Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "degenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEGENZA ÎN ITALIANĂ

de · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «degenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția degenza în dicționarul Italiană

Definirea spitalizării în dicționar este o ședere în pat din cauza bolii, spec. într-un loc de îngrijire: o lungă d. spital.

La definizione di degenza nel dizionario è permanenza a letto per malattia, spec. in un luogo di cura: una lunga d. all'ospedale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «degenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEGENZA

degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente
degnare
degnarsi
degnarsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Sinonimele și antonimele degenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «degenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în degenza

Traducerea «degenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEGENZA

Găsește traducerea degenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile degenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «degenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quedarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ficar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

séjour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufenthalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

滞在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राहण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

degenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pobyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

залишитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ședere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stanna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a degenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «degenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale degenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «degenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEGENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «degenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «degenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre degenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGENZA»

Descoperă întrebuințarea degenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu degenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il processo produttivo sanitario. Schemi e automatismi di un ...
... Degenza Chirurgia Generale e d'Urgenza e Plastica 13B Degenza Cardiochirurgia 13C Degenza Neurochirurgia 13D Degenza Chirurgia Vascolare 13E Degenza Neurologia 13F Degenza Cardiologia 13G Degenza Otorinolaringoiatria e ...
Lorenzo Rossano, 2001
2
Manuale di economia sanitaria
Tra gli altri indicatori di area ospedaliera si deve ricordare la degenza media trimmata e la degenza media pre-operatoria per DRG chirurgici. La degenza media trimmata La degenza media trimmata (DMt) è la degenza media, specifica per ...
Riccardo Zanella, 2011
3
Legislazione e organizzazione del servizio sanitario
Indicatori per la misura della complessità della casistica e dell'efficienza operativa dei reparti di degenza (32) Per questa area di interesse risulta utile analizzare ogni singola unità operativa di degenza e, una volta misurata la complessità ...
Raffaella Giorgetti, 2010
4
Anestesia Clinica
residua nella stanza di risveglio, documentata da numerosi Autori [17, 18], questi dati sembravano implicare solo un periodo aggiuntivo di degenza nella stanza di risveglio stessa piuttosto che comportare dei veri pericoli. A questo proposito ...
A. Gullo, 1998
5
L' Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
Innovativi invece in termini di elaborazione tipologica, risultano i modelli proposti per la realizzazione di nuove unità di degenza associate ai servizi di diagnosi e terapia. Il padiglione si configura attraverso tre destinazioni d'uso prevalenti: ...
Carlo Biagini, 2007
6
Grazie, papà don Carlo. L'opera di don Gnocchi nelle ...
La degenza in ospedale durò più di due mesi. Furono giorni tristi e pieni di dolore. Ritornato a casa iniziò la mia crisi esistenziale: cosa fare in un paese come il mio? Trovare un lavoro era molto difficile per noi giovani, ancora più difficile per ...
S. Didonè, 2007
7
L'attività di ricerca nel dottorato (Atti Codat-Artec, atti ...
LINEE GUIDA PER LA PROGETTAzIONE DELLE UNITÀ DI DEGENzA ospedaliera stessa nella sua totalità, a partire da indicatori che rappresentano le esigenze dell'ospedale moderno. Inoltre sono stati individuati standard relativi alle ...
D. Musiano, G. Salini, 2009
8
L'Economia italiana verso gli anni '80: sesto rapporto CEEP
Si ottiene dividendo la differen- - za tra gg. di degenza teoriche e quelle di degenza effettive con il N. complessivo 35' dei ricoveri :É durata della degenza me- Giornate di degenza/numero di ricoveri _ 2 dia durata della degenza me- ...
‎1980
9
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
serie di dati e dividendo per il numero totale delle osservazioni. Un esempio molto comune di media aritmetica sono le giornate medie di degenza di un reparto o di un intero ospedale. In certi casi si può applicare il concetto di media trimmata, ...
Francesco Attena, 2004
10
I sistemi sanitari regionali in Italia: riflessioni in una ...
Considerando invece le tendenze mostrate dall'indicatore a livello regionale tra il 1991 ed il 2002, si segnala, al Sud, la forte riduzione della degenza media nel settore pubblico in Puglia e in Campania, da 1 1 a 6 giornate in media per ...
Maria Serena Caroppo, Gilberto Turati, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul degenza în contextul următoarelor știri.
1
San Matteo, Cardiologia trasloca al Dea - La Provincia Pavese
«Faremo tutto in un'unica giornata – spiega il direttore generale del San Matteo Angelo Cordone – trasferendo sia la degenza della ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Lungo stop per Vlaar: sfuma definitivamente l'ipotesi Lazio - Goal.com
E' stato lo stesso Vlaar ad annunciare di essersi sottoposto a un nuovo intervento al ginocchio che tra degenza e recupero lo costringerà ad un ... «Goal.com, Iul 15»
3
Muore dopo l'intervento alle tonsille, quattro medici indagati - Perugia
... i primi accertamenti rivelano che l'uomo sarebbe morto nel reparto di neurologia, dove era stato trasferito negli ultimi due giorni di degenza a ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
4
Perugia, migliora costantemente la studentessa americana - Umbria24
«Se il quadro clinico continua in questa direzione – ha detto – nei prossimi giorni potremmo trasferire la paziente in una struttura di degenza ... «Umbria 24 News, Iul 15»
5
La “Marcia per l'Ospedale” a Lugo, Coppola (M5S): "Una …
Oggi ci troviamo a manifestare in difesa dell'Ospedale di Lugo sull'onda emotiva della recente chiusura della degenza H24 di Pediatria. «Lugonotizie.it, Iul 15»
6
Muore Tommaso Stadera, l'anziano operato al femore sbagliato
... interventi chirurgici e una degenza particolarmente complicata. Ma l'anziano non ha sopportato l'accanimento, morendo dopo soli 20 giorni. «Vesuvio Live, Iul 15»
7
Campobello, strada melmosa causò caduta di un signore. Comune …
Dopo una lunga degenza e la riabilitazione gli veniva riconosciuto dal CTU nominato dal Tribunale un danno biologico del 7%, oltre ... «Castelvetrano News, Iul 15»
8
Calcio Internazionale - Pelé in ospedale: è ricoverato già da 5 giorni …
Secondo quanto riporta GloboEsporte, la famiglia di Pelé aveva impedito i motivi del ricovero, ma, scrive il sito brasiliano, la sua degenza ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
9
Muore per complicazioni intervento, dopo 6 anni a giudizio 3 medici …
Qui, dopo alcuni giorni di degenza e malgrado i benefici riscontrati grazie a una terapia non invasiva somministratale dal personale sanitario, ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Resegone Online - notizie da Lecco e provincia » Donate delle …
Si tratta di alcune “pedaliere” che applicate al letto di degenza consentono di effettuare ginnastica assistita durante la dialisi. Con proficuo ... «ResegoneOnline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/degenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z