Descarcă aplicația
educalingo
divincolio

Înțelesul "divincolio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVINCOLIO ÎN ITALIANĂ

di · vin · co · li · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVINCOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVINCOLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția divincolio în dicționarul Italiană

Definiția de divincolo în dicționar este o detașare prelungită sau o fugă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVINCOLIO

chioccolio · colio · croccolio · dolio · formicolio · gasolio · gesticolio · mescolio · monopolio · olio · pencolio · petrolio · piagnucolio · polio · portfolio · rimescolio · scarrucolio · scolio · tramescolio · zoccolio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIVINCOLIO

divieto · divina · divinamente · divinare · divinatore · divinatorio · divinazione · divincolamento · divincolare · divincolarsi · diving · divinità · divinizzare · divinizzazione · divino · divisa · divisamento · divisare · divisibile · divisibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVINCOLIO

antiolio · antipolio · brontolio · capitolio · cigolio · dondolio · duopolio · eolio · in folio · miagolio · mugolio · oligopolio · pigolio · rosolio · scricchiolio · solio · sott´olio · sventolio · tremolio · verde petrolio

Sinonimele și antonimele divincolio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «divincolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVINCOLIO

Găsește traducerea divincolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile divincolio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divincolio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

divincolio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

divincolio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

divincolio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

divincolio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

divincolio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

divincolio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

divincolio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

divincolio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

divincolio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

divincolio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

divincolio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

divincolio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

divincolio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

divincolio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

divincolio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

divincolio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

divincolio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

divincolio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

divincolio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

divincolio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

divincolio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

divincolio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

divincolio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

divincolio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

divincolio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

divincolio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divincolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVINCOLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divincolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divincolio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre divincolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVINCOLIO»

Descoperă întrebuințarea divincolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divincolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Wakefield e altri racconti
Rallegrato da quellaluminosa prospettiva cominciò a saltellare in cucinacomeun folletto, con estravaganti contorsioni dellemagre gambee un divincolio di membra affamate. Enella esuberanza di codesti sentimenti, afferròle manidi Tabitha e ...
Nathaniel Hawthorne, Eugenio Montale, 2013
2
Rimario letterario della lingua italiana
Dio (m.) scinto (pps., a.) acciabattio (m.) dio (a.) sospinto (pps., a.) acciarpio (m.) dirugginio (a.) spinto (pps., a.) acciottolio (m.) + disio (t., i., m.) stinto (pps., a.) addio (m.) disvio (t., m.) succinto (pps., a., m.) allario (m.) divincolio (m.) terebinto (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Tutti i racconti
Nel divincolio, perlaprima voltain una settimana,la moribondastrinse al petto lamano costellatadi pietre preziose, efissò le nipoti con un'occhiata incolore, dicendo: «Ladre». Poi vide padreAntonio Isabel coi paramenti liturgici eil chierichetto ...
Gabriel García Màrquez, 2012
4
Filosofia perenne e mente naturale
Calcò sullģassolutamente quasi con violenza, con un divincolio della voce. Mi sovvenne cheun celebredittatoreaveva il vezzodi stritolare gliavverbi in fondo alle frasi. Alberichaveva adessogliocchi balenantidģun cavalloimbizzarrito. Durò un ...
Elémire Zolla, Grazia Marchianò, 2013
5
I santi di Satana
tensità il divincolio dei corpi ammucchiati dall'altra parte si faceva più spasmodico. Quella gente stava sognando e i loro sogni dovevano essere incubi della peggiore specie, a giudicare dalle espressioni. Erano tutti nudi. prelevati ...
Luigi Spagnol, 2011
6
Vicolo verde
Era impacciato anche lui...ma tanto lo spazio per ballare mancava... era un divincolio, un muoversi senzaspostarsi, stando fermi sui piedi...Finse diinteressarsi al mio corpetto...“Della nonna siciliana?”La sua bocca così vicina almio orecchio.
Silvia Di Natale, 2013
7
L'autunno del patriarca
... rendesse conto delle penurie di suo figlio, li faceva cantare a forza di maniera che i vicini non sentissero i rumori dell'assalto, l'obbrobrio del divincolio, le minacce represse di tenga le mani a posto signor generale o lo dico alla sua mamma, ...
Gabriel García Márquez, 2010
8
Ma l'amore sì
Sentimiento nuevo, 1981 (Franco Battiato) l.uv 2010 Nell'affanno dell'accanito e cerimonioso divincolio, Amaranta Ursula comprese che la meticolosità del suo silenzio era così irrazionale che avrebbe potuto destare i sospetti del marito ...
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
9
Il Giornale dantesco
Ogni guizzo di iaculo, ogni divincolio di farea è come lampo che illumina il buio della sua coscienza e l'assicura che quegli occhi hanno compreso ; ogni fischio di serpente gli ripete un nome, quel nome ch'egli avrebbe voluto sepolto con sé e  ...
conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti, 1908
10
Atene e Roma
L'opera di Giovenale ci richiama alla mente una bolgia dell'inferno dantesco, da cui ci balza incontro con divincolio e palpito incessanti una laida tregenda di adulteri, di fallofore, di delinquenti, di psicopatici, di figuri d'ogni età, specie e ...
‎1939
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divincolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/divincolio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO