Descarcă aplicația
educalingo
disaggregato

Înțelesul "disaggregato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISAGGREGATO ÎN ITALIANĂ

disaggregato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAGGREGATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAGGREGATO

aggregato · allegato · annegato · collegato · delegato · fegato · fregato · impiegato · legato · negato · piegato · relegato · rinnegato · ripiegato · scollegato · segato · slegato · spiegato · stregato · variegato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISAGGREGATO

disaffezionato · disaffezione · disagevole · disagevolezza · disagevolmente · disaggio · disaggradare · disaggradevole · disaggradire · disaggregare · disaggregazione · disagguaglianza · disagguagliare · disagi · disagiare · disagiatamente · disagiato · disagio · disagioso · disagrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAGGREGATO

ablegato · affogato · allungato · cardo variegato · congregato · disgregato · drogato · equiseto variegato · essere legato · essere piegato · navigato · obbligato · pagato · prelegato · prolegato · prolungato · segregato · sfigato · soprallegato · targato

Sinonimele și antonimele disaggregato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISAGGREGATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disaggregato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disaggregato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISAGGREGATO

Găsește traducerea disaggregato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disaggregato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disaggregato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

分拆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desagregado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unbundled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

असमूहीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجمعة في رزمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разделены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desagregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বান্ডেল মুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dégroupé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

unbundled
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entbündelten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンバンドル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

번들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unbundled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

unbundled
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொகுக்கப்படாதவையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बंडल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ayrıştırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

disaggregato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uwolniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розділені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

necondiționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδεσμοποίητης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontbondel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillträde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppdelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disaggregato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAGGREGATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disaggregato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disaggregato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disaggregato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAGGREGATO»

Descoperă întrebuințarea disaggregato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disaggregato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Accesso e interconnessione. La regolazione delle reti di ...
L'accesso disaggregato alle reti e alle sottoreti locali consiste nella fornitura ad altri operatori di servizi di accesso da parte del proprietario della rete locale di telecomunicazioni. Con tale disaggregazione s'intende dare agli operatori privi di  ...
Lorenzo Saltari, 2008
2
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
ratori muniti dei necessari titoli autorizzativi, di servizi di accesso completamente disaggregato alla rete locale (357), di accesso disaggregato alla sottorete locale (358) e di accesso condiviso (359). Telecom Italia è soggetta all'obbligo di ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
3
Studi economici dell'OCSE: Italia 2003
Sostanziali progressi sono stati compiuti sul piano dell'accesso disaggregato alla rete locale e l'Italia occupa oggi il secondo posto per numero di linee disaggregate fra i paesi UE, dopo la Germania. Gli operatori notificati come aventi ...
OECD, 2003
4
ADSL Internet senza limiti
I servizi di accesso disaggregato I servizi che l'operatore notificato deve fornire all'operatore licenziatario sono: H accesso disaggregato alla rete in rame; H accesso disaggregato alla rete in fibra ottica; H canale numerico; H servizio di ...
Maurizio Mattioli, 2002
5
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
Quando, poi, “l'accesso disaggregato alla rete o sottorete locale non è tecnicamente o economicamente fattibile, possono applicarsi i pertinenti obblighi per la fornitura dell'accesso non fisico o virtuale alla rete con funzionalità equivalente”.
Astolfo Di Amato, Nicola Gaviano, Maurizio Mensi, 2010
6
La liberalizzazione zoppa. Il caso della telefonia fissa
4 Delibera 1/98/ciR, considerando 5: «L'inserimento nell'Offerta di interconnessione di riferimento delle modalità per l'accesso disaggregato alla rete di distribuzione e a livello periferico di rete si rende necessario». 5 Delibera 2/00/cIR, ...
Sandro Frova, Enzo Pontarollo, 2004
7
Le autorità amministrative indipendenti
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa. 3. L'accesso e l'interconnessione. L' accesso disaggregato alla Rete Locale (unbundling of the local loop) consiste nella fornitura da parte di Telecom Italia, l'operatore di rete telefonica pubblica fissa ...
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
8
Percorsi di transizione formativa e lavorativa delle donne: ...
Il dato globale parla di un aumento di 1 punto percentuale dall'ultima rilevazione eseguita nel luglio 2000 (nel luglio del 2001 è del 55,1%). Il dato disaggregato per sesso evidenzia che per quanto riguarda la componente maschile si parla di  ...
Morena Sartori, 2002
9
Reti digitali
Accesso disaggregato: istituto mediante il quale un operatore rende disponibili, a qualsiasi altro operatore che ne faccia richiesta per la fornitura di un servizio di telecomunicazioni, dei singoli elementi dell'infrastruttura di rete in modo non ...
Alfredo Biocca, 2002
10
L'economia italiana: metodi di analisi, misurazione e nodi ...
17. Dal. modello. disaggregato. del. bilancio. pubblico. alla. legge. di. stabilità. di Maria Teresa Salvemini* Nella seconda metà degli anni '70 noi economisti che ci occupavamo di politica di bilancio eravamo acutamente consapevoli del fatto ...
Ciaschini, Romagnoli, Maurizio Ciaschini, Gian Cesare Romagnoli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAGGREGATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disaggregato în contextul următoarelor știri.
1
Ecco i prezzi all'ingrosso della fibra Telecom: si parte da 13,58 euro …
L'impianto del regolamento è analogo a quelli passati. Si parla di accesso disaggregato alle linee in rame da centrale locale (unbundling) o dal cabinet stradale ... «Tom's Hardware, Iul 15»
2
Credito: Crif, Veneto in controtendenza, riduce domanda prestiti
L'andamento delle richieste di credito disaggregato per singola regione presenta andamenti estremamente variegati, influenzati da peculiarità e dinamiche ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
3
Domanda di credito alle imprese, è record
L'andamento delle richieste di credito disaggregato per singola regione presenta andamenti estremamente variegati, influenzati da peculiarità e dinamiche ... «viaEmilianet, Iul 15»
4
Elezioni Unibo. Decisivo per Ubertini il voto di tecnici e studenti
Il dato disaggregato per categorie di elettori, a cui per le regole stabilite dall'Ateneo sono attribuiti ”pesi” diversi, porta con sé un dato molto chiaro. Ubertini ha ... «Radiocittadelcapo.it, Iul 15»
5
Tutti più poveri, anche gli immigrati
Incrociando i dati Banca d'Italia sulle rimesse con i dati Istat sull'immigrazione è possibile calcolare il dato pro-capite, disaggregato per i paesi di origine. «Vita, Iun 15»
6
Elezioni.interno.it
... queste ultime divise in 'Senato', 'Camera' e 'Regionali', con finestre che portano il visitatore nel dettaglio del voto, disaggregato per il Parlamento e le regioni. «Key4biz, Mai 15»
7
E' la Francia il vero malato d'Europa anche se la Grecia tiene banco
... è rafforzata ai massimi dall'agosto del 2007, posto che nella stima preliminare Markit non fornisce il disaggregato Paese per Paese a parte per i due maggiori. «Imola Oggi, Apr 15»
8
Tariffe unbundling 2014: la decisione sul tavolo di AGCOM
Con l'espressione Unbundling Local Loop si intende appunto il servizio che consente agli operatori alternativi l'utilizzo disaggregato delle risorse fisiche della ... «SosTariffe, Oct 14»
9
L'agroalimentare italiano, un'eccellenza di cui sappiamo ancora …
Dipende anche da questo se in ben 77 prodotti, sul totale dei 704 in cui viene disaggregato il commercio agroalimentare mondiale, il nostro Paese detiene il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oct 14»
10
Tariffe di telefonia, il sì della Commissione Ue alle liberalizzazioni
... e operatori alternativi che offrono servizi vocali e a banda larga tramite l'accesso disaggregato alla rete locale (Ull). Tutti sviluppi hanno incrementato offerta e ... «Il Quaderno, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disaggregato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disaggregato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO