Descarcă aplicația
educalingo
educativo

Înțelesul "educativo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EDUCATIVO ÎN ITALIANĂ

e · du · ca · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDUCATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDUCATIVO ÎN ITALIANĂ?

educație

Educația este o activitate, influențată de diferite perioade istorice din diferite culturi, care vizează dezvoltarea și formarea cunoștințelor și a facultăților mentale, sociale și comportamentale ale unui individ. Etimologic, termenul derivă din verbul latin educère, derivat din unirea lui ē- și dūcĕre. Potrivit altora, derivă din învățătura verbului latin. Cuvântul educație este adesea considerat complementar învățăturii sau instruirii, chiar dacă ultima voce tinde să indice mai multe metode de cunoaștere "transmisivă". Cu toate acestea, deși strategiile educaționale pot face parte dintr-o cale educațională, înțelesul educației este mai larg și are ca scop extrapolarea și amplificarea calității și abilităților neexprimate. Dacă, din punct de vedere etimologic, sensul cuvântului pare clar, în limba italiană, utilizarea acestuia, în ceea ce privește termenii precum educația sau formarea, este uneori înțeleasă greșit și în textele normative și pedagogice.

Definiția educativo în dicționarul Italiană

Definiția învățământului în dicționar este că se referă la educație: metoda e. Educația este de asemenea potrivită pentru educație: lectură educațională; o mulțime de discuții și.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDUCATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EDUCATIVO

educabile · educabilità · educamento · educanda · educandato · educando · educare · educatamente · educational · educato · educatore · educatorio · educazionale · educazione · educazione fisica · educere · edudere · edulcorante · edulcorare · edulcorazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDUCATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonimele și antonimele educativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EDUCATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «educativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «educativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDUCATIVO

Găsește traducerea educativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile educativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «educativo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教育性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

educativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

educational
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शिक्षात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تربوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

образования
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

educacional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শিক্ষাবিষয়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pédagogique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lehrreich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教育の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교육적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giáo dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शैक्षणिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

eğitici
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

educativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

edukacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

освіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de învățământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκπαιδευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opvoedkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pedagogiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pedagogisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a educativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDUCATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale educativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «educativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre educativo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EDUCATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul educativo.
1
Jacques-Yves Cousteau
C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.
2
Dorothy De Zouche
Se mi venisse chiesto di elencare le dieci stupidità del sistema educativo, l'assegnazione dei voti sarebbe al primo posto nella lista... Se io non posso fornire a un ragazzo una ragione migliore per studiare di quella del voto su una pagella, dovrei chiudere la mia cattedra e andare a casa e restarci.
3
Benjamin Finkel
La risoluzione di problemi è una delle forme più basse di ricerca matematica... eppure il suo valore educativo non può essere sovrastimato. È la scala con la quale la mente ascende verso i campi più elevati di ricerca originale e investigazione. Molte menti in letargo si sono destate verso l’attività mediante la comprensione piena di un singolo problema.
4
Margherita Hack
Ero vegetariana, ero molto più libera di tutti i miei coetanei, perché avevo dei genitori liberali il cui stile educativo faceva leva sulla mia responsabilità e non sull’imposizione di regole. Anche se avrei preferito molto restarmene in casa a leggere, la sera mi imponevo di uscire per andare a vedere i varietà, solo per ribadire la mia libertà e la mia indipendenza, come individuo e come ragazza.
5
Sergej Hessen
La scuola non deve limitarsi all'istruzione, ma deve appoggiarsi su due colonne, il lavoro intellettuale e il gioco educativo.
6
Enrique Jardiel Poncela
Il teatro è un mezzo efficacissimo per educare il pubblico; però chi fa un teatro educativo si ritrova sempre senza pubblico da poter educare.
7
David Gaub McCullough
Tutte le volte che un genitore accorre in soccorso del figlio, gli nega non solo l’esperienza dell’autodifesa ma anche, se le cose si mettono veramente male, un confronto altamente educativo con la realtà.
8
Malcolm Muggeridge
Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.
9
Maria Rita Parsi di Lodrone
L’adolescente di oggi può essere paragonato a un orfano, in quanto esito socio-culturale e educativo della precedente società senza padri né maestri, che chiuse il XX secolo.
10
Alessandro Profumo
Il rischio educativo consiste nell'accettare che le persone che hai formato commettano sbagli. Consiste nel dare alle persone un metodo che permette loro di riconoscere il vero, il bello, il buono.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDUCATIVO»

Descoperă întrebuințarea educativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu educativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il rischio educativo
Questo breve saggio è una delle opere più originali nella ricca produzione di don Giussani.
Luigi Giussani, 2012
2
Scuola-famiglia tra continuità e cambiamenti. Riflessioni ...
Il pluralismo educativo ha un valore fondamentale intrinseco nell'educazione e rappresenta le diversità di opzioni che concordano con una società democratica e libera, dove tutti gli individui possano essere diversi per ideologia, razza, sesso  ...
Ronci, Fiore, Lucia, Massa, Gallina, 2010
3
Autolesionismo, stereotipie, aggressività. Intervento ...
Contributi di: Dario Ianes, S. Axelrod, A.C. Repp, D. Felce, L.E. Barton, F.C. Mace, T.J. Page, M.T. Ivancic, S. O'Brien, E.G. Carr, V.M. Durand, Richard M. Foxx, D. Dufrense, J. Jordan, N.N. Singh, R.E. MacEvoy, K.A. Loveland, S.H. Landry, ...
Dario Ianes, 1992
4
Sull'insegnamento educativo della lingua materna quale ...
SOLDI 20. Il netto ricavo metà a benefizio dell' Asilo infantile israelitico, e metà a benefizio degli altri Asili. TRIESTE TIPOGRAFIA DEL LLOYD AUSTRIACU. 1867. SULL' INSEGNAMENTI] EDUCATIVO DELLA LÉNI'S-I'UA l'l-EEÈE'ERBNÀ ...
Urbano TEDESCHI, 1867
5
Vittorino da Feltre e suo metodo educativo giusta le memorie ...
Jacopo Bernardi. cotesta di soverchia persuasione di se medesimi, e grave minaccia di darsi al partito deplorabile di coloro che s' accingono a difendere il pro o il centro di tutte cose, e mai non si arrendono per torte e ragione che si abbiano.
Jacopo Bernardi, 1856
6
Il Rischio Educativo
L'incontro. dei. cristiani. con. induismo. e. buddismo. ieri. e. oggi. di. Julien. Ries. In questa fine del xx secolo gli occidentali testimoniano un grande interesse per tutto ciò che proviene da Oriente: stile di vita, alimentazione, medicina e salute, ...
7
Teatro Cristiano; ossia, Rappresentazioni educativo morali ...
Angelo Torquato TASSO. molto se crede' la nostra contesa omai finita; io voglio provargli che posso costringerlo a piegare il capo a me dinanzi. Gli dirai che non voglio far haldoria per non sentire i gemiti di Enea; ma che lo attenderò questa ...
Angelo Torquato TASSO, 1868
8
Professione educatori/formatori. Nuovi bisogni educativi e ...
DONATELLA LOMBELLO La pedagogia tra i libri: l'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti 1 . L'animatore socio-educativo nelle biblioteche per ragazzi e per giovani adulti Nel voler individuare la specificità ...
Anna Ascenzi, 2005
9
Lineamenti di etica della famiglia
I RAPPORTI TRA GENITORI E FIGLI Dimensioni del compito educativo della famiglia Senza dubbio nel campo dell'educazione, i genitori hanno un diritto inalienabile e un compito indispensabile. Purtroppo la realtà sociale odierna non  ...
Raimondo Spiazzi, 1990
10
Lo sviluppo del bambino ritardato
Obiettivo dell'intervento educativo e del trattamento è quello di potenziare al massimo lo sviluppo ed il benessere - in termini di adattamento — del bambino ritardato. Nel caso di bambini che soffrano di patologie biomediche, per esempio di ...
Silvia Perini, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDUCATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul educativo în contextul următoarelor știri.
1
"Spazio e tempo per le famiglie", un progetto sulla genitorialità all …
"Ho voluto e creduto in questo progetto perché la famiglia non sia lasciata sola nel percorso educativo del proprio figlio, affinché l'istituzione ... «Vivere Fano, Iul 15»
2
Percosse e richiami offensivi al figlio: è violenza, non educazione …
... ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo», e non può certo «ritenersi» formativo «l'uso abituale della violenza», ... «La Stampa, Iul 15»
3
Scuole infanzia: Giunta Veneto approva linee guida. Pronti..-rpt
"Regione sostiene e valorizza modello educativo" ... Veneto continua a sostenere e a valorizzare il nostro modello educativo, che considera a ... «askanews, Iul 15»
4
Biolchini agli Special Olympics Games - Sport - Gazzetta di Modena
... criteri dei giochi olimpici con gare competitive, Special Olympics è un programma educativo che propone ed organizza allenamenti ed eventi ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
5
Nuxis. Domenica serata conclusiva del progetto educativo della …
Un progetto volto a divulgare la conoscenza di leggende e storie del territorio di Nuxis. E' quanto si propone l'iniziativa organizzata dalla ... «Tentazioni della Penna, Iul 15»
6
Reggio, Zavettieri: "l'Istituto San Vincenzo de' Paoli rappresenta un …
... della Carità (attuale gestore dell'Istituto) di concedere concretamente, a tutti i promotori di questo polo educativo, la possibilità di cooperare, ... «Stretto web, Iul 15»
7
No della Cassazione allo schiaffo educativo
In Italia, va condannato per maltrattamenti in famiglia il genitore che usa le mani per educare il figlio. Lo ha stabilito la Cassazione nel ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
8
Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino
Il fine educativo non giustifica le percosse al bambino ... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
9
Stop alle "Botte per Educare", per la Cassazione è Reato anche sui …
... con riferimento ai connotati intrinsecamente conformativi di ogni processo educativo e non può ritenersi tale l'uso abituale della violenza a ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
10
MILANO. Expo: visita presidente Brasile, “colpita da valore educativo
E' rimasta colpita dal valore emotivo ed educativo che il progetto del padiglione riesce a riunire”. Condividi su. Ti potrebbero interessare anche:. «Giornale La Voce, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Educativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/educativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO