Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponce" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONCE ÎN ITALIANĂ

pon · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONCE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ponce în dicționarul Italiană

Definiția ponce în dicționar este adaptarea la pumn.

La definizione di ponce nel dizionario è adattamento di punch.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ponce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCE


audience
audience
avance
avance
chance
chance
clearance
clearance
conference
conference
corporate governance
corporate governance
due diligence
due diligence
endurance
endurance
fence
fence
governance
governance
intelligence
intelligence
lance
lan·ce
nuance
nuance
performance
performance
prince
prince
quinconce
quin·con·ce
residence
residence
romance
romance
settonce
set·ton·ce
trance
trance

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PONCE

pomposo
poncho
poncio
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCE

body-dance
break-dance
ciance
dependance
disco-dance
e-finance
free-lance
guance
in trance
lap dance
lince
modern dance
nonchalance
pince
pole dance
prence
rinunce
square dance
tap dance
top-dance

Sinonimele și antonimele ponce în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PONCE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ponce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ponce
grog · punch

Traducerea «ponce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONCE

Găsește traducerea ponce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ponce din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponce» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冲床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ponche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перфоратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poinçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

펀치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असा ठोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

delgi
70 milioane de vorbitori

Italiană

ponce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poncz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перфоратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lovi cu pumnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ponce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ponce» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ponce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCE»

Descoperă întrebuințarea ponce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dal canto alla parola. La musicopedagogia di Antonio Provolo
Da un monastero la prima metodologia riabilitativa È in un monastero, quello di San Salvador de Ona, che il benedettino Pe- dro Ponce di Leon (1510 ca.-1584), nativo di Sahagùn, si impegna a educare due bambini sordomuti, Francesco e ...
Mario Rossi, 2001
2
Caraibi
Seguendo la costa meridionale vi attende uno stupefacente cambiamento del paesaggio – visibile in particolare a ovest di Ponce, la città principale. Le montagne centrali digradano lasciando spazio a pianure spoglie che un tempo erano ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
3
Viaggio d'Italia in Inghilterra
Glu* liana Il Ponce della Piglia di plet- ra con bande . 1} Ponte de Sospiri di pietra coperto colle bande , che passi dail'Avogani alle Prigioni . ?4 Ponte di Canonica di pietra con le bande . 51 1 Ponte di pj erra senza bande i6 Ponce di Legno ...
Vincenzo Coronelli, 1697
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
'grati vennero nel loro grado per ordine espresso del re. Qnantunî)ue Ponce accumulati avesse grandi e.ni, volle anmentarli: isuoi ozi gli permettevano di fare delle scoperte; sperava di fondare uno stal_nhrne_nt_o vantaggioso in un'isola di ...
‎1828
5
Viaggi e scoperte dei compagni di Colombo
Juan Ponce richiese il cacico di mostrargli le ricchezze del paese, e l'ingenuo Indiano gli additò le campagne feraci di Yuca, le piante coperte di frutti deliziosi, le fonti chiare e dolci, ed i limpidi ruscelli. Ponce de Leon teneva in poco conto ...
Washington Irving, 1842
6
Scotistarum princeps: Bartolomeo Mastri (1602-1673) e il suo ...
Con John Ponce Sviluppo della controversia Come il precedente, così anche lo scontro che vide opposti Bartolomeo Mastri e il recolletto irlandese John Ponce ha tre legittimi piani di lettura: economico, metodologico e tematico. Nato a Cork  ...
Marco Forlivesi, 2002
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
signorili e magnatizie famiglie, siano stati istruiti dal Ponce , lo attestano monumenti autentici da sè stesso lasciati (8),su'quali non può cadere eccezione, avuto riguardo alle sue molte ed eminenti virtù. È degno pure di esser letto ciò che si ...
‎1823
8
Antologia
qual' è quella anteriore al 1584, nel qual tempo cessò di vivere il Ponce. Quanto poi al libro che dalla Spagna avea portato Seco il dal Pezzo , neppur questo noi crediamo che appartenere possa a fra Ponce , poiché abbiamo già veduto, che ...
‎1823
9
Cosmorama pittorico
Il Ponce dunque fu il primo istruttore de' sordo-muti, ne educò non pochi, e scrisse ancora sulla istruzione de'medesimi; ma nulla più resta de' suoi scritti, e solo conosciamo quanto fece questo valente monaco per quello che ne lasciarono ...
‎1841
10
Il Circolo Pickwick:
Tom gli piaceva il ponce caldo, — posso anche dire il ponce caldo; gli piaceva assai, — sicchè, dopo ch'ebbe dato un occhio alla giumenta e visto che aveva mangiato bene e s'era coricata meglio, e dopo aver sparecchiato fino all'ultima ...
Charles Dickens, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponce în contextul următoarelor știri.
1
Il film da vedere nel weekend “Spy”, una 007 super… curvy!
... Baccarin, Allison Janney, Bobby Cannavale, 50 Cent, Miranda Hart, Will Yun Lee, Carlos Ponce, Peter Serafinowicz, Björn Gustafsson. «Bergamo Post, Iul 15»
2
Primiero, al via la 27^ Rassegna Musiche: dal 24 luglio al 18 agosto
Presenta un programma molto variegato con musiche di J.S.Bach, Nicolò Paganini, Manuel Maria Ponce, Joaquin Turina, Fernando Sor, ... «La Voce del NordEst, Iul 15»
3
Il City libera Dzeko, Adriano stringe i tempi
Il ds lo ha messo nel mirino: dopo Borg, Ponce, Sergio Diaz e Diallo, potrebbe essere lui la nuova scommessa targata Sabatini. Magari da ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
4
Rai1: stasera in tv la 61esima edizione del Taormina film festival
... cambio vita', Antonello Venditti, Fabrizio Biggio, Lola Ponce, Francesco Sole, Carolina di Domenico, Nicolas Vaporidis, Matteo Branciamore, ... «Mainfatti.it, Iul 15»
5
Speciale Taormina questa sera su Rai 1
... e cambio vita”, Fabrizio Biggio, Lola Ponce, Francesco Sole, Carolina di Domenico, Nicolas Vaporidis, Matteo Branciamore, Primo Reggiani, ... «RB Casting, Iul 15»
6
La chitarra di Buzzuro incanta Cetara
Come chitarrista classico ha compiuto numerosi corsi di perfezionamento con i docenti Aldo Minella e Oscar Ghiglia, Alberto Ponce, David ... «Ottopagine, Iul 15»
7
A Roccastrada secondo appuntamento con “Concerti al tramonto”
Continua poi lo studio della chitarra classica perfezionandosi a Parigi con il noto M° Alberto Ponce e partecipa a numerosi corsi. E' stato ... «Maremmanews, Iul 15»
8
Moda protagonista nei musei
... e lo stilista libanese cresciuto in Kenia Rani Zakhem, che propone capi glamour e femminili, scelti di recente anche dall'attrice Lola Ponce. «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Barbara d'Urso e il reality dei pesciolini Cammela e Turi
Turi tra le braccia di Lola Ponce! ... Poiché Turi fa lo stupido con Lola Ponce. ... Cammela sta baciando Aaron, il marito di Lola Ponce!! E ora? «TvZap, Iul 15»
10
Una vita, sunto: il segreto sepolto nel passato di German, Justo fa …
In seguito nascerà Carlota che non è frutto dell'amore tra German e Cayetana ma è figlia di Ponce; l'incontro del medico con Manuela, della ... «Blasting News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ponce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z