Descarcă aplicația
educalingo
diniego

Înțelesul "diniego" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DINIEGO ÎN ITALIANĂ

di · nie · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINIEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINIEGO ÎN ITALIANĂ?

Definiția diniego în dicționarul Italiană

Definiția negării în dicționar este respingerea, negarea: a se opune unui d.; răspunde cu un act d.; clătină din cap.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINIEGO

disimpiego · impiego · niego · piego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sussiego · teleimpiego

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DINIEGO

dindio · dindirindina · dindo · dindon · dine · dinegare · dinervare · dinghy · dingo · diniegare · dinkie · dinnanzi · dinoccolare · dinoccolato · Dinoflagellati · dinominare · dinosauro · dinotare · dinoterio · dintornare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINIEGO

ago · alter ego · corego · ego · frego · gallego · giambelego · go · lego · mancego · mangiasego · nego · prego · sacrilego · sagrilego · sbrego · sego · sortilego · stratego · teroldego

Sinonimele și antonimele diniego în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DINIEGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diniego» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DINIEGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «diniego» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diniego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINIEGO

Găsește traducerea diniego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diniego din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diniego» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

negación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

denial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

negação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্বীকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dénégation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penafian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ablehnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ora ngaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

diniego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odmowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

negare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förnekande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fornektelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diniego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINIEGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diniego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diniego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diniego

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DINIEGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diniego.
1
Cyril Northcote Parkinson
Il ritardo è la forma più mortale di diniego.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINIEGO»

Descoperă întrebuințarea diniego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diniego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini. Sommario: 1. Ambito di applicazione. 2. Termine e forma per l'esercizio della facoltà di diniego del rinnovo del contratto. 3 . Motivi di diniego: destinazione dell'immobile ad uso del locatore o dei suoi familiari.
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
I danni cagionati dallo Stato, dalla pubblica ...
2.4.3 Il diniego di giustizia e i casi di esclusione della responsabilità L'art. 2 della Legge n. 117/1988 prevede quale fonte di responsabilità, accanto ai comportamenti, agli atti ed ai provvedimenti giudiziari, anche il caso di diniego di giustizia.
Luigi Viola, 2008
3
Codice del processo amministrativo
La decorrenza del termine per l'impugnativa di un atto di diniego dell'accesso non preclude il nuovo esercizio del diritto all'informazione da parte del titolare e l' eventuale impugnativa di un atto di diniego all'accesso non preclude il nuovo ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
4
Contenzioso tributario
3.1.1 Diniego espresso e presentazione di una seconda istanza Il ricorso deve essere presentato entro sessanta giorni dalla ricezione del diniego (art. 21 del DLgs. 546/92). Per approfondimenti sulle modalità di instaurazione del processo si ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
5
Alcologia oggi. Nuove tendenze tra clinica ed ecologia
diniego, tradizionalmente associate alla figura dell'alcolista che minimizza o razionalizza il proprio comportamento patologico. In un lavoro che ha fatto uso di DSQ (Madeddu et al, 2002), le differenze riscontrate tra poliabusatori e alcolisti ...
Cerbini, Biagianti, Travaglini, Dimauro, 2003
6
Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...
255 In tema di impugnazione di diniego di permesso di costruire, le censure di violazione dell'art. 10-bis, l. n. 241 del 1990, sotto i profili dell'asserita mancata valutazione delle osservazioni formulate dagli interessati al preavviso di diniego e, ...
Silvia Cattaneo, 2009
7
Le pratiche per l'extracomunitario
Il diniego di visto, così come il silenzio rifiuto maturato alla scadenza del termine di novanta giorni dalla data di presentazione dell'istanza può essere impugnato con ricorso al Giudice amministrativo, stesso dicasi con riferimento al diniego di ...
Roberto Giovagnoli, 2012
8
Studi di diritto amministrativo
Il silenzio diniego. Cenni. Nozione Carattere eccezionale delle ipotesi di silenzio- diniego Il silenzio diniego come forma di silenzio significativo Il silenzio di diniego come ipotesi di silenzio inadempimento L'ultima figura da prendere in ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, 2007
9
Il silenzio della pubblica amministrazione
25 l. n. 241/90) emerge che l'azione in parola e` data contro il diniego di accesso (vale a dire, un provvedimento), ovvero contro il silenzio serbato per almeno trenta giorni, che la medesima norma assimila a rifiuto di rilascio o ostensione dei ...
Elena Quadri, 2007
10
Gli esercizi pubblici
8). 4.22. Il divieto di prosecuzione dell'attivita ed il diniego di autorizzazione Gli artt. 19 e 20 della legge 241 del 1990, prevedono che entro il termine stabilito per il controllo della sussistenza dei requisiti richiesti, si debba disporre il divieto di ...
Enrico Maggiora, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINIEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diniego în contextul următoarelor știri.
1
Lanciano, preso l'attaccante Lanini. L'Udinese cerca di convincere …
La Virtus incassa per ora il diniego di Simone Scuffet (1996) e del suo entourage, ma non si dà per vinta nella corsa all'estremo difensore ... «Il Centro, Iul 15»
2
"Per non dimentiCarlo", 14 anni dopo il G8 appuntamento in piazza …
... nella piazza a difesa dei poliziotti condannati, protesta ancora per il diniego ottenuto dalla Questura per motivi di ordine pubblico, e annuncia ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Milano. Consiglio comunale: in aula domani, martedì e giovedì
... Paolo Giuggioli e sul diniego del Programma Integrato di Intervento riguardante l'area sita in via Quintiliano, 18 in variante al PGT vigente. «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
4
La “Fiera Enologica Taurasi” va in pensione, nasce “Enologic …
Altrimenti si andrà al riesame e sarò costretto ad essere più preciso nelle motivazioni che mi hanno indotto a invocare il diniego». Il sindaco appare abbastanza ... «Orticalab, Iul 15»
5
Centrale elettrica sul Chiese Il «no» unisce l'opposizione
Secondo le opposizioni, sebbene la delibera sia provinciale il Comune avrebbe dovuto esplicitare il proprio diniego. «Tre sono i punti ... «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Serie A2 Donne, dietrofront ripescaggi: prosegue lo stallo …
... ma con il diniego della società pontina al ripescaggio, la FIP ha, di fatto, bloccato i ripescaggi riprendendo in considerazione la proposta ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Fiorano Modenese. Donazione organi, una scelta in Comune: i primi …
Il cittadino può dichiarare il proprio assenso o il proprio diniego, in entrambi i casi dovrà firmare il modulo contenente la dichiarazione e la sua ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
8
Ricorso Powercrop, il Tar decide il 29 luglio | Terre Marsicane
... hanno condiviso il ricorso aziendale contro il diniego formulato dalla conferenza di Servizi della Regione Abruzzo. ”In tutti questi anni siamo ... «Terre Marsicane, Iul 15»
9
Sforare il deficit. Un piano per Renzi
... Schäuble al pari degli stati satellite del Baltico, hanno iniziato a vagheggiare un sempre più marcato diniego all'adesione alla moneta unica. «Il Foglio, Iul 15»
10
Falconara, baby gang in azione in spiaggia Tre giovani all'ospedale …
A un certo punto uno di loro è stato avvicinati da due giovani che pretendevano una sigaretta. Dopo il diniego, i due si sono messi a frugare nel ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diniego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diniego>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO