Descarcă aplicația
educalingo
cagionato

Înțelesul "cagionato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAGIONATO ÎN ITALIANĂ

cagionato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGIONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAGIONATO

cagare · cagarella · cagata · caggere · cagionare · cagionatore · cagione · cagionevole · cagionevolezza · cagionoso · cagliare · cagliaritano · cagliata · cagliatore · cagliatura · caglio · caglio a foglie rotonde · caglio a frutti penduli · caglio alpino · caglio aristato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGIONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Sinonimele și antonimele cagionato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAGIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cagionato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cagionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAGIONATO

Găsește traducerea cagionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cagionato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cagionato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cagarella
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cagarella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cagarella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cagarella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cagarella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cagarella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cagarella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cagarella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cagarella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cagarella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cagarella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cagarella
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cagarella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cagarella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cagarella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cagarella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cagarella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cagarella
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cagionato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cagarella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cagarella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cagarella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cagarella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cagarella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cagarella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cagarella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cagionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGIONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cagionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cagionato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cagionato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGIONATO»

Descoperă întrebuințarea cagionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cagionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due casi di veneficio cagionato dalle cantaridi e del metodo ...
Carlo medico Luzzatti (medico). tormentati dagl'ineomodi orinarii, e benché cedevolissimo ed esile ho riscontrato il loro polso alquanto celere. Giudicai che avessero un po' troppo eeceduto nell'uso dell' aequavite, e che perciò prevalesse ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
2
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
l mal sempre roduttiva d' obtigaztonc urtlunque colpa che cosa 6 Il delitto? _ ll quasi-debito? Art. i385. Siamo noi responsabili del danno non cagionato che dal nostro fatto'? In quali casi il padre risponde del danno cagionato dai suoi 11” Quid ...
‎1861
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
bile pel danno cagionato da esso tanto che si trovi sotto la sua custodia, quanto che stasi smarrito e fuggita. Se però il danno fosse stato cagionato da casa fortuito,o se fosse accorsa colpa da parte del danneggiato, vedremo tra poco che il ...
‎1864
4
I nuovi danni nella famiglia che cambia
Capitolo I IL DANNO CAGIONATO DAL MINORE INCAPACE SOMMARIO: 1. Il minore incapace - 2. L'imputabilità nel diritto civile - 3. (Segue) Imputabilità e colpevolezza - 4. (Segue) Imputabilità, infermità di mente e si- tuazioni transitorie di ...
Giovanni Facci, 2009
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 104: Non i Papi, ma l'ambizione de' Papi, ma l'avarizia de'Papi.... hanno tutti i nostri mali cagionato e cagio_ nano. Tass. Gerus. 2,77: Una perdita sola alta vergogna Può cagionarti, e danno anco maggiore. Sordo”. Gal. Mara. 44: Non pare ...
‎1866
6
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
in. custodia. [i] Ciascuno è responsabile del danno [2056 ss.] cagionato dalle cose che ha in custodia, salvo che provi il caso fortuito [1218, 12561; 675 c.p.c.]. 1. Danno cagionato da cose in custodia e giudizio sulla pericolosità della cosa 2.
Roberto Giovagnoli, 2010
7
Corso di dritto civile francese per C. S. Zachariae
5 448. b. Responsabilità del danno cagionato da animali o dalla rovina di un edilizio. Il proprietario di un animale (1) è responsabile del danno cagionato da questo animale (2), sia che stava sotto la custodia del padrone e delle sue persone, ...
‎1868
8
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
Norma di grande importanza in tema di responsabilità extracontrattuale in quanto concerne il danno cagionato dalle cose in custodia. CONTENUTO – La norma stabilisce che colui il quale ha la custodia di una cosa è responsabile del danno  ...
Paolo Cendon, 2008
9
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
e p, 137 , n. 281-I mariti sono responsabili del danno cagionato dalle loro moin nel caso di delitti rurali, ma non del danno cagionato nel caso di altri delitti, purché _ non venga provato che essi potevano impedirli. IV, p. 135-136 , n. 279- 280.
‎1865
10
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
F amiliae erciscundae ). Similmente il deterioramento che alcuno ha cagionato alla cosa comune entra nell' azione per la divisione della cosa comune; per esempio, se ferì un servo o gli corruppe il costume; ovvero se schianto gli alberi del ...
‎1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cagionato în contextul următoarelor știri.
1
Infortuni scolastici: come qualificare correttamente la domanda.
Sussiste una differenza di fondo, ai fini della proposizione della domanda, tra l'ipotesi di danno auto-cagionato dall'alunno a se stesso (la più frequente) e ... «Cammino Diritto, Iul 15»
2
Ilva rinuncerebbe al patteggiamento dopo la legge sugli ecoreati
Il perfetto tempismo di questa legge, che punisce il disastro ambientale se "cagionato abusivamente", è tutt'altro che casuale. Arriva adesso, alla soglia dei rinvii ... «Antimafia Duemila, Mai 15»
3
Falsi avvocati tentano di raggirare i genitori anziani. I consigli della …
Due persone anziane sono state, quindi, contattate telefonicamente da presunti legali che lamentavano un danno, per qualche migliaia di euro, cagionato dal ... «gonews, Mai 15»
4
La responsabilità per il danno cagionato da animali
La responsabilità per il danno cagionato da animali trova la propria disciplina nell'articolo 2052 del Codice civile ai sensi del quale il proprietario di un animale ... «Studio Cataldi, Mai 15»
5
Fotografie online senza consenso dell'autore: qual é il giudice …
Tale giudice è esclusivamente competente a conoscere del solo danno cagionato nel territorio dello Stato membro al quale appartiene. Il caso è diverso dalla ... «IPSOA Editore, Ian 15»
6
DANNO IATROGENO DIFFERENZIALE - Come si liquida (Cass …
... Come si liquida (Cass. 6341/2014). Come si scorpora l'aggravamento del danno alla salute cagionato dal medico dal pregiudizio originario? «Studio Cataldi, Dec 14»
7
GDP Civitanova, dimostrata la colpa esclusiva di uno dei due …
12976/2012), il giudice di pace maceratese ha richiamato il principio di diritto secondo il quale "la condotta dell'automobilista che abbia cagionato un sinistro ... «Studio Cataldi, Sep 14»
8
Danno cagionato da fauna selvatica: sì al risarcimento ex art 2043 cc
Danno cagionato da fauna selvatica: sì al risarcimento ex art 2043 c.c. È quanto, con sentenza n. 6503/2013, ha statuito il GdP di Firenze in accoglimento ... «Altalex, Feb 14»
9
RESPONSABILITA' CIVILE - DANNO - CAGIONATO DA COSE IN …
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 03/07/2013 dal Consigliere Relatore Dott. FRANCO DE STEFANO;. E' presente il Procuratore ... «Il Sole 24 Ore, Feb 14»
10
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI SALERNO …
la responsabilità per i danni cagionati da cose in custodia ex art. ... senso che il pregiudizio deve essere cagionato dal dinamismo connaturato alla "res". «Il Sole 24 Ore, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cagionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cagionato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO