Descarcă aplicația
educalingo
espandersi

Înțelesul "espandersi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPANDERSI ÎN ITALIANĂ

espandersi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPANDERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPANDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · dividersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPANDERSI

espada · espadrillas · espadrille · espadrilles · espandere · espandersi in · espandimento · espansibile · espansibilità · espansione · espansionismo · espansionista · espansionistico · espansività · espansivo · espanso · espatriare · espatriato · espatrio · espediente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPANDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinonimele și antonimele espandersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESPANDERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «espandersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESPANDERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «espandersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espandersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPANDERSI

Găsește traducerea espandersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile espandersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espandersi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扩大
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

expandir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

expand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وسع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

расширять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

expandir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্তৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

développer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengembangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erweitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

広げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggedhekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát triển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விரிவாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विस्तृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

genişletmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

espandersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozszerzać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розширювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

extinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επεκτείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uit te brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expandera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espandersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPANDERSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espandersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espandersi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre espandersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESPANDERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul espandersi.
1
Ian McEwan
La problematicità crescente della condizione moderna deriva dal progressivo espandersi del cerchio di compassione morale.
2
Pier Vittorio Tondelli
Volevo imparare a non soffrire per la sua assenza; lasciavo vagare nella mia testa i pensieri di cuore come leggere condensazioni di umori, li spingevo e li soffiavo dentro di me, li lasciavo girare e circolare, permettevo loro di espandersi ed estinguersi. Non offrivo resistenze, non li volevo trattenere, non mi volevo arrestare in loro. Stavo cercando di non soffrire. Solo così potevo evitare una tempesta.
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
La forza dello spirito è grande quanto la sua estrinsecazione; la sua profondità è profonda soltanto in quella misura secondo la quale esso ardisca di espandersi e di perdersi mentre dispiega se stesso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPANDERSI»

Descoperă întrebuințarea espandersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espandersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...
Poi sentitelo espandersi fino a collegarsi con l'Orgasmo Cosmico. 12. Inspirate; raccogliete l'Orgasmo Cosmico nella bocca e nella Forza Originale (l'area intorno all'ombelico). Espirate e condensatelo nell'ombelico. Sentite assorbire anche ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997
2
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
Un altro fatto costante , che mi risultò dalle osservazioni, fu questo, che la materia fulminea abbandonata dalla corrente-avea una tendenza ad espandersi in superficie. Anzi mi risultò di più, che quando poteva questa materia espandersi in  ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
3
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Dopo questa seconda goccia si può farne espandere una terza, e così via. Generalmente all'espandersi della terza goccia, a sempre poi per le seguenti, il primo circolo che si forma porta la sua periferia costituita da una serie innumerevole di ...
‎1871
4
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
Un altro fatto costante , che mi risultò dalle osservazioni, fu questo, che la materia fulminea ahbandonata dalla corrente avea una tendenza ad espandersi in superficie. Anzi mi risultò di più, che quando poteva questa materia espandersi in  ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana
ESOTICO, add Forestiere. Straniero. ESOTICOMANIA, tf-. Preferenza esclusiva, quasi pazza, per le oose straniere. ESPANDERE, Ir.. Spandere ; np., Spandersi ; — p.. Espuso. ESPANSIBILE, add.. Che tende a espandersi Che può espandersi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Il Primo Secondo
istante, chiamato big bang, in cui erano tutte concentrate in un unico punto: una grande esplosione e l'universo ha iniziato ad espandersi in modo uniforme. Secondo il suo modello l'universo smetterà di espandersi a causa della forza di ...
NiccolÃ2 Zapponi, 2010
7
L'harem e l'occidente
orgasmos, eccitazione. Orghein, gonfiare, espandersi». Esiste almeno un termine arabo per designare il piacere sessuale che ha esattamente quel significato di espandersi oltre i limiti. Ightilam, scrive Ibn Manzhur nel suo dizionario arabo del ...
Fatema Mernissi, 2011
8
Invito al benessere
La. fiducia. può. espandersi. Per lasciare andare stress, tensione e tutto ciò che provoca ... profondo rilassamento... può continuare a espandersi... ritrovando la sensazione di ogni cellula... ogni muscolo... continuando a sciogliersi e a lasciarsi ...
Annalisa Faliva, 2010
9
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
La. fiducia. può. espandersi ... odori... i sapori... le emozioni... dello stare bene... sentendo proprio... quel senso di profondo rilassamento... può continuare a espandersi... ritrovando la sensazione di ogni cellula... ogni muscolo... continuando a ...
Annalisa Faliva, 2008
10
La Civiltà cattolica
A ben vedere, le grandi tappe che hanno segnato la nascita e lo sviluppo del mondo moderno sono anche le tappe del progressivo espandersi dell' indifferenza religiosa. Anche oggi si osserva che nella misura in cui un Paese diventa « civile ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPANDERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espandersi în contextul următoarelor știri.
1
Nissan Leaf, la gamma potrebbe espandersi con l'arrivo della nuova …
La Nissan Leaf potrebbe presto conoscere la sua nuova generazione, la quale, per la prima volta in assoluto, potrebbe contenere anche altre carrozzerie oltre ... «Motorionline, Iul 15»
2
Ei Towers pronta a espandersi nel centro-sud attraverso nuove …
(MF-DJ) Towertel, la controllata di Ei Towers attiva nel ramo delle Tlc, intende prendere parte al risiko delle torri con tutta una serie di piccole acquisizioni mirate. «Primaonline.it, Iul 15»
3
Apple vuole espandersi in India: previsti oltre 500 negozi nei …
Apple vuole aumentare la sua presenza in India e prevede di aprire 500 negozi e punti vendita in 12 diverse città nei prossimi mesi. woman_iphone_5s_reuters ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
4
Oppo pronta ad espandersi in Nord America con uno smartwatch e …
Oppo terrà un Selfie Party a Los Angeles la prossima settimana, evento per il quale l'azienda ha inviato degli inviti nei quali si intravede un selfie stick (quei ... «Tutto Android, Iul 15»
5
Maserati continua ad espandersi e torna a vendere in India
Il programma di crescita di Maserati, che ha chiuso un primo semestre da record in Europa, è legato a doppio filo al mercato asiatico ed, in particolare, alla Cina. «Club Alfa Magazine, Iul 15»
6
Endless Legend sta per espandersi
Amplitude Studios annuncia una nuova espansione dedicata ad Endless Legend, titolo indipendente disponibile su PC tramite Steam. Endless Legend: ... «Everyeye.it, Iul 15»
7
Facebook compra Pebbles Interfaces per espandersi nella realtà …
Cosa significa per Facebook aver comprato “Pebbles Interfaces”? La startup in Israele è specializzata nel rilevamento gestuale: forse vuole espandersi nella ... «Intelligonews, Iul 15»
8
Il progetto delle SIM universali potrebbe espandersi sempre più
Con il lancio di iPad Air 2 e iPad Mini 3, come vi abbiamo detto più volte, Apple ha lanciato una propria scheda SIM universale (denominata Apple SIM) che ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
9
Cyanogen è pronta a espandersi in Asia
Secondo quanto riportato da un comunicato ufficiale diramato sul blog ufficiale, l'azienda infatti ha assunto due nuovi dirigenti per espandersi sul mercato ... «Mobileblog.it, Iul 15»
10
La veronese Villafrut cresce e mira a espandersi ad Est
Villafrut cresce e guarda a nuovi mercati, puntando sulla valorizzazione del proprio brand Jolife. È così che l'azienda di Villafontana di Oppeano, specializzata ... «Italiafruit News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espandersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/espandersi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO