Descarcă aplicația
educalingo
estaglio

Înțelesul "estaglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTAGLIO ÎN ITALIANĂ

e · sta · glio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția estaglio în dicționarul Italiană

Definiția estaglio în dicționar este similară cu cottimo, larg răspândită în sudul Italiei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTAGLIO

est · Est · est est est · està · establishment · estancia · estasi · estasiare · estasiarsi · estasiato · estate · estaticamente · estatico · estemporaneamente · estemporaneità · estemporaneo · estendere · estendersi · estendibile · estendimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonimele și antonimele estaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTAGLIO

Găsește traducerea estaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile estaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estaglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

estaglio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estaglio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

estaglio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

estaglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estaglio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

estaglio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estaglio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

estaglio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

estaglio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

estaglio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

estaglio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

estaglio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

estaglio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

estaglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estaglio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

estaglio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

estaglio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

estaglio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

estaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

estaglio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

estaglio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

estaglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estaglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estaglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estaglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estaglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estaglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAGLIO»

Descoperă întrebuințarea estaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Cili estagli in natura, anche se presenti in minor misura, confermano nettamente questa tendenza: 1' «estaglio» di Ulmo Longo aumentò dal 1821 al 1824 di 4 tomoli, rimase invariato fino al 1832 quando si ebbe un aumento di 10 tomoli, ma  ...
Angelo Massafra, 1981
2
Opere: I principi della economia sociale esposti in ordine ...
Infine la rarità comparativa della terra, che l'autore crede anche necessaria per mettere a parte una porzione dell'eccedente generale del prodotto sotto forma di estaglio, non vale a tanto. Una sola terra egualmente fertile riscuoterebbe un ...
Antonio Scialoja, Gabriella Gioli, 2006
3
Giornale degli scavi di Pompei
22278 seminati a grano non giunto a maturità valutato due. 12 il moggio, cioè due. 3 per un tomolo di seménti, due. 3 per 15 giorni di operai, e due. 6 per maggese di lupini » Escomputo di estaglio sulla detta porzione di terra » Compenso di ...
‎1861
4
Opere
Da ultimo, coltivata l'intera estensione di questo terreno di qualità inferiore, sorgerebbe per ciascuna sua porzione un estaglio. - Quello delle porzioni di qualità superiore sarebbe uguale al valore di questo estaglio, più la differenza, ond'è ...
Antonio Scialoja, 2006
5
Sugli economisti italiani del nostro secolo discorso di ...
Pareva la rendita o l'estaglio un dominio della proprietà, e noi l'abbiamo fatta un dominio dell' invenzione. La mutazione non è lieve: imperocchè, se per gli altri economisti sembra la rendita un premio illegittimo dell' ozio. a noi sembra invece  ...
Angelo Marescotti, 1853
6
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
ciame in un tratto che prima era in terra , o una correzione che produca allungamento , in nesta caso avrà dritto ad un aumento di estaglio , che sarà rogo ato colle debite proporzioni all'intero tratto appaltate. Al contrario dovrà l'a paltatore ...
‎1845
7
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Che il medesimo real Collegio, allorché istituì il giudizio presente nel 1834 , non parlò di aumento dal canone per incorrispondenza o inferiorità di esso all' estaglio di affitto, e soltanto in appello venne espresso il concetto di essere l' estaglio ...
‎1863
8
I principii della economia sociale esposti in ordine ...
Una sola terra egualmente fertile riscuoterebbe un estaglio , Ove fosse tutta appropriata, e l'uso ne fosse richiesto. ' 59.5. Insomma n0n sono la fertilità e la rarità comparativa di lei sole cagionì dello estaglio; siccome l' utilità e la diversa utilità ...
Antonio Scialoja, 1848
9
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Il conduttore [zia o pur no diritto di contropporre, alla domanda dìpagamenfo dell' amministratore giudiziario , deduzioni di estaglio stipulate validamente La Corte ha giudicato per la negativa. A' 25 Gennaro 1834 , la Corte Suprema ha MM ...
‎1833
10
I principî della economia sociale esposti in ordine ...
Or perchè in tal caso non dovrà calcolarsi lo estaglio nel prezzo? — Ricardo, par mi, che spiegasse male l'origine dello estaglio, e però fu condotto a tal conseguenza. 319. Insomma Ricardo si parte da questo principio, cioè che il prezzo di ...
Antonio Scialoja, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estaglio în contextul următoarelor știri.
1
Imparare dal passato per progettare un futuro. Ricordando Pietrarsa
Man mano diminuì la produzione, ma s'incrementarono le ore di lavoro pagate ad estaglio (cottimo) e furono introdotte gabbie salariali. Cosa ci ... «CheFuturo!, Aug 13»
2
Quando Giorgio Napolitano risolse la rivolta dei produttori di canapa
Ad aggravare tuttavia la situazione ci si mise anche l'estaglio, ossia una sorta di canone: il contadino affittuario di un appezzamento di terra, ... «il Journal, Aug 12»
3
Libera: incendi nelle terre dell'"ospite" di Riina
Quasi un unico oliveto, che attraversa intere contrade, Casabianca, Sergio Torre, Estaglio, dove si coltiva la pregiata oliva Nocellara del Belice. «AgoraVox Italia, Iul 12»
4
La storia di Santa Maria La Fossa attraverso le antiche pergamene
... Maria La Fossa, sia pure per relata, attraverso la lettura delle pergamene che danno atto delle vendite, concessioni in enfiteusi o in estaglio, ... «Interno18, Iun 12»
5
“Queste terre non le avrete mai”. Il Comune di Foggia non entra a …
Come ci racconta Gianni Lannes, che la vicenda l'ha seguita dall'esordio, “il Comune accampò sui terreni un fantomatico diritto di estaglio”, ... «StatoQuotidiano.it, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estaglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO