedico del notariato , I, Roma, 1973, 922-923; nello stesso senso LASERRA, La scrittura privata, Napoli, 1959, 196. notaio conoscesse la lingua straniera di redazione dell'atto per ...
Giovanni Casu, 2010
7
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Non è, invece, ammesso il c.d. “crocesegno”. La sottoscrizione è elemento costitutivo della scrittura, dal momento che svolge la funzione di individuare l' autore del documento e di esprimere, dunque, l'assunzione della paternità dello scritto.
Luigi Oliveri, 2005
8
La prova nel processo civile
Di conseguenza, non e` sufficiente ad integrare valida ed efficace sottoscrizione il c.d. crocesegno(228), se non nei casi espressamente previsti dalla legge (229); viceversa, si ritiene valida la sottoscrizione effettuata da persona analfabeta ...
Michele Taruffo, 2012
9
Procedura penale. Guida pratica
II, 7.4.97, Fortugno, -RV-207548, secondo cui «è valido ed efficace il mandato difensivo conferito mediante crocesegno autenticato dal difensore ai sensi dell' art. 39 disp. att. cod. proc. pen.; se, infatti, il segno di croce è privo di qualsiasi valore ...
Luigi Grilli, 2009
10
La procura alle liti: poteri, obblighi e responsabilità ...
Eguale il responso in caso di crocesegno vergato dinanzi al segretario comunale (116). Una procura alle liti rilasciata con atto separato aggiunto all'atto giudiziale e sottoscritta con crocesegno non è difatti suscettibile di autenticazione da ...
Mauro Di Marzio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCESEGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crocesegno în contextul următoarelor știri.
1
Milleduecentocinquantacinque schede nulle!
1411 > è nullo il voto espresso in una scheda che, oltre a riportare un crocesegno sul simbolo di lista e l'espressione di una preferenza a ... «InformArezzo, Iun 15»
2
Elezioni Civitavecchia: tutto rimandato al 15 luglio
«Avremmo potuto andare avanti nella ricerca delle schede con il crocesegno e l'omonimia Cozzolino – ha aggiunto – e ripeto che non lo ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
3
Elezioni di Gissi, il 5 dicembre verdetto sulle schede contestate
... con il voto di preferenza “Basilico”; - nella sez. 1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. «ZonaLocale, Oct 14»
4
Gissi, si ricontrollano le schede contestate alle elezioni comunali
1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. Compito del Commissario sarà anche quello di ... «ZonaLocale, Oct 14»
5
Frazzanò: il TAR vuole ricontare le schede delle ultime elezioni …
se è stata annullata una scheda votata nel seguente modo: crocesegno sul nome del candidato a Sindaco Filippo Miracula scritto nella scheda ... «98Zero.com, Ian 14»
6
La scrittura privata: la sottoscrizione quale necessarium e cenni …
a mezzo crocesegno (per la nullità della procura alle liti conferita dal cliente mediante tale ultimo segno grafico e non già mediante sottoscrizione, non sanabile ... «Diritto & Diritti, Oct 08»
7
Ricorso elettorale: TAR CATANIA , I, n. 214/07, Pres. Messina, rel …
... diversa ma il crocesegno è stato apposto sul contrassegno della lista Forza Italia. Secondo il ricorrente, tali preferenze sarebbero da computarsi a suo favore, ... «Diritto & Diritti, Mai 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crocesegno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crocesegno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO