Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRINE ÎN ITALIANĂ

fri · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frine în dicționarul Italiană

Definiția de frânare în dicționar este curtezan, curvă.

La definizione di frine nel dizionario è cortigiana, meretrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRINE


Catarrine
ca·tar·ri·ne
Platirrine
pla·tir·ri·ne
crine
cri·ne
manfrine
manfrine
marine
marine
mostrine
mostrine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRINE

frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorifero
frigorigeno
frigorista
frigoterapia
frimaio
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzello
frinzelloso
frisare
frisata
frisbee
friscello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRINE

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
routine
sine
skyline
termine

Sinonimele și antonimele frine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRINE

Găsește traducerea frine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

芙里尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Friné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Phryne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Phryne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Фрина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Phryne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Phryne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Phryné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Phryne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Phryne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フリュネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

프린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Phryne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Phryne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Phryne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Phryne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Phryne
70 milioane de vorbitori

Italiană

frine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fryne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Фрина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Phryne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Φρύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Phryne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fryne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fryne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRINE»

Descoperă întrebuințarea frine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Processo Di Frine
Il Processo di Frine
Edoardo Scarfoglio, 2012
2
Biografia degli artisti
Prassitele, secondo lui, nacque in Atene nel quarto anno della cinquanlesimaquarla olimpiade, 56 1 prima di Cristo; chi gli fosse maestro ci è ignoto, certo si è che di venlisei anni ìnnamorussi di Frine quando essa alla presenza di tutta la ...
‎1840
3
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
Frine spogliatala, nel letto la lasciò, ed ella se n'andò nella camera di Calienc, intormata prima la fante di casa. che molto più amava Frine che Caliene. di quanto si devea fare. In questo mezzo vennero i duo amanti, e la fante disse a Talasso, ...
Giambattista Giraldi, 1834
4
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
In quello messo vennero i duo amanti, e la fante disse a Talasso, che Frine se n* era ita per quella notte fuori di casa , e che per ciò non poteva esier con lei, e che Caliene se n'era ita nel letto, ed attendeva Tito. Talasso , questo inteso , se ne ...
Gaetano Poggiali, 1834
5
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
Piacqne a Frine il consiglio della rihalda vecchia, e datale qnella mercede che le parve convenevole, pigliossi l'acqna, e la sera istessa, entrando ella nella camera, e scherzando con Caliene, poi che riscaldate si fnrono, dopo gli scherzi,  ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
6
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Piacqne a Frine il consiglio della rihalda vecchia, e datale qnella mercede che le parve convenevole, pigliassi l'acqna, e la sera istei. sa, entrando ella nella camera, e scherzando con Caliene, poi che riscaldile si fnrono, dopo gli scherzi, finse ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
7
Gli egatommiti ovvero cento novelle
Pincqne a Frine il Q«dgbo della rihalda vecchia, e datale qnella ..Ttede che le parve convenevole, pigliossi n-qaa. e la sera istessa, entrando ella nella ea- -cra, e scherzando con Caliene, poi che riscalate si farono , dopo gli scherzi, finse ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
8
L'amore è un dio
Come dimostra, appunto, il caso di Frine. Nota in tutta la Grecia per la straordinaria bellezza del suo corpo, Frine un giorno aveva consentito che una folla di greci, oltre ai suoi amanti, godesse visivamente delle sue grazie. Durante la festa di ...
Eva Cantarella, 2010
9
Alceste
ARISTIPPO (A Frine, che forma gruppo a sinistra con lui, CIeone e Policrate, che si e avvicinato frettolosamente alla bella schiava.) Bella Frine, il caso fortuito mi pone al tuo fianco. Anche se l'austero Cleone si scandalizzera, io voglio dirti che  ...
Benito Pérez Galdós, Trinis Antonietta Messina Fajardo, 2010
10
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
Piacque a Frine il consiglio della ribalda vecchia, e datale quella mercede rhe le parve convetievole, piglioin l'acqua, e la sera istessa, entrando ella nella camera, e srhemudo con Caliene, poi che riscal' date si furono, dopo gli scherzi, linse ...
Giambattista Giraldi, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frine în contextul următoarelor știri.
1
Studenti del Boccardi presentano progetto premiato a Padiglione Italia
... Amato, Maria Palmieri, Anna Piermatteo, Ida Mastropietro, Valeria Musolo, Mariachiara Centorame Ilaria Docenti: Lucia Bruno, Frine Bravi. «Primonumero.it, Mai 15»
2
Formazione, territorio e turismo: al via la tre giorni di eventi
Il progetto coordinato dalla docente Frine Bravi è iniziato nello scorso anno scolastico, rivolto agli alunni delle classi terze e quarte dei corsi ... «Primonumero.it, Mai 15»
3
Erasmus Plus: il turismo integrato porta docenti polacchi in visita all …
Sei docenti polacchi di Bialystock (città al confine con la Bielorussia), insieme alla professoressa Frine Bravi, docente di Inglese presso l'Istituto ... «Termoli Online, Apr 15»
4
Alfideo Mili, i funerali nella Sala Adele Bei
Sopra la bara una bandiera del Pd e una tessera, insieme ai dei fiori gialli deposti dalle figlie Diana e Frine. Il suo colore preferito. «Vivere Pesaro, Apr 15»
5
Spettacoli e concerti, al via “Primavera a Palazzo delle Aquile” - Video
Nel video le interviste al presidente del consiglio comunale Salvatore Orlando e a Frine Marchese, associazione Kleis. TAG: comune ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
6
Massa Carrara, dal marmo al mattone in fallimento 19 aziende
... ripetitpori e tecnologie informsatiche) WiWay di via Provinciale Avenza a Carrara; la Frine Spedizioni, azienda di spedizione per conto terzi ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
A Palermo quattro performance teatrali sorseggiando il vino
Davanti agli spettatori Sandro Dieli diventa Noè e Cam e Gilgamesh ed Enkidu e Frine, inonda di mar Mediterraneo, d'imbarazzo, di sentimenti ... «La Voce di New York, Mar 15»
8
Vico Equense. Valzer di dirigenti al Comune: il sindaco vara la …
L'architetto Frine Carotenuto, invece, è stata nominata per gli uffici “gestione del territorio” e servizio “tutela”. A interim, invece, l'ufficio ... «Positanonews, Feb 15»
9
Ballarò si scatena sulle note di "Happy": mostriamo la bellezza di chi …
Loro sono: Marco, Francesco, Eleonora, Rosi, Simona, Filippo, Claudio, Salvo, Frine, Costanza, Rosemary, Tommaso, Don Enzo, Don Sam, ... «Giornale di Sicilia, Dec 14»
10
RICORDANDO VITTORIO DE SICA
Di De Sica attore oggi restano la simpatia del protagonista di Pane, amore e fantasia o de Il processo di Frine, la commozione de Il Generale ... «L'Opinionista, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z