Înțelesul "defezione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DEFEZIONE ÎN ITALIANĂ

de · fe · zio · ne

CE ÎNSEAMNĂ DEFEZIONE ÎN ITALIANĂ?

dezertare

Defezione

Defăimarea în politică este actul lipsei de a se angaja în loialitatea față de un stat sau de o entitate politică în favoarea altui și derivă de la latină. Cine defecte este adesea denumit transfuzii, dezertori sau trădători. Defectul este adesea făcut ilegal împotriva legilor națiunii sau a unei organizații politice abandonate. Din acest punct de vedere, defecțiunea este diferită de simpla schimbare a cetățeniei, care de obicei nu încalcă legile nici unei națiuni. În timpul Războiului Rece, care a zburat de la blocul de est spre Occident, era mai des calificat ca o transfigurare decât ca un dezertor sau trădător. Au existat și unele cazuri occidentale care au ales Estul. Bruno Pontecorvo, care în 1950 a ales în mod liber să se mute în URSS, și un oficial britanic care a spionat în numele KGB, a fugit în schimb în URSS când a fost descoperit, a reamintit printre cei mai celebri.

La defezione in politica è l'atto di venir meno al proprio impegno di lealtà verso uno Stato o una entità politica a favore di un altro e deriva dal latino de facere. Chi defeziona è spesso indicato come transfuga, disertore o traditore. La defezione è spesso compiuta in maniera illegale rispetto alle leggi della nazione o dell'organizzazione politica abbandonata. Da questo punto di vista la defezione è diversa dal semplice cambiamento di cittadinanza che solitamente non contravviene alle leggi di nessuna nazione. Durante la Guerra fredda chi fuggiva dal blocco orientale verso l'Occidente era qualificato più spesso come transfuga che come disertore o traditore. Si registrarono anche alcuni casi di occidentali che scelsero l'Est. Fra i più celebri si ricorda il fisico italiano Bruno Pontecorvo che nel 1950 scelse liberamente di trasferirsi in URSS e Kim Philby, funzionario britannico che spiava per conto del KGB, che invece scappò in URSS quando stava per essere scoperto.

Definiția defezione în dicționarul Italiană

Definiția defecțiunii din dicționar este o acțiune pentru a eșua cuvântul dat. Deficiența este, de asemenea, defect, eșec, privare.

SINONIMELE «DEFEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «defezione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în defezione

abbandono · abiura · diserzione · fellonia · fuga · tradimento · voltafaccia

TRADUCEREA DEFEZIONE

Găsește traducerea defezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile defezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defezione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 叛逃
• Traducător din Italiană - Spaniolă: deserción
• Traducător din Italiană - Engleză: defection
• Traducător din Italiană - Hindi: भंग
• Traducător din Italiană - Arabă: ارتداد
• Traducător din Italiană - Rusă: отступничество
• Traducător din Italiană - Portugheză: deserção
• Traducător din Italiană - Bengali: দলত্যাগ
• Traducător din Italiană - Franceză: défection
• Traducător din Italiană - Malaeză: pembelotan
• Traducător din Italiană - Germană: Abtrünnigkeit
• Traducător din Italiană - Japoneză: 亡命
• Traducător din Italiană - Coreeană: 이탈
• Traducător din Italiană - Javaneză: defection
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sự bỏ đảng
• Traducător din Italiană - Tamilă: தாவியதைத்
• Traducător din Italiană - Marathi: पक्ष देश सोडून जाण्याची कृती
• Traducător din Italiană - Turcă: iltica
• Italiană: defezione
• Traducător din Italiană - Poloneză: dezercja
• Traducător din Italiană - Ucraineană: відступництво
• Traducător din Italiană - Română: dezertare
• Traducător din Italiană - Greacă: αποστασία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: afvalligheid
• Traducător din Italiană - Suedeză: avhopp
• Traducător din Italiană - Norvegiană: avhopp

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFEZIONE»

Descoperă întrebuințarea defezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Problem Solving nelle organizzazioni: idee, metodi e ...

Ciascuno dei due ha in mano soltanto due carte,chiamate 'cooperazione'e ' defezione'.Per giocare ciascuno sceglie una carta e la posa sul tavolo a faccia in giù, così che nessuno dei due possa essere influenzato dalla mossa dell'altro: ...

Roberto Chiappi, 2006

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

-Benché infino dalla puerizia io entrato nelle vestigio di mio padre e nelle tue, non sia stato defettivo alla nostra gloria. Don. Gio. Cell. i5. DEFEZIONE. Sust. f. Mancamento, Il mancare, Il ritirarsi da che che sia per condursi ad altro che che sia.

Giovanni Gherardini, 1833

Il gene egoista

Io so che l'altro può giocare soltanto due carte, COOPERAZIONE O DEFEZIONE . Consideriamo le possibili mosse. Se l'altrohagiocato DEFEZIONE (questo significa che dobbiamo guardarela colonna di destra), lacartamigliore che avrei ...

Richard Dawkins, 2013

Il matrimonio canonico tra principi astratti e casi pratici

che, prima della Dichiarazione, erano manifestati quanto al concetto di defezione formale. Nessuno dubitava già allora che, in quanto atto giuridico, secondo i principi contenuti nel can. 124 si avesse defezione formale ogni volta che essa ...

Ombretta Fumagalli Carulli, 2008

Concorrenza regole strategia aziendale

soggetti.12 Applicato ai rapporti industria-distribuzione, esso prevede quattro casi del dilemma: la defezione di entrambe le parti, la defezione dell'impresa produttrice, la defezione dell'impresa distributrice, lo sviluppo di relazioni cooperative.

Giovanni Bianchini, 2001

Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...

Ivo Colozzi analizza la crisi del W.S. alla luce di tre possibili opzioni teorizzate da Hirschmann in uno studio dedicato alle reazioni dei cittadini di fronte alla crisi delle imprese, dei partiti e dello Stato": la lealtà, la defezione e la protesta.

Francesco Villa, 2000

Biotest

19 20 21 22 23 24 Studiando cellule batteriche scopriamo che una mutazione per defezione di due nucleotidi adiacenti ha avuto conseguenze più gravi, sulla struttura della proteina prodotta, che non la defezione di tre nucleotidi adiacenti.

Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

Scacchi e strategie aziendali

all'alternarsi di cooperazione e defezione, in maniera più coerente con le aspettative razionali e l'osservazione dei comportamenti umani. Un risultato sorprendente che ribalta la sensazione di amaro in bocca lasciata dal dilemma del ...

Luca Desiata, 2012

Dizionario critico di sociologia

esempio a un'ammenda di valore pari a due, nel caso in cui essi scelgano la defezione. Come mostra la tabella seguente, l'introduzione di questa penalità ha come effetto quello di modificare la struttura del sistema di interazione in senso ...

Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991

Trame coniugali. Panni sporchi e rapporto di coppia

Un altro tipo di regolazione, molto discreta, permette infatti di gestire una diversa modalità di potenziale reciprocità: la defezione segreta. Il termine di «defezione» (exit) è ripreso dall'analisi di Albert Hirsch- man (1972), che l'oppone al ...

Jean-Claude Kaufmann, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defezione în contextul următoarelor știri.

I Muse conquistano Rock in Roma – La recensione - Panorama

... senso di abbandono, all'indottrinamento dal sistema affinché si diventi droni umani, fino alla defezione terminale da parte degli oppressori". «Panorama, Iul 15»

Rovigo chiude con Coppa Italia | AgoraSportonline.it

Rovigo e Bologna, per la defezione di alcune squadre, hanno disputato entrambe due partite mentre le loro avversarie una sola ed in più ... «AgoraSport on line, Iul 15»

Vittorie di Simone Roveyaz e Lisa De Cesare al 5° Memorial …

C'è stata qualche defezione per via delle numerose concomitanze ma il livello è stato comunque molto alto. Anche quest'anno c'è stato il ... «Aosta Oggi, Iul 15»

Roma, occhio a Manolas: piace all'Arsenal - CalciomercatoNews

... alla Roma non ha deluso le aspettative, ed ha fornito un buon livello di prestazioni stagionali, tra la defezione importante di Leandro Castan ... «Calciomercatonews.com, Iul 15»

lavocedeltrentino.it - La bella stagione disegna la nuova seria A

... nel mosaico, il Sassuolo del confermato Eusebio Di Francesco non modifica l'assetto e gli undici titolari (eccezione della defezione di Zaza). «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»

Quella volta che a Vernio quattro giovani dissero di aver visto un Ufo …

Nonostante la defezione la conferenza si è tenuta lo stesso per spiegare al pubblico cosa è l' ufologia e fare il punto sugli avvistamenti in ... «Il Tirreno, Iul 15»

Per problemi personali dell'artista, salta l'incontro di Emis Killa a …

Il buco di orario lasciato dalla defezione del rapper è stato occupato anticipando l'incontro con il cantautore Alex Britti. s.gi. Articoli sullo stesso ... «TargatoCn.it, Iul 15»

Ferrer rinuncia al torneo di Bastad - OkTennis

Gli organizzatori del torneo di Bastad dovranno fare i conti con la defezione di David Ferrer: il giocatore spagnolo non parteciperà all'ATP 250 ... «oktennis, Iul 15»

Terlizzi: Il Pd attacca l'amministrazione Gemmato: "Tra la gente …

Ma completamente differente è la defezione di Vincenzo Di Tria: è nei momenti difficili che si apprezza l'attaccamento al proprio partito nonché ... «TerlizziViva, Iul 15»

Ntv, via al riassetto finanziario - Il Sole 24 ORE

E qualche defezione si potrebbe registrare anche tra i soci più piccoli: i rumors dell'ultima ora raccontano di un possibile forfait di Giuseppe ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»