Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effeminataggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFEMINATAGGINE ÎN ITALIANĂ

ef · fe · mi · na · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFEMINATAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFEMINATAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminataggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effeminataggine în dicționarul Italiană

Definiția efeminatagginei în dicționar este efeminarea.

La definizione di effeminataggine nel dizionario è effeminatezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminataggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFEMINATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EFFEMINATAGGINE

effe
effemeride
effemeroteca
effeminare
effeminatamente
effeminatezza
effeminato
effeminatore
effemminare
effemminato
effendi
efferatamente
efferatezza
efferatezze
efferato
efferente
efferità
effervescente
effervescente esuberante
effervescenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFEMINATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele effeminataggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «effeminataggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFEMINATAGGINE

Găsește traducerea effeminataggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile effeminataggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effeminataggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

effeminataggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

effeminataggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

effeminataggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

effeminataggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

effeminataggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

effeminataggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

effeminataggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

effeminataggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

effeminataggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

effeminataggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

effeminataggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

effeminataggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

effeminataggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

effeminataggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

effeminataggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

effeminataggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

effeminataggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

effeminataggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

effeminataggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

effeminataggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

effeminataggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

effeminataggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

effeminataggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

effeminataggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

effeminataggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

effeminataggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effeminataggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFEMINATAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effeminataggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effeminataggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effeminataggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre effeminataggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFEMINATAGGINE»

Descoperă întrebuințarea effeminataggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effeminataggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
... gli rode, e consuma; m. guisa tale , che anco se ne scorgono chiari segni nell rstesio misero corpo; auùenga che loro procurino di dissimularlo . Ma che diremo _dell insamia , 8t 'effeminataggine diquei soldati; t quali andando m van) luoghi,  ...
‎1616
2
Storia della chiesa per un vecchio cattolico italiano
Ciò non pertanto invanire della propria bellezza, lisciarsi con non so quale effeminataggine, inclinare ad ogni pompa fastosa; e in mezzo a queste frivolezze da femmina, geloso della propria autorità, capriccioso, violento, implacabile, ...
Luigi Anelli, 1873
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
EFFEMINATAGGINE, e EFFEMMINATAGGINE. a. f. Effemminatezza. EFFEMINATAMENTE, e EFFEMMINATAMENTE. avv. Da effemminato. EFFEMINATEZZA, e EFFEMMINATEZZA. 3. f. astratto di lìf'femminato. EFFEMINATO, EFFEMMINATO.
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
EFFEMMINATO. Effeminataggine e Effeinmlnataggine. s. f. Effemminatezza. Effeminatamente e Effcmminatamente. aw. Da effemminato. Effeminatezza eEffemminatcEza.s. /".astrailo di Effemminato. Effeminato e Effemminato. add. Di costumi ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... contrario d'ineffabile Effeminamento e Effemminamento, effemminatezza Effeminare e Effemminare, far divenire effemminato Effeminataggine e Effemminatag- gine, effeminatezza Effeminatamente e Effemminata- mente, avv., da femmina, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
strata dal pensiero moderno, hanno estinta in noi ogni vena inventiva e ritardata la esplicazione dei preziosi germi racchiusi nella Bibbia dantesca, ma si la effeminataggine, la infingardaggine delle età moderne, presontuose di desiderii,  ...
‎1856
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Effémina, efféminano. effeminataggine, e effemminatAg- GII4E. t.f. Effetnminatezza. EFFEMINATAMENTE, e EFFEMMUVATA- MENTE- avv. Da effeinminato. EFFEM1NATÉZZA, e EFFEMMINATEZZA- s.f. attratto di Effemminato. EFFEMINATO ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... notizie, negozii ec., Effemeridi. 'EFFEMINA'R1. v. alt. distemperare, rilassare il vigor dell'animo.- Effeminare.- '2. N. pass. divenire effeminato, Effeminarsi. » ' EFFEMINATI'ZZA.s. f. estratto di Errumuo. Ef' 'f'eminatezza, Effeminataggine ...
‎1853
9
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
V. EfiTeniinare , о Effemminare . mollem rtdere • Effeminataggine , о Effcmmina- tagginc, Г Segni 1. 7. с 7.) efîeminatezza . V. Eflèminatamente . o Effemmina- tamente . eß'aminaie . Efféminatezza, о Effcmmmatcz. | Eh , interjez^. ah ,oh za ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
10
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
Effeminataggine (Segn.i 1. 7.C. 7- efíemi^ natezza. V. Effeminatamente . Examínate. Effeminatezza . Mollities animi . , , , EffeminAto . Effaminatus . Effiratamente . Inhumane.. EFFERATEZZA . SaTvitia . Effsrato, e fuperl. EFFERATISÍIXO .
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effeminataggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/effeminataggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z