Descarcă aplicația
educalingo
essere deciso a

Înțelesul "essere deciso a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESSERE DECISO A ÎN ITALIANĂ

essere deciso a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE DECISO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE DECISO A

addosso a · andare addosso a · appresso a · avverso a · buttarsi addosso a · dar corso a · dare addosso a · dare il consenso a · dare il permesso a · dare peso a · essere connesso a · essere promosso a · essere propenso a · far ricorso a · fare caso a · fare ricorso a · mettere addosso a · rifare il verso a · sbarrare il passo a · tagliare i panni addosso a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE DECISO A

essere d´accordo con · essere d´aiuto · essere d´aiuto a · essere d´impiccio · essere d´ingombro · essere d´obbligo · essere d´uopo · essere dannoso · essere dato da · essere debitore di · essere degno di · essere del parere · essere dell´opinione · essere della misura · essere della taglia · essere destinati a · essere destinato · essere desto · essere determinato · essere di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE DECISO A

andare incontro a · attorno a · contrario a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in seguito a · incontro a · intorno a · mettere le mani addosso a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · saltare addosso a · soggetto a · stare addosso a · vicino a · volto a

Sinonimele și antonimele essere deciso a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE DECISO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere deciso a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «essere deciso a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESSERE DECISO A

Găsește traducerea essere deciso a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere deciso a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere deciso a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

它被确定为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Se determina a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be decided to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यह करने के लिए निर्धारित किया जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يتم تحديد ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Она определяется в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Determina-se a
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এটি বর্তমানে এমন নির্ধারণ করা হয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Il est déterminé à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ia ditentukan untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Es wird bestimmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

それはに決定されます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그것은에 결정된다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Ditemtokake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nó được xác định để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இது தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हे केले जाते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bu kararlı olduğunu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

essere deciso a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Jest zdecydowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Вона визначається в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Acesta este determinat să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Είναι αποφασισμένη να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dit is vasbeslote om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Den bestäms till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Det er bestemt til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere deciso a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE DECISO A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere deciso a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere deciso a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere deciso a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE DECISO A»

Descoperă întrebuințarea essere deciso a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere deciso a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 14: Filosofia ...
D) Nei casi dubbi se un affare possa essere deciso a pluralità di voti, si dee mettere questo stesso in deliberazione, e se tutti i consorti sono in ciò unanimi, l' affare dee essere deciso a pluralità. - . - - - In quali società la pluralità di voti possa ...
Antonio Rosmini, 1845
2
*Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - Napoli : ...
D) Nei casi dubbi se un affare possa essere deciso a pluralità di voti, si dee mettera questo stesso in deliberazione, e se tutti i consoni sono in ciò unanimi, l' affare dee essere deciso a pluralità. 0 2. In 'quali società la pluralità di voti possa  ...
‎1845
3
Dizionario inglese
1 stabilito, determinato v at a set time a un'ora prestabilita 2 pronto v to be all set es- sere tutto pronto C studiato, preparato v a set speech un discorso preparato 4 deciso, determinato v to be set on doing sthg. essere deciso a fare ql.sa 5 ...
AA. VV., 2011
4
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
... onde anche questa scella va fetta a pluralità , salvi i diritti che potessero avere gì' individui contro la divisione stessa eseguita , da farsi valere a- vanti il giudice ( 3) ; D) Nei casi dubbj se un affare possa essere deciso a pluralità di voti , si dee ...
Antonio Rosmini, 1856
5
Della transpassibilità
... 'essere deciso a sé può diventare coscienza dell'altro" perché "l'esserci è essere-con". Ma questa petizione di principio non può sostituirsi a una vera e propria fenomenologia della chiamata. In effetti, la risposta ha già sempre preceduto la ...
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
6
Filosofia del diritto: 2
... onde anche questa scelta va l'alta a pluralità , salvi i diritti che poles-' aero avere gl' individui contro la divisione stessa eseguita , da farsi valere il. vanti il giudice (3),D) Nei casi duhbj se un affare possa essere deciso a pluralità di voti,  ...
‎1856
7
Filosofia del Diritto
... eseguita, da farsi valere avanti il giudice (2) ; D) Nei casi dubbj se un affare possa essere deciso a pluralità di voti, si dee mettere questo stesso in deliberazione, e se tutti i consorti sono in ciò unanimi, l'affare dee essere deciso a pluralità. 2.
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
8
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
qc. essere indignato di qd./qc. essere deciso a qc. essere inorridito/scioccato da qd./qc. essere deluso di qd./qc. essere incantato/entusiasta di qd./qc. essere esperto/versato in qc. , s H nachsichtig sein mit jdm. nachteilig sein fur.
Gisela Jaager Grassi, 2005
9
Filosofia del diritto
... possa essere deciso a pluralità di voti, si dee mettere questo stesso in deliberazione, e se tatti i consorti sono in ciò unanimi , l'affare dee essere deciso a pluralità. a.0 la quali società la pluralità di voti passa avere più luogo e in quali meno.
Antonio Rosmini, 1843
10
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
... possa essere deciso a pluralità di voti, si dee mettere questo stesso in deliberazione, e se tntti i consorti sono in ciò unanimi , l'affare dee essere deciso a pluralità. a.0 In quali società la pluralità di voti possa avere più luogo e in quali meno.
Ant Rosmini-Serbati, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere deciso a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-deciso-a>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO