Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curapipe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURAPIPE ÎN ITALIANĂ

cu · ra · pi · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURAPIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURAPIPE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curapipe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curapipe în dicționarul Italiană

Definiția curapipe în dicționar este o unealtă metalică de dimensiuni mici, formată din diverse elemente, folosită de fumători pentru a curăța soba sau pentru a apăsa tutunul.

La definizione di curapipe nel dizionario è arnese metallico tascabile composto di vari elementi, usato dai fumatori per pulire il fornello della pipa o per pressarvi il tabacco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «curapipe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURAPIPE


adipe
a·di·pe
billeri delle ripe
billeri delle ripe
compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
divenire partecipe
divenire partecipe
equipe
equipe
essere partecipe
essere partecipe
forcipe
for·ci·pe
hornpipe
hornpipe
mancipe
man·ci·pe
nettapipe
net·ta·pi·pe
partecipe
par·te·ci·pe
portapipe
por·ta·pi·pe
prencipe
prencipe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
rendere partecipe
rendere partecipe
snipe
snipe
stipe
sti·pe
équipe
équipe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURAPIPE

cura
curabile
curabilità
curaçao
curadenti
curandaio
curante
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURAPIPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
rupe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe

Sinonimele și antonimele curapipe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «curapipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURAPIPE

Găsește traducerea curapipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curapipe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curapipe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

管道清洁工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

limpiadores de pipa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pipe cleaners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पाइप क्लीनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منظفات الأنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очистители труб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

limpadores de cachimbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নল ক্লীনার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cure-pipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembersih paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pfeifenreiniger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パイプクリーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파이프 청소기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sa pipe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chất tẩy rửa đường ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாய் கிளீனர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाईप क्लीनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boru temizleyici
70 milioane de vorbitori

Italiană

curapipe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

środki do czyszczenia rur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

очисники труб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curățare pentru țevi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθαρισμού σωλήνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pypskoonmakers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piprensare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piperensere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curapipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURAPIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curapipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curapipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curapipe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curapipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURAPIPE»

Descoperă întrebuințarea curapipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curapipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Assassinio sull'Orient Express
«E circa il secondo quesito, quello che si riferisce cioè al curapipe, che ne dice? Fu il colonnello Arbuthnot a lasciarlo cadere, o qualcun altro?» «Questo è più difficile da stabilire. Direi che deve essere stato qualcun altro, allo scopo di far ...
Agatha Christie, 2009
2
Le grandi indagini di Poirot
Poirot notò una bustina per curapipe e domandò: «Di solito si serve di curapipe di questo genere, colonnello?». «Sì, se posso averne.» «Ah!» Poirot non aggiunse altro. Quel curapipe era identico all'altro trovato sul pavimento poco lontano ...
Agatha Christie, 2012
3
I capolavori di Agatha Christie
«E circa il secondo quesito, quello che si riferisce cioè al curapipe, che ne dice? Fu il colonnello Arbuth- not a lasciarlo cadere, o qualcun altro?» «Questo è più difficile da stabilire. Direi che deve essere stato qualcun altro, allo scopo di far ...
Agatha Christie, 2010
4
Fili di fumo
Ma qualunque sia stata la dinamica, non importava. Il suo curapipe oggi aveva un valore intrinseco di gran lunga superiore a tutti gli altri: aveva passato alcune ore insieme a quei ragazzi, magari anche alla loro famiglia – qualora ne avessero ...
Fabio Marzocca, 2007
5
Giornale di metafisica. Nuova serie
Di solito, in un caso come quello esposto, la risposta viene cercata nella funzione dell'oggetto. Se qualcuno finalmente mi informasse che quell'oggetto è un curapipe, impiegato dai fumatori per pulire il fornello della pipa e per comprimervi il ...
‎2007
6
La Regina del Sud
Fumava con pipe dai fornelli bruciati, riempiendole con flemma — sembrava l' uomo più tranquillo del mondo — di un tabacco inglese conservato in scatole di latta che gli deformavano le tasche piene di chiavi, monete, accendini, curapipe,  ...
Arturo Pérez-Reverte, 2010
7
Middlesex (Versione italiana)
Annuii. «Vuoi comperare una maglietta? Neho diverse.» «Va bene.» Eranoaccampati inun boschetto dimimose. I fiori lanuginosi sui rami sembravano curapipe edenormi cespugli di sempreverdi si tendevano sopra le dune formando capanne ...
Jeffrey Eugenides, 2011
8
La Svizzera: vita e cultura popolare
... Ginevra stuzzicadenti e curapipe — giacché non produce nulla di buono da mangiare —, Neuchàtel orologi, Basilea Città vino prodotto a partire da miscele di uve diverse e « Ba- slerleckerli », i cantoni originari selvaggina, Zugo prugne,  ...
Paul Hugger, 1992
9
Un' indagine in Pigiama
... insieme ad una busta nuova del tabacco preferito di Du Pre, nella sinistra lasciò invece cadere un costosissimo accendino dorato, un curapipe di evidente pregio venne invece ficcato nel taschino all'altezza del petto, “Gli accessori contano !
Marcello Salvi, 2009
10
Legio Praetoria Anno II
Un giorno mi regala una Butz-Choquin, un curapipe, un sacchetto di Golden Blend e mi da alcune nozioni fondamentali. Mi affeziono subito, non solo alla pipa, ma a tutti i rituali che precedono la fumata, oltre che ovviamente alla successiva ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURAPIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curapipe în contextul următoarelor știri.
1
Fincato, storica boutique di pipe a Roma: "Qui Sandro Pertini era di …
E ancora, umidificatori, accendini, curapipe, portasigari e porta tabacco. Si racconta che tra quei corridoi trascorresse il suo tempo libero anche ... «Leggo.it, Iul 15»
2
Spiagge da sogno e la sorpresa d'un paradiso verde
Vicino a Curapipe, non lontano dal cratere, l'acqua dà anche spettacolo con le cascate di Tamarin, un salto di decine di metri che, a seconda ... «Giornale di Brescia, Feb 15»
3
Perdite d'acqua, nel mondo sono il 30% del totale: l'Ue ci mette una …
... i mezzi tradizionali- ha dichiarato il coordinatore del progetto Peter Paz della Curapipe System Ltd. in Israele- I metodi tradizionali per trovare ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oct 13»
4
Ridurre le perdite di acqua nei centri urbani
Paz dice che Curapipe commercializzerà il servizio TALR ai servizi idrici insieme a partner locali già attivi nel campo della riparazione e ... «CORDIS, Oct 13»
5
L'acqua del futuro è hi-tech
Una start-up, la Curapipe System, ha invece brevettato un sistema, il Talr (Trenchless Automated Leakage Repair), che verrà testato nel 2012 ... «L'Espresso, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curapipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curapipe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z