CE ÎNSEAMNĂ DIRIZZARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția dirizzare în dicționarul Italiană
Prima definiție de spus în dicționar este direcționarea într-o linie dreaptă; adresa unui obiectiv: d. aspectul; d. pașii; d. arcul. O altă definiție a direcționării este de a face dreptate, de a aborda: d. un fier curbat, un cui strâmb. Pentru a direcționa este de asemenea să plantați într-o poziție dreaptă, verticală: d. un pol.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRIZZARE»
Descoperă întrebuințarea
dirizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dirizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
L'andar pelle vie così sole non s' addice alle giovani e oneste donzelle. Un tale e
tanto carico a lui non s'addiceva. ADDIRIZZARE, DIRIZZARE (addirizzare,
dirizzare) trans, vogliono Rendere diritto. Rifecersi di nuovo le mura sopra la riva
d' ...
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Prefi i TrauiceUi del- la fcala, la cominciö a dirizzare 77-al fi. Conubbi,male ame
conueniríi in fi alto luogo l'ardorc dell'animo dirizzare.^ 3.1. dirizzarono la Pröda
délia lor Ñaue. 41.3.2,. C^cllo.cheDiRizzAglihuominiellaßeRtkudine eterna è la ...
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Dirittúra [linca] line. A dirittúra, adv. [dirittamente] direil- ¡y, flraight. Duiva'ri, v.
deriva're. Diri'vo, j. ». [origine, principio] derivation, origin. . Averdirivo, to have the
derivation or to derive. Dirizzagrike, v. dirizzatójo. Dirizzame'nto, j. m. [il dirizzare]
e ...
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirizzare, vol- gere, to turn, to bend to a certain way. Ad .iltro dirizza i luoi peiuieri,
turn or bend J our thoughts somewhere else. Diriz tar gli occtii a qualche cosa, to
fix one's eyes upon something. Dirizzar l'appetito al vino, to be inclined, given, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dirizzutura è l' Atto di dirizzare, oltre lo speciale suo sign. di Rigo che separa i
capelli in due parti er mezzo la testa. - Diriqu è voce familiare e in ica il Mettersi in
una via, per lo più in senso traslato , e ciecamente seguitarla. T. DIRITTURIERE ...
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Parlamentarono segretamente insieme a Vignone di quelle cose, come si credca
che avessono a dirizzare il mondo. E altrove: Consiglia chi n' ha bisogno, dirizza
chi erra. Cavalc. Frutl. ling. Li ciechi dell'anima , come quelli del corpo , sono ...
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Direaè, Direüo. Reäa,«/, Directa via. Reilo limite, vr/,or- dine . Reciis lineis . V.
RItto. Diritto , e Dritto . State per ritto im pie di . Sta reclus. Sta in pedes . Eri« ge te
in pedes. Reclus alfifte . Dirívaré . У. Derivare . Dirizzare. Ridurre , e far tornar
dim ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
5*S D I R. Giord. Pred. Tengono più conto del petttne* del dirizzacrioe , e de'
bolToletci pieni di likio , che , ec. Di Rizz amento. И dirizzare. Lat. dirtñiv. M.V. 6.
61. Recato l'acconciamento del pinto, ec. edel dirizzamenro del cammino, e dell'
...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 52 : Principalmente ispirato da qualche Dio, che presente ed addirizzante
volesse gittare fondamenti a gran cose. Addirizzare, e anche A dd rizza re. Att.
Dirizzare, Jìender diritto , Far diritto , e talora Porre in diritto. Da dirizzare e dalla
prep.
Accademia della Crusca,
1863
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del dirizzare;lo stato della cosa dirizzata. DIRIZZAN'I'E. Che dirizza.
DIRIZZARE. Render diritta una cosa; dirigere lo sguardo o il movimento per linea
retta; volgerst tltrettamcntc ad alcuno. Per metafora si applica alla mente, ai
costumi, ...