Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estenuatezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTENUATEZZA ÎN ITALIANĂ

e · ste · nua · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTENUATEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTENUATEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estenuatezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estenuatezza în dicționarul Italiană

Definiția epuizării în dicționar este estenuarea.

La definizione di estenuatezza nel dizionario è estenuazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estenuatezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTENUATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTENUATEZZA

estendere
estendersi
estendibile
estendimento
estense
estensibile
estensimetro
estensione
estensivamente
estensivo
estenso
estensore
estenuante
estenuare
estenuarsi
estenuativo
estenuato
estenuazione
estere
esterificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTENUATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonimele și antonimele estenuatezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estenuatezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTENUATEZZA

Găsește traducerea estenuatezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estenuatezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estenuatezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

estenuatezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estenuatezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estenuatezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

estenuatezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estenuatezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

estenuatezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estenuatezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

estenuatezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estenuatezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estenuatezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

estenuatezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

estenuatezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

estenuatezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

estenuatezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estenuatezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

estenuatezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

estenuatezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

estenuatezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

estenuatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estenuatezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

estenuatezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

estenuatezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estenuatezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estenuatezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estenuatezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estenuatezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estenuatezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTENUATEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estenuatezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estenuatezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estenuatezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTENUATEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estenuatezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estenuatezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estenuatezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTENUATEZZA»

Descoperă întrebuințarea estenuatezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estenuatezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Divina commedia di Dante Alighieri col comento di Pietro ...
E questo timere s'accrebbo; perchè ben tosto comparve una lupa, nella sua estenuatezza avida ed insaziahile, cioè la curia romana, simbolo dell'avarizia: la quale essendo capo del Guelfismo, e fomite all' ire di parte, fe la sventura ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1892
2
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed., ...
... cioè contro coloro che, aborrenti dalla tirannide guelfa, volevano la concordia de' cittadini e la libertà della patria. E questo timore s'accrebbe; perchè ben t'sto > ima lupa, nella sua estenuatezza avida ed insazia- ». XXX DELL' ALLEliOUIA.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1860
3
L'orfanella delle Brianze, storia del secolo 17
Ridotta da tanti patimenti ad uno stato di estenuatezza estrema, una lieve febbre giornaliera la condusse presto agli estremi. ' La contessa, che di vero cuore amava Giacinta e vedeva inevitabile la sua perdita, volle almeno recarle una ...
Bassano Finoli, 1840
4
Avvertimenti contro il cholera-morbus scritti da Antonio Zhuber
Se il paziente sente spasmo, gli faccio fregare con caufora , aceto , ed acquavite tutto mescolato assieme, le mani ed i piedi, e persino tutto il corpo se cosi esige la sua estenuatezza. Si dà agli ammalati gravemente anche del tè di menta ...
Anton Zhuber, 1831
5
La lucerna d'Epitteto. Azione allegorica in cinque atti in ...
... quando lo assaliva un' affanno di petto, che indicava bastautemente l' estenuatezza delle sue forze. Prot. Oh povero me! Cass. E quei continui giramenti di capo ai quali andava soggetto, credi tu, che fossero indizi di sanità? Egli aveva in ...
Francesco Antonio Avelloni, 1825
6
Storia Delle Campagne e Degli Assedj Degl Italiani in Ispagna
... egli medesimo di commestibili, da che non era dato il più delle volte di altrimenti conseguirli a versamento regolare; e siccome soventein accadeva di non rinvenirne, s' inaspriva, e in questo stato di estenuatezza e di violenza ci si accecava, ...
‎1823
7
Orationi sacre composte, é recitate dal P. D. Giouanni ...
... restasse di gran lunga superiore alla Lingua. i~ .i 29 Fù con tirannico sforzo della Penitenzaz, chiamata dalle contradedella Morte vnaE graue infermità per' affliggere il S'an'to: la'quale confoderata con la vecchiaia, e con l'estenuatezza , fà ...
Giovanni Azzolini, 1645
8
Guida per la città di Venezia all'amico delle belle arti
Oltracciò vi sono dello stesso Tiziano il M” ritratto di un veneto senato raill'l fa, la cui testa è trattata a colpi legge»alfm: ri, ma risoluti , ed esprimente a maravililli glia la estenuatezza di un vecchio cagionefiffif vole, ed altro ritratto di altro Veneto ...
Giannantonio Moschini, 1815
9
Il sentiero felice allusivo ai tempi presenti con la seconda ...
Onde in tutta la notte , ed anco sul mattino, per tanta estenuatezza, privi di fuoco , di vestimenti , e di vitto, provavano il disagio d' un rigidissimo freddo a segno, che rcstringendosi sulle spalle,tremamno con estrema vicendevole compassione.
Girolamo Valentini, 1832
10
Storia del tempo delle Crociate ; Il talismano o Riccardo in ...
... l'aspetto di un uomo incaricato di ordini più sublimi di quelli che può dare qualunque potentato della terra. Infatti, le sue vesti di pelle di capra, la sua barba ed isuoi capelli in scampi' glie, le sue rughe, la sua estenuatezza, suo volto sfigurato ...
‎1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estenuatezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estenuatezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z