Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "danace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANACE ÎN ITALIANĂ

da · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «danace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția danace în dicționarul Italiană

Definiția danacului din dicționar este o monedă persană antică cu care grecii au desemnat acarianul care a fost pus în gurile morților prin trecerea râului infernal Acheron.

La definizione di danace nel dizionario è antica moneta persiana con cui i Greci designavano l'obolo che si metteva in bocca ai morti per il passaggio del fiume infernale Acheronte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «danace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DANACE


acinace
ci·na·ce
anace
anace
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DANACE

damo
danaio
danaro
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinonimele și antonimele danace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «danace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANACE

Găsește traducerea danace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile danace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

danace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

danace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

danace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

danace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

danace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

danace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

danace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

danace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

danace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

danace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

danace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

danace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

danace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

danace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

danace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

danace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

danace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

danace
70 milioane de vorbitori

Italiană

danace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

danace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

danace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

danace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

danace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

danace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

danace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

danace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «danace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale danace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «danace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre danace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANACE»

Descoperă întrebuințarea danace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... dai Siciliani pronunciato 'rapaci; (tammas), onde i Latini, cambiando il 1.' (t), in il, fecero dama e gli Italiani damma. Quadrupede notissimo, snello e robusto, ma d'indole timidissimo. I DANACE, ,DANACE, Filol., da daiva; (danos) , dono.
‎1828
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... i santi A lui soccorrano tutti quanti, L'anima porti a Dio dinanti, Ch' ella non vada dannace (2). (1) S»l'A. (2) Danace legge il leslo, ma uè danace, nè dannace, gislra il vocabolario. 0 alto Dio, chiaro viso, Perdonagli ciò che t'ha offeso 158.
‎1857
3
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
DANAGE , Danace, Danace. (Stor. Aut. e Mit. ) Da 3av25, 'danos, dono. Sorta di moneta barbara, maggiore dell' obolo, che solea mettersi in bocca ai morti per dar . a Caronte barcajuolo dell' Acherusia palude all' inferno. “Suid- Guther de jur .
‎1820
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
DAjNACE , Danace , Danace. ( Stor. Ant. e Mit. ) Da danos , dono. Sorta di moneta barbara , maggiore dell' obolo , che solca mettersi in bocca ai morti per dar a Caronte barcajuolo dell' Acherusia palude all' inferno. Suid. Guther de jur. man. i.
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
DAN ACE , Danace , Danace. ( Stor. Ant. e Mit. ) Da iVv.-s , danos , dono. Sorta di moneta barbara , maggiore dell' obolo , che solea mettersi in bocca ai morti per dar a Caronte barcajuolo dell' Acherusia palude all' inferno. Suid. Guther de jur.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
Nuovo leggendario della vita di Maria Vergine ... et Giesu ...
... perche tali andauano` quelli , che la nauigauano, seruëdosi d'una barca, il cuibarcaruolo chiamauano Caronte, dandogli certa moneta per il passag gio detta Danace ; 8t essendo dall'altra parte in presenza dei giudici ueniuano ac' cusatori ...
Alonso de Villegas, 1596
7
Nvovo Leggendario Della Vita di Maria Vergine ... Et Delli ...
... che Μι nauigauano, seruendosidi _vna Barca , ilcui barcaruolo chiamano` Caronte, dandogli certa moneta per il passaggio detta danace : δε essendo dall' altra parte in presenza de iGiudici veniuanoaccusatori, δε Γε deponeuano delittigraui ...
Alonso de Villegas, 1675
8
Sonetti piaceuoli di Gio. Francesco Vpezzinghi patrizio pisano
... veda Marciar con pui Дашей per la íirada, Ch' io fia riccone il tuo pcnfier non creda Se l'mio moliaccio t, il mio tratta: t'aggrada; Il tuo Cigno farò , tů la mia Leda ; l Ma n' capo d' effet Danace non ti cada, Oro io non fon da diventar tua preda .
Giovanni Francesco Upezzinghi, 1702
9
Nuouo leggendario della vita di Maria Vergine et delli santi ...
... perche tali andauauo quelli, chela nauigauano, seruendofi di vna Barca , il cui barcaruolo chiamano* Caronte , dandogli certa moneta per il passaggio detta danace : 8c essendo dall'altra parte in presenza de iGiudici veniuanoaccusatori,  ...
Alonso : de Villegas Selvago, Giulio Cesare Valentino, 1675
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DANNARF. anche colui che Emoreggia una ragazza, tendendo, almeno in apparenza, ad esserle sposo: non. è erò in uso nelle classi più elevate. DAMUZZA. Dispregiativo di Dama. DAMUZZACCIA. Peggiorativo di Damuzza. DANACE ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul danace în contextul următoarelor știri.
1
ELENA D'AMARIO, QUANDO IL TALENTO ITALIANO CONQUISTA …
... compagnia non ha facilitato i primi mesi vissuti in america, la fortuna però di essere in un gruppo stretto come quello della Parsons Danace, ... «oksiena.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/danace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z