Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINACE ÎN ITALIANĂ

pi · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinace în dicționarul Italiană

Definiția pinaceei în dicționar este o tabletă din lemn sau teracotă sculptată cu imagini votive.

La definizione di pinace nel dizionario è tavoletta in legno o terracotta scolpita con immagini votive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pinace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PINACE


acinace
ci·na·ce
anace
anace
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PINACE

pin-up
pin-up girl
pina
pinaccia
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinonimele și antonimele pinace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pinace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINACE

Găsește traducerea pinace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pinace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pinace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pinace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pinace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pinace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pinace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pinace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pinace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pinace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pinace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pinace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pinace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pinace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pinace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pinace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pinace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pinace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pinace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pinace
70 milioane de vorbitori

Italiană

pinace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pinace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pinace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pinace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pinace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pinace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pinace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pinace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pinace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINACE»

Descoperă întrebuințarea pinace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
'sti, 'e istrnirsi sulla storia e gli usi delle medesime. Prenderà però lo Species Plantarum di Linneo , o quello compilato da Willdenow, e troverà che Gaspero Bauhino nel suo Pinace diè all'Ajuga reptans il nome di Consolida media pm1tensis ...
‎1820
2
Istituzioni botaniche
... e questo faccia per poter consultare le opere di essi e istruirsi sulla storia e sugli usi delle medesime. Prenderà però lo Species Plantarum di Linneo , o quello compilato da Willdenow , e troverà che Gaspero Bauhino nel suo Pinace dà al- Y ...
Gaetano Savi, 1833
3
De Rebus Nauticis.:
Si tratterebbe di uno strumento nautico semplificato, concettualmente simile a quello che sarà noto come pinace, detto anche "bussola pelasga", di cui Guglielmotti ci da la descrizione: «Pinace. ... La bussola pelasga, di nome comune ai greci ...
Stefano Medas, 2004
4
Brieve ristretto del saggio fisico intorno alla storia del ...
mes; Questo vien detto da alcuni Coccbinílla Sil-- wflrí: , ma più comunemente Cam” radica”: , pois che nasce attaccato alle radici d'Erbe , cioèdellà Pimpinella Saffifragia maggiore , di cui ben -nota il -Bavino nel Pinace pag. 159. Adlmjm ...
Luigi Ferdinando Marsili, 1711
5
Notizie della vita e delle opere di Pier' Antonio Micheli
Ma egli è poi vero che lo stesso Bauhino nella prefazione al suo Pinace data dal 1620, fa risalire a Ai anni addietro la carriera de' suoi studj botanici , e la sua cura nel raccoglier piante, lo che riporterebbe l'origine dell'erbario al 1576, e non ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1858
6
Notizie della vita e delle opere di Pier' Antonio Micheli, ...
Lo Sherard ed il Velschio, ciascuno a sua volta, si erano proposti la ristampa del Pinace, e nella biblioteca riviniana esistevano a tempo di Hebenstreit due esemplari di cotesto libro con annotazioni MS. di Sigismondo ~Elscholz l'uno, ...
Giovanni 1712-1783 Targioni Tozzetti, Adolfo Targioni Tozzetti, 1858
7
Brieve ristretto del saggio fisico intorno alla storia del ...
mes; Westo vien detto da alcuni Coccbìnìlla Silwñ'rír , ma più comunemente Com ” radícum , poi. che nasce attaccato alle radici d'Erbe , cioè della Pimpinella Sasiifragia maggiore , di cui ben nota il Bavino nel Pinace pag. 159. 'Ad haja: ” dimm ...
Luigi Ferdinando Marsili, 1711
8
Dizionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
... la' endivia,' l'appio o felleri, icrel'cioni, il- radicchio , ira-peron-zoli ec. lnlierne colle quali, per giunta o ricchezza dell'iroband'rgione , s' ul'a la porcellana , la l' pinace, l'acetola, la pimpinella,'ilcer-V foglio ec. I grilli dili'erenti degli? uomini'non  ...
‎1773
9
Nuovo Giornale Dei Letterati
6 della 'I'zi'v_.v 15 di Morison corrisponde esattamente coi legumi di questa pianta; solo 'è difettosa nella direzione "delle spire, la quale invece di essere da sinistra adestra, 'è da destrafa sinistra . La 'figura di' Lobel.(Zf) citata nel Pinace è  ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1810
10
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
Maxima in synonimis confusio: itaque a varietate 2 escludenda sunt syn onima , quae Bauhinus in Pinace Pino maritìmae majori, dubitative refert; synonimon enim Lobelii, varietati nostrae B, seu Pino maritimae alterne Matthioli ( Bauh. pin. ) ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pinace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z