Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuoriforme" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUORIFORME ÎN ITALIANĂ

cuo · ri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUORIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUORIFORME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuoriforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuoriforme în dicționarul Italiană

Definiția în formă de inimă în dicționar este că are o formă de inimă: frunze în formă de inimă.

La definizione di cuoriforme nel dizionario è che ha forma di cuore: foglie cuoriformi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuoriforme» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUORIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUORIFORME

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUORIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Sinonimele și antonimele cuoriforme în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cuoriforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUORIFORME

Găsește traducerea cuoriforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cuoriforme din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuoriforme» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

心脏形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

en forma de corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heart-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दिल के आकार का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على شكل قلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сердцевидная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em forma de coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হৃদয় আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en forme de cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jantung berbentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Herzform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハート型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하트 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ati-shaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình trái tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இதய வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हृदय-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalp biçiminde
70 milioane de vorbitori

Italiană

cuoriforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w kształcie serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сердцевидная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Forma de inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχήμα καρδιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hartvormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hjärtformade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hjerteformede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuoriforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUORIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuoriforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuoriforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuoriforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUORIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuoriforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuoriforme» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cuoriforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUORIFORME»

Descoperă întrebuințarea cuoriforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuoriforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
148. b: CON FOGLIA CUORIFORME CIb1: Zampe equine arcuate, senza plinto, con foglia cuoriforme, estremità superiore cilindrica con un piccolo toro ed echino . Produzione falisca. -n. 180. CIb2: Zampe equine arcuate, senza plinto, con ...
Laura Ambrosini, 2002
2
scienze fisiche e matematiche
MICRASTER Ag. ("Spatangus Auct. B'rissoides Klein, Amjgdala et Ovum V. Phels .^) Perimetro cuoriforme ; porzione dorsale degli ambulacri molto sviluppata , e quasi stellata ; ambulacro impari semplice ; pori riuniti per altrettanti solchi ; ano ...
‎1842
3
Nuovo dizionario di botanica
CUORIFORME FOGLIA. ( Folium cokdatum , sive cordiforme. ) Feuille cordiforme , ou en ooeur , quella che superiormente termina in punta senza presentar angoli e che alla base viene incavata in modo che affetta la figura di un cuore.
Pellegrino Bertani, 1817
4
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
La Viola mammola ( Viola odorata ), la Lilla ( .5_'yn'nga vulgaris ), il Geranio cuoriforme ( Geranz'um cordzjfolium) ec. . CUORIFORME A ROVESCIO. V. OBCORDATUS. . .CUORIFORME-OBLIQUA o STORTA. FOGLIA. ( Foumu OBLIQUE ...
‎1817
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
cuoriforme . — lesinina . , — natante . □ — ' piantaggine . — ranuncoli no . □ — strisciante Alismacee Alismate. V. Alisma Alismo. V. Alisma . Alismoidi Alissia aromatica . . Alisso — a foglie di esperide — a foglia □ di violacciocca — delle Alpi ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Frutta e ortaggi in Italia
Stendetelo, farcitela con il npieno alle ciliegie, quindi arrotolate lo strudel e cuccete in fomo a 1 50 "C per 40 minuti. è un frutto succoso e dolce di forma cuoriforme o sferoidale. Ha buccia di colore rosso fuoco o rosso scuro a seconda della ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
7
Lychnological news
9; largh. 6,2; h. tot. 3,3. Intera; le due metà sono mal connesse. Proveniente forse dal Museo Kircheriano, inv. 190109. Lucerna a becco cuoriforme (tipo Dressel 27 = Bussière D IX 2), con spalla liscia arrotondata, disco appena ribassato ...
Laurent Chrzanovski, 2003
8
Bollettino dei Monumenti Musei e Gallerie Pontificie
APPENDICE I APPARATO EPIGRAFICO* Cat. n° Bollo forma identificazione Lucerna** 1. ANNI SER.A.PIODORI inciso C.I.L. XV, 2, 6295 dodecalicne 2. ANNI (us)SER(apiodorus) impresso C.L L. XV, 2, 6296, a a becco cuoriforme J»i!r«|B, ...
‎2001
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
119. come nel Rampichino Sassi ( Ipornea cocci. nea), nelle Campanelle pavonazze (Ipomea. purpurea), nel Cinanchio (Cynanchium erectum) . I . Cuoriforme a rovescio (Obverse Cordatum), quella, la di cui punta è attaccata al picciuo-. lo, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1802
10
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
Lunario lfig. '154. . Cuoriforme ( cordatum ) se à forma di cuore, cioè' un poco allungata -all'apìoe e scavata alla base con promîncnze;rotonde come nel Cinanchio o Apocìno Cynanchum erectum , nel Rampichino s'nssì Ipoma€a cocainea 5g.
‎1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUORIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuoriforme în contextul următoarelor știri.
1
Piante ricadenti: per sfruttare l'altezza
... ma robusti, ricadenti sino a 30-40 centimetri, sui quali si inseriscono piccole foglie di forma circolare o vagamente cuoriforme, di colore verde ... «Cose di Casa, Mar 15»
2
Vivai Battistini, novità nel ciliegio all'insegna della qualità
La polpa è di buon sapore dolce (16° Brix), aromatica, consistente, di forma cuoriforme. Buona resistenza al cracking. Il peduncolo è di media lunghezza. «Agronotizie, Feb 15»
3
Vivai Zanzi apre le porte alle novità sul ciliegio
Il frutto presenta elevata pezzatura (26-30 mm di calibro), forma cuoriforme e colore della buccia rosso scuro brillante. La polpa è consistente, croccante e di ... «Agronotizie, Feb 15»
4
San Valentino: arreda con il cuore, icona del pop
Un'unica precauzione: non esagerate, si deve sistemare sempre solo un pezzo “cuoriforme”. Dalla lampada al portariviste passando per la ... «Cose di Casa, Feb 15»
5
Viola mammola, proprietà, benefici e rimedi
Le foglie sono riunite alla base in rosetta, hanno un lungo gambo e forma tonda culminante a punta, margine dentato e base cuoriforme. «Impronta Unika, Oct 14»
6
Rossana: a passeggio nell'orto dell'erborista
Il fusto è quadrangolare e le foglie dalla forma picciolata-cuoriforme e apice acuto. Entrambi sono ricoperti da peli urticanti. Cresce ovunque ... «targatocn, Sep 14»
7
Boom di richieste di lavoro a Portopiccolo
Sul bacino cuoriforme “stappato” lo scorso 12 aprile, invece, ancora nessun viavai di imbarcazioni, ma questa calma piatta sulla superficie del ... «Il Piccolo, Aug 14»
8
Ipomea learii – Ipomea
Foglie: sono di forma variabile, più o meno lobate, ma riconducibili a un disegno cuoriforme. Fiori: di colore azzurro o rosa, sono grandi e molto ... «Cose di Casa, Aug 14»
9
L'oro rosso di Marostica
LE CARATTERISTICHE Cuoriforme, è caratterizzata da una buccia e una polpa mediamente soda, di colore variabile dal rosa al rosso scuro, ... «Turismo.it, Iul 14»
10
Rarissimo esemplare di tartaruga verde spiaggiata sull'arenile a …
... particolari inconfondibili: il colore più scuro del carapace (verde o marrone), la forma ovale e più allungata del carapace (anzichè cuoriforme) ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuoriforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cuoriforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z