Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarallo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARALLO ÎN ITALIANĂ

ta · ral · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARALLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tarallo

Tarallo

Tarallo

Tarallo sau tarallino este un produs tipic de panificație din Puglia, Campania, Basilicata, Calabria și Sicilia; ca atare, a fost inclusă oficial în lista produselor agroalimentare italiene tradiționale din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor. Este de asemenea produs în alte regiuni ale Italiei, de exemplu în Basilicata, unde există o variantă făcută cu glazură întunecată, care îi permite să-și asume o culoare albă de zăpadă și parfumată cu anason. Il tarallo o tarallino è un prodotto da forno tipico della Puglia, della Campania, della Basilicata, della Calabria e della Sicilia; come tale è stata ufficialmente inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali. Viene prodotto anche in altre regioni d'Italia, ad esempio in Basilicata ove esiste una variante fatta con glassa di zucchero fondente, che gli permette di assumere una colorazione bianco neve, e profumata all'anice.

Definiția tarallo în dicționarul Italiană

Definiția de tarallo în dicționar este un biscuiți în formă de gogoasă, dulce sau sărat, adesea aromatizat cu anason sau ardei iute, tipic pentru sudul Italiei.

La definizione di tarallo nel dizionario è biscotto a forma di ciambella, dolce o salato, spesso insaporito con anice o peperoncino, tipico dell'Italia meridionale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
rallo
ral·lo
sballo
ʃbal·lo
strallo
stral·lo
vallo
val·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARALLO

tara
tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
pappagallo
sala da ballo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo
vassallo

Sinonimele și antonimele tarallo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tarallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARALLO

Găsește traducerea tarallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tarallo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarallo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tarallo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tarallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tarallo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tarallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tarallo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tarallo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tarallo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tarallo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tarallo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tarallo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tarallo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tarallo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tarallo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tarallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tarallo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tarallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tarallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tarallo
70 milioane de vorbitori

Italiană

tarallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tarallo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tarallo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tarallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tarallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tarallo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tarallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tarallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tarallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tarallo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tarallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARALLO»

Descoperă întrebuințarea tarallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Tiella!
Autentiche ricette della specialità gastronomica della città di Gaeta. La tiella, tra i piatti gaetani, è certamente il più famoso e caratteristico.
Nicola Tarallo, 2013
2
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
Oltre 400 modi dire del popolo gaetano raccontati e commentati da Nicola Magliocca e pubblicati a cura del nipote Nicola Tarallo.
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Giuseppe Tarallo; negarono che avesse ricevuto codesto mandato da Gennaro Tarallo; ammisero le circostanze attenuanti, ed il 16 dicembre 1867 quegli fu condannato ai lavori forzati a vita. Porti) ricorso la seconda. volta e fu respinto; Dopo ...
‎1871
4
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
Sulla seconda Considerando, che non si possa riconoscere l'autorità della cosa giudicata propriamente detta, che con la istanza si invoca da Gennaro Tarallo, pel poderoso motivo che difetta di una delle princi- palìssimo condizioni da ...
‎1872
5
Lezioni di matematica 2005
Consideriamo alcuni studenti di A con i voti rispettivamente conseguiti: Si potrà allora scrivere: Andreozzi C. R 6 Andreozzi C., Andreozzi C. R 6 De Marco A., Carlino P. R 6 Carlino P., Carlino P. R 6Tarallo V., Tarallo V. R 6 Carlino P., ecc.
Aldo Vente
6
Lezioni di Matematica 2005-2006. Edizione per i Corsi di ...
Consideriamo alcuni studenti di A con i voti rispettivamente conseguiti: Si potrà allora scrivere: Andreozzi C. R 6 Andreozzi C., Andreozzi C. R 6 De Marco A., Carlino P. R 6 Carlino P., Carlino P. R 6Tarallo V., Tarallo V. R 6 Carlino P., ecc.
Aldo Ventre
7
Lezioni di Matematica 2005-2006. Edizione per il Corso di ...
Consideriamo alcuni studenti di A con i voti rispettivamente conseguiti: Si potrà allora scrivere: Andreozzi C. R 6 Andreozzi C., Andreozzi C. R 6 De Marco A., Carlino P. R 6 Carlino P., Carlino P. R 6Tarallo V., Tarallo V. R 6 Carlino P., ecc.
Aldo Ventre
8
La "Scuola" di Monteleone: disegni dal XVII al XIX secolo
40 Tarallo, ha svolto indagini anche su quelle personalità fino ad allora meno famose, pensando finanche di dedicare alle stesse una breve 'monografia', come invero ha fatto per i più affermati''. In questi saggi, però, propone una pomposa e  ...
Carlo Carlino, 2001
9
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
di Andreina Tarallo sommario: la delibera n. 300/10/CONS; 6. Conclusioni 1. La televisione digitale terrestre: considerazioni generali La televisione digitale terrestre, in sigla TDT (o DTT, dall'inglese Digital Terrestrial Television), spesso ...
Giovanni Crea, Astolfo Di Amato, Elisa Colorito, 2012
10
Come preparare in casa pane e torte salate
TARALLO. b 1 kg di farina di grano tenero di tipo O, 1 cucchiaio di sale, 20 g di lievito di birra, 1 bicchiere d'acqua, semi di finocchio, 1/2 bicchiere di vino bianco, 300 g d'olio extravergine d'oliva. È un "pane" secco e friabile tipico della Puglia ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarallo în contextul următoarelor știri.
1
Cilento: ecco 3 trattorie tipiche da non perdere
... che nasconde una trattoria ben nota alle guide Slow Food, ovvero Paisà dei fratelli Luca e Pasquale Tarallo. Il locale esiste dal 1971, infatti i ... «SalernoToday, Iul 15»
2
SALERNITANA: ieri anche Lotito nel ritiro di Roccaporena
Invece per Di Fraia, Tarallo e Nappo la situazione è diversa, giacché hanno abbandonato il ritiro in quanto dovranno essere aggregati alla ... «tuttosalernitana.com, Iul 15»
3
Montefiascone: Il Team Bike Civitavecchia conquista Montefiascone!
Sullo stesso podio sale anche Vladimiro Tarallo, dodicesimo assoluto e terzo tra gli M2. Terza piazza anche per Emiliano Sebastianelli negli ... «Occhioviterbese, Iul 15»
4
Avellino Calcio, l'esordio in Serie A nel 1978-79
Poche le uscite. Tornano all'Atalanta per fine prestito Buccilli e Chiarenza, Tarallo ritorna alla Lazio, l'attaccante Ferrara passa al Rimini. «Avellino Calcio, Iul 15»
5
Luoghi riprese Fiction Rai Non è come pensi
La storia narrata nel lungometraggio è stata scritta da Alberto Tarallo e Fabrizia Midulla, mentre la regia è stata affidata a Fabrizio Testa. La nuova fiction avrà ... «Popcorn TV News, Iul 15»
6
Calcio Serie D: inizia la preparazione dell'Agropoli, ingaggiati …
Quest'ultimo dovrebbe sopperire alla cessione di Tarallo, Puntoriere è un attaccante classe '91 con una discreta carriera alle spalle e reduce ... «Campanianotizie, Iul 15»
7
L'AMICHEVOLE
... 1' st Strakosha); Colombo (16' st Pollace), Lanzaro (16' st Tuia), Trevisan (16' st Bocchetti), Franco (21' st Tarallo); Moro (34' st Grillo), Pestrin ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
8
Ata Trentino e Ct Rovereto, i rivali della serie A1 Le squadre trentine …
... a Cremona, quindi c'è l'ex il tecnico federale fiorentino Leo Azzaro (lavora a Pontedera) e l'altro veterano Tarallo più tanti ragazzi del vivaio. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
9
Minervino: Domani presso la Villa Faro la finale della II edizione del …
Gli organizzatori, guidati da Vincenzo Tarallo, ringraziano le istituzioni e gli sponsor grazie ai quali è stato possibile realizzare la ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Iul 15»
10
I taralli integrali di Leopoldo in ritiro col Napoli
NAPOLI- Il tarallo della tradizione napoletana di L di Leopoldo Infante è lo snack dei calciatori del Calcio Napoli in ritiro in Trentino, a Dimaro, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tarallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z