Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pencolio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENCOLIO ÎN ITALIANĂ

pen · co · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENCOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENCOLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pencolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pencolio în dicționarul Italiană

Definiția pencolio în dicționar este penală; pencolamento.

La definizione di pencolio nel dizionario è il pencolare; pencolamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pencolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENCOLIO


chioccolio
chioc·co·li·o
colio
co·li·o
croccolio
croc·co·li·o
divincolio
di·vin·co·li·o
dolio
do·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
gesticolio
ge·sti·co·li·o
mescolio
me·sco·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
piagnucolio
pia·gnu·co·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rimescolio
ri·me·sco·li·o
scarrucolio
scar·ru·co·li·o
scolio
sco·lio
tramescolio
tramescolio
zoccolio
zoc·co·li·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENCOLIO

penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati
penchant
pencolamento
pencolante
pencolare
pencolone
pendaglio
pendaglio da forca
pendant
pendente
pendentemente
pendentif
pendenza
pendere
pendere su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENCOLIO

antiolio
antipolio
brontolio
capitolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
pigolio
rosolio
scricchiolio
solio
sott´olio
sventolio
tremolio
verde petrolio

Sinonimele și antonimele pencolio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pencolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENCOLIO

Găsește traducerea pencolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pencolio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pencolio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pencolio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pencolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pencolio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pencolio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pencolio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pencolio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pencolio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pencolio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pencolio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pencolio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pencolio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pencolio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pencolio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pencolio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pencolio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pencolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pencolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pencolio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pencolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pencolio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pencolio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pencolio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pencolio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pencolio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pencolio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pencolio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pencolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENCOLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pencolio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pencolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pencolio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENCOLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pencolio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pencolio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pencolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENCOLIO»

Descoperă întrebuințarea pencolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pencolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio veneto
... investitta de attro vasselo, et non pattir pencolio de archibuggiate da terra, corendo pencolio di un sollo viaggio, che molti si conveneriano far dalle gatie con molto maggior pencolio et diflicultà del tempo, che tengo per cosa importantissima, ...
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1915
2
Il sacro macello di Valtellina: episodio della riforma ...
... pace tenne sempre un numerosissimo esercito, pauroso ai vicini, sgradito anche al suo padrone, al quale voleva mostrarsi necessario col fingere pencolio farli anche nascere, e intanto esercitava tutte le prepotenze d'un governo militare.
Cesare Cantù, 1853
3
La contenzione di Mona Costanza e di Biagio
Biagio risponde : 0 mona colei, noi fate; Non mi mettete in tal pencolio. Risponde la donna : Gli è peccato a servir persone ingrate Come se' lu. Non più: vatti con Dio; Avviati oltre al podestà tu stesso Se non vuoi spesa, che ti mandi '1 messo.
Bernardo Giambullari, 1868
4
Oratorio de'religiosi et esercitio de'virtuosi
... cattiva non ceffi di mormorare. llj> Lingua mormoratrice ni ha rimedio alcuno. Ili Lingua fa quello , che oli comanda il core . 1x3 Lingua cattiva è affomigliata al ferro delLi[lan- □ eia. 113 Lingua cattiva porta maggior pencolio , che la brucia.
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1568
5
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
-J1 Al R. rciduca Leopoldo un fupetbo pencolio pure di brillanti . — Al R. Arci- ica Giufeppe alerò fienile orologio . — l R. Arciduca Anton. o un orolog:o □ oro contornato di brillanti con caria fimiie. — Al R-. Arciduca- Gio. Balla un Cj -ìpcìlo nero ...
‎1785
6
Opere di Nie. Machiavelli ...
Et cosi fi tolfe la commodità à quel configlio di potere con pencolio della Republica fermare le attioni publiche. CAP. LI. 17i* 'Republiea ò uno Prineipe debbe mofirare di fare per Liberalità, quello à che la Neceffi- tà lo cojlringe. {2 Li huomini ...
Niccolò Machiavelli, 1726
7
Amare l'amore. Un percorso tra mito, letteratura e psicoanalisi
E il tremolio frusciante, che vacilla nel verde-oro del limpido mattino, vèntila sulla gleba screpolata gli arcani di sotterra, galleggianti sul fremito dei diafani fogliami, emulano gli uccelli il pencolio dell'azzurro e dell'oro, e i batticuori silvestri si ...
Emma Conti Tortorici, 2007
8
Discorsi ... sopra i primi libri di Cornelio Tacito
... delle c*fe vofirt^cefitn * te net pencolio che dell 'offe/e per vttle della Republtca , paure- fo non mi (limino. . ' « • TJ^i le principali conditioni d'un Trincipe, molto neceflsrie, fi pare,chefiano quefle:*Andar feguitando deifuoi »»rf»ofi ut iettatile ...
Filippo Cavriani, 1597
9
Nuova dichiarazione, e comento ne' testi d'Ipocrate sopra le ...
secondo il dou? re,non ostante talora pencolio i pazienti contra ogni espettazio- ne. Ipocrate in questo luogo vuolsjgni- sicare,che, benche le ferite non siano per loro essenza mortali , e che non ostante rouoinoi feriti, procede o per qualche_, ...
Bernardino Falcinelli, 1657
10
Auuento nouena, e discorsi de santi per il medesimo tempo
... della pifcina, i je>. &c. In efTì vanno del pari la pruine ^u nel nule, e'1 procraftinar dell'emenda. In quelle mede (Ime cofe, con le quali offendono Dio, fono giallamente pò niti. pag,i54 Sono incottami nel bene, perche fi pencolio d' hauer offefo ...
Giovanni Gubitosa, 1667

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pencolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pencolio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z