Descarcă aplicația
educalingo
forcella

Înțelesul "forcella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORCELLA ÎN ITALIANĂ

for · cel · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORCELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORCELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția forcella în dicționarul Italiană

Prima definiție a furcii în dicționar este un element în formă de furcă cu funcții de sprijin și de conectare: f. a unui troliu, a unui scripete. O altă definiție a furculiței este trecerea foarte îngustă între două pereți stâncoși foarte abrupți. Forcella este, de asemenea, un scalmo în formă de furculiță pe palisers.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORCELLA

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · mascella · navicella · nocella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella · viticella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORCELLA

forca · forcaccio · forcaiolo · forcata · forcato · force · force de frappe · forchetta · forchettata · forchettiera · forchetto · forchettone · forchino · forci · forcina · forcing · forcino · forcipe · forcola · forconata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORCELLA

antiparticella · antivaricella · assicella · bilancella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · passioncella · pavoncella · pulcella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · vorticella

Sinonimele și antonimele forcella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FORCELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «forcella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forcella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORCELLA

Găsește traducerea forcella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile forcella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forcella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tenedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вилка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

garfo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fourchette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

garpu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フォーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

garpu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போர்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

forcella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

widelec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вилка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

furcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forcella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORCELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forcella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forcella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forcella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORCELLA»

Descoperă întrebuințarea forcella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forcella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il diritto del mercato del trasporto
286/05: le ''tariffe a forcella''. La Legge n. 298/1974 aveva non solo previsto specifiche modalita` di ac- cesso alla professione di autotrasportatore di cose per conto terzi, ma altresı` introdotto un particolare regime tariffario obbligatorio, ...
Stefano Zunarelli, 2008
2
Sui Sentieri Delle Leggende
Qui sboccano pure: da Nord-Ovest la gola ghiaiosa che scende dalla Forcella di Mezdi, da Nord-Est il marcato solco della Val Salières. Si attraversa il pianoro in direzione Sud-Ovest; al suo termine riappare il sentiero con segnavia 13, per il ...
Claudio Cima, 1992
3
Il palazzo Forcella De Seta a Palermo. Analisi ...
Obiettivo di questa fase d'indagine è, per quanto possibile, riconoscere le origini storiche, ricostruire i processi formativi, le stratificazioni storiche e, dove possibile , le caratteristiche tecnico-progettuali del palazzo Forcella De Seta, attraverso la  ...
Luciano Cessari, Elena Gigliarelli, 2013
4
Dolomiti meridionali. 250 arrampicate scelte
Lo si attraversa obliquamente verso sinistra su una larga banca che si percorre verso sinistra, sotto roccia; superata una falsa forcella, si perviene ad un altro più piccolo circo spesso nevoso che si attraversa orizzontalmente e, per un ripido ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
5
Passi e valli in bicicletta. Dolomiti bellunesi
203), 611 m lunghezza: 13,1 km dislivello: 688 m pendenza media: 5,3% pendenze massime rilevabiU: 9% II percorso e l'ambiente Forcella Aurine - come la sua gemella Forcella Franche - è un'ottima salita primaverile, che unisce moderate ...
Bruno Anastasia, Giancarlo Pauletto, Sandro Supino, 1996
6
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
TU - Italia Nord Fg. Coordinate Nome Valico Pécol, Forcella Alleghe, Forcella d' E Staulanza, Forcella Foràda, Forcella Rutorto, Passo di Ciandolada, Forcella E Cuze, Forcella de E Vinigo, Sella di In Col, Forcella Antracisa, Forcella OD Pieve  ...
Georges Rossini, 2001
7
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
90 Forcella Cadin Deserto 89 Forcella Camoscetto 102 Forcella Campo Cavallo 122 Forcella Cengia 64 Forcella Col di Mezzo 97 Forcella Col Vallacela 129 Forcella dei Castrati 81, 83 Forcella del Camoscino 102 Forcella del Camoscio 102 ...
Franz Hauleitner, 2004
8
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Nel caso illustrato nella figura, la forcella deve essere piegata nel senso indicato dalla freccia e la pressione viene sopportata dalle spine A e B. Quando si esercita la pressione necessaria per piegare la forcella, la reazione deve essere data ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
9
Alpi Giulie
Forcella Berdo Modeòn del Montasio . Forca del Palone Cima di Terra Rossa. . Forca di Terra Rossa . Cime Gambon Torrione de lis Sieris. . Torre Làzzara Forca de lis Sieris Forcella Mazzeni l'.m 1M 194 194 195 196 Iti 197 1 M 198 Torre ...
Gino Buscaini, 1974
10
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Costante, soprattutto nella seconda parte, e priva d'impennate, la Forcella di Bura viene raggiunta al termine di una scalata che si sviluppa nelle Prealpi Orobie, mettendo in comunicazione la bassa Val Brembana con la Val Taleggio.
Alberto Ferraris, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORCELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forcella în contextul următoarelor știri.
1
Muore sul Verena, forse una puntura di insetto. Week-end di …
Scivola e si frattura la caviglia a Forcella Lagazuoi Poco prima delle 10, l'elicottero del Suem di Pieve di Cadore è stato inviato nei pressi di ... «Mount Live, Iul 15»
2
Bici elettriche: Specialized nel 2016 mette il Turbo - InSella
Gli altri modelli Levo hanno caratteristiche tecniche simili, ma sono equipaggiati con sola forcella ammortizzata e disponibili con telaio da ... «InSella.it, Iul 15»
3
E' di Formia il presunto killer del gioielliere ucciso a Roma: in …
Qualche anno fa, proprio nella città del golfo di Gaeta, è stato arrestato anche per uno stupro ed è stato coinvolto dell'inchiesta “Forcella ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
4
Sesso con una prostituta minorenne nei vicoli di Forcella: arrestato
Gli agenti, dopo aver seguito i due, hanno scoperto che la prostituta minorenne aveva in uso un basso nei vicoli di Forcella dove esercitava la ... «NapoliToday, Iul 15»
5
Giudizio immediato per i nuovi ras di Forcella
Mentre tra i vicoli del centro storico non si allenta la tensione e la sicurezza nel ventre molle di Napoli diventa questione all'ordine del giorno ... «Il Mattino, Iul 15»
6
Forcella, controlli a tappeto: la polizia trova 3 pistole e 100 proiettili
Gli agenti della sezione “Falchi” – del Commissariato di Polizia “Vicaria-Mercato”, nell'ambito dei numerosi controlli di questi giorni a Forcella, ... «Il Mattino, Iul 15»
7
Luogo: Palazzo Forcella De Seta
Comunicato Stampa: Superstizione e riti magici hanno svolto fin dall'antichità un ruolo fondamentale nella vita e nelle tradizioni delle ... «Arte.it, Iul 15»
8
«Stiamo tornando»: così i Mazzarella si sono ripresi Forcella
Ecco, sono più o meno queste, le espressioni captate tra i vicoli di Napoli - quelli di Forcella - una delle zone maggiormente «attenzionate» di ... «Il Mattino, Iul 15»
9
La mamma del 27enne ucciso a Forcella Chiesi aiuto al Papa, ma …
Dopo la morte di Emanuele Esposito, il 27enne ammazzato giovedì scorso a Forcella, nel centro di Napoli, emerge un retroscena. La mamma ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
10
Scatti minimalisti e ready - made nella mostra 'Flaneur' di Forcella
Dall'inquadratura di una porta scorticata o dal riflesso di una pozzanghera vengono fuori nuove suggestioni, quelle stesse che Luigi Forcella ... «Primonumero.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forcella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forcella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO