Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dancalo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANCALO ÎN ITALIANĂ

dan · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DANCALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DANCALO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dancalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dancalo în dicționarul Italiană

Definiția dancal în dicționar este din Dancalia, o regiune din Africa de Est. Dancalo este, de asemenea, un locuitor, originar din Dancalia.

La definizione di dancalo nel dizionario è della Dancalia, regione dell'Africa orientale. Dancalo è anche abitante, nativo della Dancalia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dancalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DANCALO


aeroscalo
a·e·ro·sca·lo
antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
scalo
sca·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DANCALO

danace
danaio
danaro
danaroso
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANCALO

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Sinonimele și antonimele dancalo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dancalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANCALO

Găsește traducerea dancalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dancalo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dancalo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Danakil
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Danakil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Danakil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Danakil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

داناكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Данакили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Danakil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Danakil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Danakil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Danakil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Danakil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Danakil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Danakil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Danakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Danakil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Danakil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Danakil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Danakil
70 milioane de vorbitori

Italiană

dancalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Danakil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Данако
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Danakil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Danakil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Danakil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Danakil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Danakil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dancalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANCALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dancalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dancalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dancalo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DANCALO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dancalo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dancalo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dancalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANCALO»

Descoperă întrebuințarea dancalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dancalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rassegna economica delle colonie ...
territorio di Arrata essa è sostituita dal Protele (Proteles cristatus pallidior - in dancalo dlùhu). Limitato il numero dei Licaoni (Lycaon pictus takanus - in dancalo siila), viventi a branchi di 4 o 5 individui nelle oasi di confine. Rosicanti: Indiscreta ...
Italie. Ministero dell'Africa italiana, 1936
2
Le note del commissario. Teobaldo Folchi e i cenni ...
Quando Folchi riorganizzò il commissariato di Massawa erano quattro le lingue normalmente utilizzate: arabo, tigrè, assaorta98 e dancalo. Per la prima lingua era presente un interprete di ruolo. Per tigrè ed assaorta gli italiani utilizzavano ...
Massimo Zaccaria, 2009
3
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
in dancalo Uererè o Uaidalè; Facoceri (Phacocerus acthio- picus, Pallas.), in dancalo Hcraitò o Ercià, una volta sconosciuti nella zona, ma oggi scendono dalle montagne seguendo il corso del Ragalè per cibarsi a spese delle coltivazioni in ...
‎1954
4
Rivista degli studi orientali
Il nome dancalo : laysàna corrisponde certo ai nomi somali : //ì/ìh, /Uà?/ di , la stazione 2 della mia serie a. Questa parte dell'Ariete ha dunque nelle due lingue un nome derivante da comune etimo. 3. Kaymàta è certo il nome delle Pleiadi, ...
‎1930
5
Guida al fumetto italiano
Ai testi si alternano M. Dancalo, Gabriella Maggiore, G. Molinelli, Benassi; ai disegni Giuseppe Perego e Rino Anzi. Dal n. 76 (2 settembre 1941) con il passaggio della testata alle Edizioni Alpe, la collana alterna la SERIE AVVENTURE che ...
Gianni Bono, 2003
6
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
In tale contesto, Corto rimane indubbiamente sempre dalla parte dei costruttori, anche quando essi diventano intransigenti. E il più intransigente di tutti è senza dubbio Cush, il giovane dancalo che proprio nel primo degli episodi africani, Allah ...
Gianni Brunoro, 1984
7
Bollettino della Società geografica italiana
Ghilé, coltellaccio dancalo. 51. Scodella, lavoro dancalo, raccolta dal R. Commissario Civile in Assab. 52. Cestello di palma, lavoro dancalo, raccolto dal R. Commissario Civile in Assab. 53. Gheta, frusta, lavoro dancalo che i parenti e gli amici ...
‎1887
8
La luna di Harar: l'ultimo sogno africano di Arthur Rimbaud ...
Quel dancalo sa cosa bisogna fare. Ma tu vedi il mio cammello e il suo carico? Lo vedi? Ci sono mille e duecento franchi su quella bestia, e sono miei. Li rivoglio, Jamì. Capito? Mentre parla qualcuno spara e uno dei due guerrieri cade a terra ...
Umberto Cecchi, 1993
9
L'Italia in Africa: Il territorio e le popolazioni; testi di ...
Sparse per il territorio vivono le tribù di « santoni » degli Scechà (da scech, anziano, titolo di uomo di religione), il pendant dancalo degli Scechàl della Somalia e degli Ad Scech della zona degli Habàb. Tutti musulmani, i Dancali parlano ì'afar ...
Italy. Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, Elio Migliorini, Enrico de Leone, 1955
10
Raccolta degli atti stampati
Per quanto riguarda il confine dancalo, la questione va posta nei termini seguenti : La lettera di Menelich del 27 giugno 1897 al Re d'Italia recava la nota proposta etiopica anche pel confine sud-est dell' Eritrea. con una linea che lasciava alla ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANCALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dancalo în contextul următoarelor știri.
1
Cultura. Corto Maltese eroe senza tempo e gentiluomo di ventura
Tali sono Cush, il guerriero dancalo compagno di mille avventure, e Rasputin, disertore zarista speculare nei tratti e nel nome di quel ... «Barbadillo, Mai 15»
2
L'Africa in bici nella Dancalia etiope
Mi ha seguita un ciclista più abituato ai freddi alaskani che al grande caldo dancalo, un caldo potente che usciva direttamente dal centro della ... «Bikeitalia.it, Apr 15»
3
Hugo Pratt torna negli Usa. Gli Scorpioni del deserto all'assalto dell …
A farne da contorno, anche se risulta riduttivo definirli tale, tutta una serie di comprimari eccellenti: dal guerriero dancalo alleato di Corto nelle ... «Il Primato Nazionale, Mar 15»
4
Un Natale in Dancalia alle «porte dell'inferno»
... di colonizzazione (Adua, Amba Alagi, Amba Radan) e scenderemo nel deserto dancalo, definito “Le porte dell'inferno”», racconta Bellamoli, ... «L'Arena, Dec 14»
5
Djibouti, inferno e paradiso
... minoranza afar (37 %) di origine dancalo-etiope e residenti a nord, oltre ad arabi ed europei nonché a rifugiati dai turbolenti paesi confinanti. «Quotidiano.net, Nov 14»
6
Dancalia, il luogo più crudele della Terra
Uno splendido reportage fotografico che ci trasporterà per qualche minuto nel mondo del fiero guerriero Cush, l'amico dancalo di Corto ... «Babylonpost, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dancalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dancalo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z