Descarcă aplicația
educalingo
forma mentis

Înțelesul "forma mentis" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMA MENTIS ÎN ITALIANĂ

forma mentis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMA MENTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMA MENTIS ÎN ITALIANĂ?

Forma mentis

Forma Mentis este o vraja latina care inseamna literalmente forma / ideea / setarea mintii. Este o expresie folosită în principal în filosofie și psihologie atunci când vine vorba de modul specific de gândire și de acțiune sau de un obicei, o persoană sau o comunitate, mai ales dacă este condiționată sau condiționată de o educație cu o orientare tematică sau pragmatică bine definită.

Definiția forma mentis în dicționarul Italiană

Definiția formei mintale în dicționar este structura mentală a unui individ, modul lui de a înțelege și concepe lucrurile, constând din elementele caracterului, ale educației primite, ale convingerilor maturate în cursul experienței individuale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMA MENTIS

coclearia con foglie d´Isatis · curtis · echinocistis · gratis · in antis · in articulo mortis · in camera caritatis · mangiare gratis · myosotis · pilotis · pluralis maiestatis · rigor mortis · vae victis

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORMA MENTIS

forma · forma di governo · forma esteriore · formabile · formaggella · formaggera · formaggetta · formaggiaio · formaggiera · formaggino · formaggio · formaldeide · formale · formalina · formalismo · formalista · formalistico · formalità · formalizzare · formalizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMA MENTIS

Erlebnis · beaujolais · bis · chassis · châssis · finis · ibis · iris · jais · kris · lapis · mais · pois · polis · rais · relais · tennis · tris · vis · vis-à-vis

Sinonimele și antonimele forma mentis în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FORMA MENTIS» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «forma mentis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forma mentis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMA MENTIS

Găsește traducerea forma mentis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile forma mentis din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forma mentis» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

心态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mentalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Form mentis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मानसिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عقلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

образ мышления
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mindset
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুজিবনগর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

état d´esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

minda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mindset
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

考え方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suy nghĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மனநிலையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मानसिकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zihniyet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

forma mentis
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

myślenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

образ мислення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mentalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νοοτροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingesteldheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tänke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tenkemåte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forma mentis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMA MENTIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forma mentis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forma mentis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forma mentis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMA MENTIS»

Descoperă întrebuințarea forma mentis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forma mentis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Musica. Forma mentis?
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli. MUSICA MUSICA: FORMA MENTIS'! Saggi tra musica, psicologia e psicoanalisi a cura di Mireiia Greco, Roberto Neuiichedi, Stefano Pozzoii Bibiioteca contemporanea Iibreriauniversitaria.it edizioni ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
2
Le origini della malattia. Psicobiotica: una guida ...
Il “perfezionista” è un personaggio inventato che ci aiuterà, attraverso la lettura della sua storia, a capire il senso del concetto di forma mentis. Prima di iniziare la lettura è comunque raccomandabile riprendere il concetto di forma mentis.
Marco Gradassi, Simone Ramilli, 2007
3
La sfida del capitale intellettuale. Principi e strumenti di ...
Si possono distinguere quattro tipi diversi di atteggiamenti manageriali, rilevanti sia per il settore pubblico, sia per quello privato: 1. forma mentis domestica: è la forma mentis dei dirigenti e manager che hanno un background culturale e ...
G. Paolo Bonani, 2002
4
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
La forma mentis dell'Europa deriva dalla forma mentis del greco e la forma mentis del greco è la forma mentis teorica. Qui c'è una parola nuova che oggi è completamente svilita: la teoria, che per il greco vuol dire possedere la visione.
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
5
Lineamenti di psicologia sociale
Le radici della forma mentis dell'educatore La mente di ogni persona ha un suo dinamismo, grazie al quale può essere formata e si forma, modificando se stessa per tutta la vita. Si tratta di un dinamismo dello spirito che si nutre delle singole ...
Andrea Porcarelli, 2009
6
Le (dis)avventure di una wedding planner
e so che la tua forma mentis t'impedisce di sfidare le figure autoritarie...» L' espressione «forma mentis» fa parte della terminologia cognitivo- comportamentale che piace tanto a Lara. A quanto posso dire io, è essenzialmente una formula ...
Holly McQueen, 2011
7
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
L'accoglienza di questa nuova forma mentis, la ri-formazione del proprio modo di pensare, comporterà quindi per la coscienza credente l'evidenza di una radicale presa di distanza dal pensare abituale degli uomini, di una sua escatologica6 ...
Pierluigi Lia
8
Sguardi sul mistero di Cristo: Riflessi della testimonianza ...
Questa forma mentis è quindi del tutto inaudita anche rispetto al migliore rigore logico e morale delle nostre teologie. L'accoglienza di questa nuova forma mentis, la ri-formazione del proprio modo di pensare, comporta quindi per la coscienza ...
Pierluigi Lia, 2014
9
La semiotica e il progetto 2. Spazi, oggetti, interfacce
E sono proprio tali buone domande, come sottolinea Michela Deni, a costruire una forma mentis o uno sguardo semiotico (o sociosemiotico),come direbbe Andrea Semprini (1990, 2003), che ci permette di passare «dalla scelta intuitiva a una ...
Bianchi, Montanari, Zingale, 2010
10
Del karatedo. Pensieri e configurazioni sulla pratica del ...
La locuzione latina “forma mentis” a mio avviso descrive molto bene ciò che spesso è rappresentato dalla nostra formazione culturale, marziale e psicologica che ci è stata inculcata, a torto o a ragione, da altri uomini e che insieme alle ...
Ciro Varone, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMA MENTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forma mentis în contextul următoarelor știri.
1
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it
... influenti qunto più si è giovani perchè, in effetti, tra esperienze vissute, educazione e visione della vita, la forma mentis è diversa. Nel caso ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Danilo Petrucci: “Non sono più lo sfigato che correva con una CRT …
È una sorta di forma mentis. Ragiono in funzione della gara, non solo per ottenere il giro veloce». Sei arrivato al tuo limite? «Non credo. «Motosprint.it, Iul 15»
3
Paolo Borsellino, una vita dedicata alla lotta alla mafia | La Gazzetta …
... oggi si contrasta ancora il profilarsi di una forma mentis che ha delineato il Mezzogiorno come il regno della mafia, proprio con la legalità e la ... «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
4
Oussama, quando lo sport è modello di integrazione
La palestra è infatti la sede dell'Associazione Forma Mentis, si trova all'interno dell'ex Opp in via Pastrovich 1 (padiglione M) ed è culla del ... «Il Piccolo, Iul 15»
5
In economia abbiamo sbagliato tutto: l'uomo non è homo …
Come economista sono cresciuto a pane e homo economicus (e a pane e massimizzazione dell'utilità del consumatore). Una forma mentis, un ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Emanuele e Alessandra: dopo la tentazione di Fabiola, parla la …
La signora Maria definisce Alessandra 'un femminone, sia per eleganza che per forma mentis'. Dure parole, poi, vengono riservate dalla ... «Blasting News, Iul 15»
7
Lucia Borsellino: «Provo vergogna per loro mi sento intimamente …
... per forma mentis, ha sempre cercato di evitare. “La solitudine di Lucia”, titolammo nei giorni della bufera per la neonata morta in ambulanza. «La Sicilia, Iul 15»
8
Qualiano. Al via i festeggiamenti in onore di Maria SS.del Carmine
... alle 21,00 la Serata Danzante con la partecipazione delle Scuole di Ballo “Baila conmigo” e “Forma Mentis” di Qualiano; sabato 18 luglio ore ... «InterNapoli.it, Iul 15»
9
Olimpiadi 2024, Celli: realizzare opere utili a città
Se si entra in questa forma mentis, i giochi saranno una grande opportunità per tutti”. Sharing. Twitter0; Facebook0; Google +0; Linkedin0 ... «Agenparl, Iul 15»
10
La madre di Emanuele Non lo riconosco, Alessandra è un …
Il fare di Emanuele mi ha lasciata senza parole, Ale non è solo una donna è un femminone, sia per eleganza che per forma mentis. Niente a ... «Tv Fanpage, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forma mentis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forma-mentis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO