Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eschio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCHIO ÎN ITALIANĂ

e · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eschio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eschio în dicționarul Italiană

Definiția eschio în dicționar este soiurile de stejar.

La definizione di eschio nel dizionario è varietà di quercia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eschio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCHIO

escavazione
escellenza
escerti
escettare
eschera
escherichia
eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escissione
escisso
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Sinonimele și antonimele eschio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eschio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCHIO

Găsește traducerea eschio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eschio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eschio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Eschio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Eschio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Eschio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Eschio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Eschio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Eschio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Eschio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Eschio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Eschio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Eschio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eschio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Eschio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Eschio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Eschio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Eschio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Eschio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Eschio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Eschio
70 milioane de vorbitori

Italiană

eschio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Eschio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Eschio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Eschio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Eschio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Eschio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Eschio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Eschio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eschio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eschio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eschio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eschio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eschio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eschio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eschio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCHIO»

Descoperă întrebuințarea eschio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eschio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esercizi divotissimi del venerabile Niccolo' Eschio ...
E S E R. C I Z- I - D I VO T l S S I v1 I Del Venerabile NICCOLO'ESCHIO Nuovamente ristampati. E DE D 1 c ATL All' Illuf. e Reef". Monst'g. CARLO FILIPPO, INCONTRI" " ,z IN AREZZO ”AGP-1" Pu MICHELE Bau-.01nCo” Liam de ' Stop-riesi'.
Nicolaas : van Esch, 1749
2
Vita del Beato Pietro Canisio della Compagnia di Gesù, detto ...
Allo Strada medesimo accluse lettera per l'antico suo direttore e maestro Nicolò Eschio, che allora dimorava in Distemio, terra poco discosta da Lovagno. In essa, dopo aver detto del nuovo stato di vita per lui abbracciato, protestava di non ...
Giuseppe Boero, 1864
3
Beato Pietro Canisio apostolo della Germania trattenimento ...
E nell' eloquenza ebbe a maestro Nicolò Eschio, sacerdote brabantino, uomo quanto erudito nella letteratura, altrettanto, ed anche più, di santissima vita, e ben addentro nella scienza de' santi. Né ci voleva di meglio. Alle dottrine, agli esempi  ...
‎1865
4
La coltivazione: E le Api
... 8i5 Più comincia il lavor di verso il centro : E natura bave in ciò maestra e guida; (i) Ch' all'altissimo Pino, ali Eschio, al Faggio, Al Cerro inviti" , ed a milfaltri insieme, Quanto leva a ciascun la chioma in suso, 829 Tanto abbassa laggiù le sue ...
Luigi Alamanni, 1804
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
ESCHIO. Sost. masc. Sorta di quereia, detta comunemente Farnia ; ed è la quereus pedunculata de' Botanici. Dal lat. esculus. - Alam. L. Coli. 1 , 817 : E natura havo in ciò maestra e guida , Ch' ali' altissimo pino , ali' eschio , al faggio,.
Accademia della Crusca, 1886
6
Note illustrative della carta geologica d'Italia alla scala ...
L'abitato di Valentano sorge su uno dei coni di scorie sc,, impostatisi sul margine sud orientale della caldera di Latera. Altri due coni di scorie sono situati rispettivamente a SE (quello di M. Starnina) ed a sud (quello di Madonna dell' Eschio) ...
Italy. Servizio geologico, 1970
7
La storia delle piante
Più gustosi di tutti sono, come è stato dichiarato, i frutti dell'eschio ; in secondo luogo vengono quelli dell' emeri, poi quelli della quercia dalle foglie larghe, in quarto luogo i frutti dell'alifleo : di peggior qualità e amarissimi li produce 1' egilope.
Theophrastus, Filippo Ferri Mancini, 1901
8
Pistoia e la Toscana nel Medioevo: studi per Natale Rauty
Più difficile sarà la discriminazione fra i toponimi risalenti a esca 'esca' e quelli risalenti a aesculus/esculus 'eschio/ischio farnia': qui potrebbe venire in soccorso anche la fitogeografia. Però potremmo prendere in seria considerazione anche ...
Elena Vannucchi, 1997
9
LEI: lessico etimologico italiano
aesculeus 'd'eschio' II. 1. It. escùleo agg. 'appartenente all'eschio' (sec.XIV, Simintendi, B s.v. escolèo)1. Latinismo isolato del Simintendi. - Kramer. 1 Probabilmente errore del B per escùleo. aesculus 'specie di quercia robusta' 1. 1. It. eschio ...
Max Pfister, 1984
10
Le opere di Gio. Vettorio Soderini
sorte, dice il Ruellio : la quercia, il cerro, l' eschio et il rovere. Et il legname della rovere è men buono di quello della quercia, ma non infradicia come il cerro, e tagliato a buona luna alla primavera più che di inverno, dura condensato e sodo  ...
Giovanni Vittore Soderini, Pietro Maria Calandri, Alberto Bacchi della Lega, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eschio în contextul următoarelor știri.
1
Caldo: torrenti altoatesini a rischio prosciugamento
... il torrente Meltina a Vilpiano, il rio Eschio a Gargazzone, il rio Fago a San Genesio, il torrente Prissiano a Nalles, il rio Vallarsa a Laives, il rio ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Il teschio di Leonardo sbarca a Volterra. E il giallo si svela
Pontedera, 11 agosto 2014 - MANCA ancora una data precisa ma, con tutta probabilità, la riproduzione del teschio umano forgiato con ... «La Nazione, Aug 14»
3
Canyoning: non si scherza lezioni di sicurezza del Cai
... in montagna, il soccorso alpino di Bolzano (Cnsas) ha organizzato un'escursione didattica lungo il Rio Eschio, poco sopra Gargazzone. «Alto Adige, Iun 14»
4
Canyoning in sicurezza con gli istruttori del Cnsas di Bolzano
... torrentismo sul rio Eschio, sopra Gargazzone, per illustrare le tecniche di sicurezza di questa disciplina a metà tra sport estremo e avventura. «Alto Adige, Iun 14»
5
Montagna sicura, campagna canyoning
... domenica prossima il Soccorso Alpino di Bolzano organizzerà una discesa di canyoning del torrente di Gargazzone (Rio Eschio) riservata ai ... «ANSA.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eschio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eschio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z