Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dossiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSSIERE ÎN ITALIANĂ

dos · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSSIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSSIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dossiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dossiere în dicționarul Italiană

Definiția dosarelor din dicționar este o căptușeală căptușită la capul patului. Dossiere este, de asemenea, parte din ham de animale de proiect care se bazează pe spate.

La definizione di dossiere nel dizionario è spalliera imbottita a capo del letto. Dossiere è anche parte della bardatura dell'animale da tiro che si appoggia al dorso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dossiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSSIERE


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOSSIERE

dosa
dosaggio
dosamento
dosare
dosare le forze
dosatore
dosatura
dose
dosimetria
dosimetro
dossale
dossier
dossieraggio
dosso
dossografo
dossologia
dossologico
dostoevskiano
dot
dota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSSIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele dossiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dossiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSSIERE

Găsește traducerea dossiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dossiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dossiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dossiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dossiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dossiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dossiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dossiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dossiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dossiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dossiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dossière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dossiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dossiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dossiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dossiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dossiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dossiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dossiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dossiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dossiere
70 milioane de vorbitori

Italiană

dossiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dossiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dossiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dossiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dossiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dossiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dossiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dossiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dossiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSSIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dossiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dossiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dossiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOSSIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dossiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dossiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dossiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSSIERE»

Descoperă întrebuințarea dossiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dossiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli archivi d'impresa in Sicilia: una risorsa per la ...
16. 18. "Elles sont disposées en dossiere. Leur formation donne li eau découpage des pubblica- tions pour en redistribuer les éléments selon un ordée différente former des ensembles de tout ce qui relève des memes questions. Les dossiere ...
Gaetano Calabrese, 2007
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Nel dossiere dell' atrio a sinistra una scala lapidea sporgente conducea al piano superiore: cinque gradini ne sono ancora conservati, ai quali appoggiasi una tavola composta di pietra e mattoni e stuccata di bianco. Essa è simile a un banco, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1872
3
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1872
Nel dossiere dell' atrio a sinistra una scala lapidea sporgente conducea al piano superiore: cinque gradini ne sono ancora conservati, ai quali appoggiasi una tavola composta di pietra e mattoni e stuccata di bianco. Essa è simile a un banco, ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica, 1872
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Coerta Coperta o Coverta. Coerta de caàl, <^e lèber, ecc. - Coperta da cavallo, da libri, ecc. Coerla de lana - Doldrone, Coperta di lana. Coerta de Ice - Coperta da letto, Coltre, Dossiere o Dossiere Coerta de lec islampada, cu- lurada - Sargia  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Bullettino
Nel dossiere dell' atrio a sinistra una scala lapidea sporgente conducea al piano superiore: cinque gradini ne sono ancora conservati, ai quali appoggiasi una tavola composta di pietra e mattoni e stuccata di bianco. Essa è simile a un banco, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1872
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
La figura 7 indica un mezzo geometrico di descrivere il contorno dei musoni e la loro unione all'appoggio del dossiere. - Divisa la lunghezza A D in tre parti eguali , dal punto B della prim divisione, partendo dall'allineamento del profilo del ...
‎1845
7
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
La figura 7 indica un mezzo geometrico di descrivere il contorno dei musoni e la loro unione all'appoggio del dossiere. Divisa la lunghezza A D in tre parti eguali, dal punto B della prima divisione, partendo dall'allineamento del profilo del ...
‎1834
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dossiere. Frane. nnt.Dousselet,Doussier, Dois. (Il Carpen- tier in DORSERIUH così lo dichiara: « Vm- braculum quod capili seden tis, aut pran- dentis vel ccenanlis superponitur , vulgo Dais. - Un dousselel a mettre sur la teste d'un roy ou d'un ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Si dice anche il paramento del luogo ove siappoggiano le spalle. n Capo letto o dossiere. La parte superiore della lettiera che giace tra una colonna e l'altra contro il capezzale; ed altresi quel panno o drappo che s'appicca al muro a capo del ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Il Solitario Delle Alpi le Rivoluzioni della Republica ...
U baldacchino, il dossiere, i seggi reali alla gotica traforati, sono da ampj pennacchi rabbelliti. Nel mezzo del dossiere pompeggia con poche divise l' aquila dei Cesari. Fin sotto la volta, che per la quantità delle scanalature , dei fogliami , e di ...
Vittorio Barzoni, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSSIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dossiere în contextul următoarelor știri.
1
Stadio: Pallotta non teme Mafia Capitale
Oggi abbiamo consegnato in Comune 800 pagine di dossiere speriamo di iniziare i lavori entro l'anno. Per completarli civorranno 24 mesi”. «euronews, Iun 15»
2
Fermiamo il festival Cinese di Yulin: Migliaia di Cani e Gatti finiranno …
A denunciare i risultati di un'indagine durata 4 anni è Animals Asia Foundation, un dossiere dettagliato che ha visto l'analisi di 15 città, prima fra tutti Yulin, in 8 ... «Magazine Donna News, Iun 15»
3
Incidenti sul lavoro: diminuiscono le denunce ma aumentano le morti
I dati sono raccolti in un dossiere del Centro Studi ANCE Salerno sulla base dei rilevamentii dell'Inail. «I dati – ha dichiarato il Presidente di ... «Il Mattino, Mai 15»
4
Battlefield Hardline
Sul tavolo troverete un dossiere e quando premerete il tasto per controllarlo, otterrete tutti i dettagli del caso. All'interno della stanza troverete anche una scatola ... «Multiplayer.it, Mai 15»
5
Gentiloni: "Impegno reale dell'Iran per accordo sul nucleare"
29 marzo 2015 L'Italia registra con soddisfazione il "reale impegno" di Teheran per raggiungere un accordo sul dossiere nucleare iraniano e ... «Rai News, Mar 15»
6
Acromegalia, pasireotide a lento rilascio ottiene l'ok preliminare …
Oltre allo studio PAOLA, fa parte del dossiere registrativo accluso alla domanda di approvazione per l'acromegalia anche un altro trial di fase III ... «PharmaStar, Sep 14»
7
L'Ue boccia l'Italia: "Troppa burocrazia e tasse frenano gli investimenti"
... un'importante spiegazione per il deludente andamento di alcuni Paesi" spiega infatti il dossiere Ue, sottolineando: "I Paesi che spendono di ... «Fanpage, Apr 14»
8
L'Italia delle bonifiche: il risanamento sembra fermo a 10 anni fa
Il dossiere evidenzia che «La forte concentrazione di inquinanti nell'ambiente e i ritardi negli interventi di bonifica causano anche evidenti ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Ian 14»
9
A Policoro la prima tappa dei BB - Games
L'iniziativa, promossa dal Comitato Matera 2019 nell'ambito delle iniziative a sostegno del dossiere di candidatura, prevede la realizzazione di ... «emmenews, Aug 13»
10
Val Bormida, allarme inquinamento lanciato dal Wwf: “Interventi …
Allarme inquinamento in Val Bormida lanciato oggi dal Wwf per la zona IT0705, tra Altare, Carcare e Cairo, con la presentazione di un dossiere ... «Il Vostro Giornale, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dossiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dossiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z