Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far fesso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR FESSO ÎN ITALIANĂ

far fesso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR FESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR FESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
ex professo
ex professo
fesso
fes·so
inconfesso
in·con·fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR FESSO

far evaporare
far fagotto
far fallire
far fare la pace
far fede
far fede di
far fiasco
far figli
far finta di
far finta di niente
far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR FESSO

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Sinonimele și antonimele far fesso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR FESSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far fesso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far fesso

Traducerea «far fesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR FESSO

Găsește traducerea far fesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far fesso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far fesso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

愚弄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

para engañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Let him cough up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لخداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

одурачить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para enganar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূর্খ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pour tromper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zu täuschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ばかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo wong bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để đánh lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विदूषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori

Italiană

far fesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oszukać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обдурити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru a păcăli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να ξεγελάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om die gek te hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att lura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å lure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far fesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR FESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far fesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far fesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far fesso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR FESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far fesso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far fesso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far fesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR FESSO»

Descoperă întrebuințarea far fesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far fesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ritorno a El Alamein
... nostrofiglio, hafatto uccideretua madre e io ero seduta al tavolo con lui a far finta di ridere. Tu devi sparire,torna in Germania, dove vuoi, esci dalle nostre vite. ” “Mi troverà, l'hai detto tu, non si può far fesso quel maiale, non lo può permettere.
Enea De Alberti, 2014
2
Dieci Storie Zen
Stavi soltanto cercando di far fesso l'altro, e l'altro stava cercando di far fesso te. Ma per quanto tempo puoi fingere? Se vai avanti a fingere per troppo tempo, poi diventa una tale schiavitù, una tale fatica, che la vita si fa insopportabile.
Osho, 1994
3
L'alibi di cristallo
... lo diràmai. Gli conviene continuare afare la parte delmiglior amico del mondo. Bell'amico davvero! " Il cuore di Carter battevaall'impazzata. "È questa la cosa interessante che dovevi dirmi?" "Francamente sì. Non mi va di vedere far fesso un ...
Patricia Highsmith, 2012
4
Opera del mendicante
LUCCHETTO Non farti sentire fuori di qua. SPEJA Chi bara lo sa che barare non può, ma ricerca con cura chi bara con lui. La preda è lì, mentre i dadi son là: lo scopo è far fesso chi capiterà. DR. LUCCHETTO Ma tu metti che il fesso fa: "ah, ...
‎2008
5
Italia yes Italia no: Che cosa capisci del nostro paese ...
L'imperativo alquale gliitaliani ubbidiscono implicitamentein tutte le lorodecisioni ènon farsi far fesso. Esserefatto fessoè l'ignominia ultima, comela credulità è la colpa innominabile. “Il fesso, incidentalmente, è anchecolui cheubbidisce alle ...
Caterina Soffici, 2014
6
Maledettissima Eva!
fóttere (da futúere, piantare qualcosa in un buco), oppure far fesso (che è poi un “ fare il fesso a qualcuno” — e anche in Dante il fesso corrisponde alla corsia fra le due natiche),7 o piú esplicitamente ancóra chi osi infinocchiare o ...
Davide Mattellini, 2012
7
Stato
Non vorrei quindi che si creasse o mettesse in essere un meccanismo per cui un Magistrato dell'Accusa dovesse veramente pensare di dover far concorrenza al Magistrato della Difesa per poi infine far fesso il Giudice come avviene ad ...
Rinaldo Pilla, 2010
8
Uscita di emergenza: beati i senzatetto perché vedranno il cielo
"Dalla lettera di San Paolo ai Corinzi"! PACEBBENE (si turba) Non po' essere!... GRILLO Guarda pure! T'aviss'a credere che ti voglio far fesso?... (mostra la lettera ) E allora i casi sono due: o questa lettera è indirizzata ai Corinzi, e non vedo tu ...
Manlio Santanelli, 1999
9
Non voltarti indietro
«Sei riuscita a far fesso il tuo maritino per tutti questi anni, perciò quanto ti civorràafare fesso anche me,eh?Ho ragione o no? Aspetti che esca digalera, metti finalmente lemanisullamia chiave, recuperii diamantiepoi cerchidiintascarti tutti i ...
Linwood Barclay, 2013
10
Troppo umana speranza
“Signor commissario, io non voglio far fesso né voi né gli altri signori Carabinieri, porca merda e miseriaccia. Mica lo sapevoche c'erano queifogli, nella bara. Pensavoche ci dovesse entrare un morto. Dovete credermi, signor commissario.
Alessandro Mari, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR FESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far fesso în contextul următoarelor știri.
1
Con tre campioni tra un anno Inter da scudetto
Basta far finta di essere persone serie, parlare sempre in termini ottimistici del futuro, dire che ... L'importante è far fesso chi paga e visti gli abbonamenti in Italia, ... «il Giornale, Ian 15»
2
Renzi: io lo amo carnalmente!
E persino Mussolini, che non era una cima, riuscì a far fesso Hitler convincendolo che aveva 10mila carri armati. Insomma, siamo un grande popolo riusciremo a ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
3
Napoli, i segreti dell'università dei falsari
E i trucchi, le furbizie, gli errori da evitare, il piacere orgasmico di «far fesso perfino ... Bulgaria, Romania a far lezione in loco alle nuove leve dell'Est europeo. «Lettera43, Nov 14»
4
Osserva Italia, il forum di Bari le filiere della Sud Valley
Non c'è più la possibilità di far fesso il consumatori. Viene meno il prezzo alto come associazione di qualità un connubio sempre meno presente nelle teste dei ... «La Repubblica, Iul 14»
5
Il mio sogno ricorrente? Comunione per tutti, sempre
Io, esattore delle tasse, devo far pagare agli altri le tasse nel modo e nella misura adeguata e rispondente alla legge. Che poi le ... Mi piace far fesso lo Stato. «Giornale dell'Umbria, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far fesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-fesso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z