Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuoroso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUOROSO ÎN ITALIANĂ

cuo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUOROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUOROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuoroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuoroso în dicționarul Italiană

Definiția de curare în dicționar este că ea conține uscate, rășinoase, turbă: sol c.

La definizione di cuoroso nel dizionario è che contiene cuora prosciugata, risecchita, torbosa: terreno c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuoroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUOROSO

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoretto
cuoriforme
cupa
cupamente
cupata
cupere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUOROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Sinonimele și antonimele cuoroso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cuoroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUOROSO

Găsește traducerea cuoroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cuoroso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuoroso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cuoroso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuoroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cuoroso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cuoroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cuoroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cuoroso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cuoroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cuoroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cuoroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cuoroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cuoroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cuoroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cuoroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cuoroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuoroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cuoroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cuoroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cuoroso
70 milioane de vorbitori

Italiană

cuoroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cuoroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cuoroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuoroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cuoroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cuoroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cuoroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cuoroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuoroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUOROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuoroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuoroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuoroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUOROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuoroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuoroso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cuoroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUOROSO»

Descoperă întrebuințarea cuoroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuoroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Il Brigh dicembre 1855, così si esprime (§ 11 e 12 262. u L'ultimo tronco della inalveazl v cuoroso, e vi occorrono amplissime b? d sopraporvi. L'occorrente rialzamento d' n rebbe banche, sottobanche, e piazze b « stabilità , come fu fatto al ...
‎1867
2
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
38. Egli poi insiste sul punto, che se il fondo è generalmente cuoroso, anche con una elevazione di soli 9m l'argine non sarebbe suscettibile di sorreggere un ulteriore alzamento. A tale conclusione discenderebbe eziandio coli' esempio delle ...
‎1870
3
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Eglipoi insiste sul punto, che se il fondo è generalmente cuoroso, anche con una elevazione di soli 9'“ l' argine non sarebbe suscettibile di sorreggere un ulteriore alzamento. A tale conclusione discendercbbe eziandio coll' esempio delle due ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1870
4
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
'dei Fiumi, si trova per lo più sotto il terreno superficiaiinente buono di que; sta sorte di terreno cuoroso, sepoltovi, e sprosondatovi dal peso delle torbide' cadutevi sopra: Onde se si sabbricasse un arginé sopra simil terreno, cadereb. be e ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
5
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Ne' paesi vicini a valli o paludi, dove i terreni una volta erano valli o paludi, e son divenuti terreno dalle torbido e bonificazioni dei fiumi, si trova per lo più sotto il terreno superficialmente buono di questa sorte di terreno cuoroso, sepoltovi e ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
6
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile: o sia perito ...
Tutti i Terreni sono buoni persabbricarvisopra argini, fuorché il cuoroso, che è pessimo. - ñ Per intelligenza di che è da sapersi, che il terreno cuoroso altro nonèche un' unione di legni, canne, soglie, erbe, polve, sterpi, e siinilicose ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1782
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Ma se con questo tracciato rettilineo s'incontrassero slagni, o terreni paludosi, dorè il bene stabilire l'argine sia troppo difficile o cosloso, lo si ritirerà indietro, girando con esso intorno a quel terreno inondato, o cuoroso, ed abbandonandolo al ...
‎1861
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
vergine, per sostenere le ripe cuoroso , e 1' arginature del canal maestro, e per sagrificare quelle due strisce di terra, che da ambe le parti del canale si perderebbero per il franare delle ripe; ed ance finalmente se si ponesse in vista la perdita ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo strato cuoroso del lago di Castiglione è coperto dall'aqua, cioè da una sustanza tutta suscettibile di evaporare; e le esalazioni di esso non hanno sopra di se veruno ostacolo, anzi tutte le possibili facilitazioni per sollevarsi ed ingombrare ...
‎1853
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lo strato cuoroso del lago di Castiglione è coperto dall'aqua, cioè da una su- stanza tutta suscettibile di evaporare ; e le esalazioni di esso non hanno sopra di sè veruno ostacolo, anzi tutte le possibili facilitazioni per sollevarsi ed ingombrare ...
Giovanni Gherardini, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuoroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cuoroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z