Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "degenerazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEGENERAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · ge · ne · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGENERAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGENERAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «degenerazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția degenerazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a degenerării în dicționar este acțiunea și rezultatul degenerării; tralignamento, decadimento: d. a unei plante, a unui popor, a unei rase; d. al artei, al gândirii. O altă definiție a degenerării este corupția morală: d. de costume. Degenerarea este, de asemenea, o modificare a structurii și funcției normale a celulelor, țesuturilor și organelor: d. somatice, organice, psihice.

La prima definizione di degenerazione nel dizionario è azione e risultato del degenerare; tralignamento, decadimento: d. di una pianta, di un popolo, di una razza; d. dell'arte, del pensiero. Altra definizione di degenerazione è corruzione morale: d. dei costumi. Degenerazione è anche alterazione della normale struttura e funzionalità di cellule, tessuti, organi: d. somatica, organica, psichica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «degenerazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGENERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEGENERAZIONE

degagé
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGENERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele degenerazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEGENERAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «degenerazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în degenerazione

Traducerea «degenerazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEGENERAZIONE

Găsește traducerea degenerazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile degenerazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degenerazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

退化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

degeneración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

degeneration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुनरोदय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انحطاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вырождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

degeneração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dégénérescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

degenerasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Degeneration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

退化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

퇴화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kamudhunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thoái hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீர்கேட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

र्हास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dejenerasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

degenerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwyrodnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виродження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

degenerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκφυλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

degenerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

degenerasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a degenerazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGENERAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «degenerazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale degenerazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «degenerazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEGENERAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «degenerazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «degenerazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre degenerazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DEGENERAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul degenerazione.
1
Carl Jacob Burckhardt
Nella storia il senso di annientamento è sempre preparato da una degenerazione interna, da una diminuzione della vita. Solo allora un trauma esterno pone fine al tutto.
2
Thomas Jefferson
Una piccola insurrezione, di tanto in tanto, è una cosa buona e così necessaria nel mondo politico come i temporali in quello fisico. Previene la degenerazione del governo e alimenta una generale attenzione per la cosa pubblica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGENERAZIONE»

Descoperă întrebuințarea degenerazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degenerazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del processo patologico della degenerazione amiloide
PÀRÀLLELO FRA LA DEGENERAZIONE AMILOIDE, LA CHE'I'IFICAZIONE, LA DEGENERAZIONE ADIPOSA E LA DEGENI'ÌRAZIONE COLLOIDE. Ho accennato, con quello che esposi, il modo con cui succede il processo della ...
Giovanni SAVIOTTI, 1866
2
Sulla degenerazione dell'occulto e del suo potere
Manuele Migoni. MANUELE MIGONI Sulla degenerazione dell'occulto e del suo potere Sulla degenerazione dell'occulto e del suo potere. Manuele Migoni. ©
Manuele Migoni, 2012
3
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
Anche il tema della degenerazione non rappresentava una novità nel dibattito psichiatrico e antropologico ottocentesco. Tra i primi in campo medico ad invocare l'idea di una degenerazione era stato lo studioso francese Bénédict Augustine ...
Damiano Palano, 2002
4
Degenerazione - memorie di un assassino
Marco Fosca, Emilio Mantova. S.I.M. e dislocazione aziende verso paesi tolleranti.” La ramificazione più importante che faceva capo alla S.I.M., era l' attività riguardante la produzione dei polimeri di base. La produzione di sostanze  ...
Marco Fosca, Emilio Mantova, 2013
5
I Ching Taoista
Questo è correggere con troppo rigore la degenerazione. □ 4 yin: Perdonare la degenerazione del padre; se uno va avanti vi sarà vergogna. SPIEGAZIONE Essendo solo morbidi, senza fermezza, senza correggere immediatamente la ...
Thomas Cleary, 1992
6
Sotto il velo della normalità. Per una teoria alternativa ...
Ermeneutica della degenerazione Il termine degenerazione ha un'etimologia che si è fatta sempre più interessante a partire dalla grande ricerca di Foucault. Si tratta del prefisso de-, che può avere un valore sottrattivo, negativo, conclusivo, ...
Pietro Barbetta, Michele Capararo, Telmo Pievani, 2004
7
Annotazioni anatomico-patologiche e pratiche intorno le ...
La degenerazione tubercolare. Risulta da una materia molle, pultacea, di color gialliccio contenuta nella capsula fibrosa intatta del gauglio. È preceduta da una trasmutazione del ganglio in sostanza lardacea consistente, di color giallo o ...
Michelangelo Asson, 1842
8
Sessualità e vita amorosa
Natura dell'inversione L'inversione fu in un primo momento considerata come il segno di una degenerazione nervosa congenita. Questo dipese dal fatto che i medici osservavano il fenomeno su persone che soffrivano, ο sembravano soffrire, ...
Sigmund Freud, 2010
9
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
B.R. Quel momento particolare in cui tu rifletti su questi tre romanzi nasce da una riflessione sul concetto di degenerazione. Questo concetto di degenerazione - tu dici - può essere rovesciato nel suo dato trasformativo e quindi germinativo.
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
10
Diagnosi Energetica dei Punti Terminali
37 Strada di punti integrata con un punto lontano 37 Degenerazione energetica puntiforme 38 I fenomeni energetici degenerativi 38 Degenerazione settoriale 39 Passaggio dal tossico al degenerativo 39 Degenerazione ad anello senza ...
Peter Mandel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGENERAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul degenerazione în contextul următoarelor știri.
1
Migranti, vice pres. Consiglio Marche: "Olio ricino a Gabrielli …
"La degenerazione della polemica politica a insulto e aggressione verbale - continua Serracchiani - è già grave da parte di chi rappresenta il ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Le domande di Festa restano lì - Orticalab.it
... contraltare una scarsa reattività da parte della cittadinanza, al contempo causa ed effetto di una condizione che tende alla degenerazione. «Orticalab, Iul 15»
3
strill.it | Bagnara (RC) – La Soms ha presentato il libro “Ti penzu notti …
... strumento massimo per esprimere il proprio pensiero, denunciare le difficoltà del nostro tempo e la degenerazione dominante ma anche per ... «Strill.it, Iul 15»
4
Sicilia, intercettazioni sanità: «Più manciugghia nelle Asp che negli …
... ormai, è rimasto ben poco. Tra interessi privati e nomine intrecciate, la sanità dell'isola ha raggiunto una degenerazione senza precedenti. «Blogtaormina, Iul 15»
5
Aggredì uomo con cacciavite, arrestato per tentato omicidio
Nella circostanza, dopo la degenerazione della discussione, il 32enne estrasse un cacciavite e si avventò su un connazionale colpendolo al ... «FirenzeToday, Iul 15»
6
Cervello. Ecco una nuova 'mappa' dinamica: potrebbe favorire la …
... utile per identificare la presenza di Alzheimer, una malattia neurodegenerativa in cui è presente una degenerazione di queste reti cerebrali, ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
7
Addio al cardinale Biffi, scomoda voce cattolica sull'immigrazione …
A questa degenerazione spirituale si aggiunge il nichilismo dominante. E il gioco è fatto. «Purtroppo - rilevò infatti il cardinale - né i "laici" né i ... «Corriere di Lecco, Iul 15»
8
Addio al cardinale Biffi, autentica voce cattolica sull'immigrazione …
A questa degenerazione spirituale si aggiunge il nichilismo dominante. E il gioco è fatto. «Purtroppo - rilevò infatti il cardinale - né i "laici" né i ... «Corriere di Lecco, Iul 15»
9
Borsellino chi? - Live Sicilia
E aggiungerei all'ennesimo morso di pizza: Saro, non è solo colpa tua, se i ragazzi di Paolo non sono qui. La degenerazione viene da lontano. «Live Sicilia, Iul 15»
10
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle - giornaleditalia
Qual senso di profondo scoramento pervade l'anima, ripensando quale fu l'idea madre del socialismo e a quale degenerazione l'hanno ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degenerazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/degenerazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z