Descarcă aplicația
educalingo
da taglio

Înțelesul "da taglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DA TAGLIO ÎN ITALIANĂ

da taglio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DA TAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DA TAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DA TAGLIO

da quattro soldi · da quel luogo · da quel momento · da quel momento in poi · da questa parte · da questo lato · da questo luogo · da qui · da riproduzione · da sbarco · da sezzo · da tempo · da torno · da ultimo · da un´altra parte · da vedere · da vedersi · da venire · da vero · da vicino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DA TAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonimele și antonimele da taglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DA TAGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «da taglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «da taglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DA TAGLIO

Găsește traducerea da taglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da taglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da taglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

切割
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

corte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

By cutting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

काटने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

резка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schneiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カッティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nglereni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पठाणला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

da taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

різання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tăiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skärning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a da taglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DA TAGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale da taglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «da taglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre da taglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA TAGLIO»

Descoperă întrebuințarea da taglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da taglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Architettura e stereotomia. Caratteri dell'architettura in ...
Stereotomia e spazialità delle architetture in pietra da taglio, 85 Lo spazio architettonico: concezioni e categorie analitiche generali, 85 Idea di spazio e sistema costruttivo. Principi generali e condizioni specifiche dell'architettura in pietra da ...
Francesco Defilippis, 2012
2
Architettura in pietra da taglio. Sapere e saper fare. La ...
Michele Montemurro. 3.4.3 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.1. 4.2. 4.4. 4.5. 5.1. 5.2. 5.3.5.4 . 5.5.5.1. 5.2. 5.3.5.4. 5.5.La sistematizzazione dei saperi: L'Encyclopedie Des Metiers. La maconnerie et la taille de pierre. 201 4. ll Compagnonnage du Devoir  ...
Michele Montemurro, 2012
3
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
*TARIEEE na raoaasr na' coarl A' REALI STABILIMENTI DI ARTIGLIERIA PER L' ACQUISTO De'pezzi nuovi delle Armi portabili da fuoco e da taglio , non che. 'per la mano d' opera agli Armieri} in applicargli, o rl;varare quelli non nuovi ' ...
Domenico Carletti, 1834
4
Manuale di criminologia clinica
Quando l'azione contundente si esplica su superfici curve, come nelle ossa craniche, si possono produrre delle ferite simili a quelle da taglio, cosi dette ferite a fenditura, per il fatto che la curvatura, riducendo la superficie, fa sì che si comporti ...
Marco Strano, 2003
5
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Cannello da taglio. — È composto da un dispositivo realizzante una fiamma ossiacetilenica per riscaldare il pezzo, e da una via di passaggio a getto per l' ossigeno puro destinato al taglio. La fiamma porta al co- lor rosso vivo il pezzo nel ...
Emilio Rinaldi, 1987
6
Macchine utensili
Con l'aumentare della velocità di taglio diminuisce l'efficacia dei poteri refrigerante e lubrificante, perchè il fluido non ha tempo di inserirsi sotto il truciolo che si forma troppo rapidamente. TIPI DI LIQUIDI DA TAGLIO. — Fra i diversi fluidi da ...
Mario Rossi, 1978
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Comprendono quelli di Lamora, di Salamanca, di Bajadoz, di Valladolid (vini bianchi), di Madrid, Toledo, Saragozza (vini rossi da taglio), di Tarragona (tipo Priorato, Rioja) e di Castillon. Vini del mezzogiorno. Comprendono i tipi Huelva,  ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
8
Gli acciai inossidabili
16 I fluidi da taglio. Pensiamo di concludere questo capitolo con alcune note generali, integrative dell'argomento, trattato, per altro, in modo specifico nei diversi paragrafi del capitolo. Notiamo anzitutto che se con gli acciai comuni è spesso ...
Gabriele Di Caprio, 2003
9
Manuale degli utensili
degli. utensili. da. taglio. in. Italia. Innanzi tutto è necessario premettere che è difficile stabilire i confini del mercato degli utensili da taglio, in quanto, se è vero che già la definizione della materia prima (per esempio l'acciaio super-rapido) ...
Franco Rabezzana
10
Manuale di medicina legale. Per una formazione, per una ...
Lesioni da arma bianca Le lesioni da arma bianca sono conseguenza dell' azione lesiva di mezzi che agiscono come strumenti da punta, da taglio, da punta e taglio e da fendente. Possono venire prodotte non solo da armi proprie, ma anche ...
F. De Ferrari, L. Palmieri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DA TAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul da taglio în contextul următoarelor știri.
1
Cucciolo di delfino ucciso con un'arma da taglio in Sardegna
E' stato ucciso con un'arma da taglio il cucciolo di delfino rinvenuto nei giorni scorsi nel porto di La Caletta, a Siniscola, in stato di avanzata decomposizione. «Meteo Web, Iul 15»
2
Europarlamentari M5s, da taglio stipendi 123mila euro a Pmi
BRUXELLES - Gli europarlamentari del Movimento 5 Stelle continuano a tagliare i propri stipendi: in questi giorni hanno effettuato una donazione di 123.000 ... «ANSA.it, Iul 15»
3
'Operazione Taglio': eseguite dai Carabinieri di Parma 10 ordinanze …
Le ordinanze, emesse dal GIP del Tribunale di Parma, sono state richieste ... del sequestro di un ingente quantitativo (100 kg) di sostanza da taglio per l'eroina. «Sanremonews, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Da taglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/da-taglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO